Lirik dan Terjemahan Huh Gak & Jeong Eun Ji – Ocean
Bahasa Indonesia
Ciumlah aku di pipikuKetika kamu mengatakan kamu mencintaiku
Aku menjadi semakin gugup
Tapi aku akan memberitahu orang lain
Bahwa kamu milikku tentunya
Kamulah lautan hatiku
Aku hidup setiap hari di dalam mimpi
Aku berenang bersamamu, diam-diam dalam hatiku
Saat aku menyembunyikan hatiku yang gemetar
Aku ingin menangis
Ketika aku melihatmu di hadapanku
Karena kamu sudah menjadi seseorang yang begitu besar bagiku
Aku merasa begitu kecil
Akankah kamu menggenggam tanganku?
Lalu aku akan mengirimkannya sendiri padamu
Lautku, langitku
Peluklah aku dan terlelap tidur
Lautku, langitku
Aku mencintaimu
Kamu, yang selalu berada di sisiku
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
(Mengapa kamu menjadi begitu besar bagiku)
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
(Mengapa kamu terasa begitu jauh?)
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
(Mengapa kamu menjadi begitu besar bagiku)
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
Mengapa, mengapa, di mana kamu berada
(Mengapa kamu terasa begitu jauh?)
Aku ingin menangis
Ketika aku melihatmu di hadapanku
Karena kamu sudah menjadi seseorang yang begitu besar bagiku
Aku merasa begitu kecil
Akankah kamu menggenggam tanganku?
Lalu aku akan mengirimkannya sendiri padamu
Lautku, langitku
Peluklah aku dan terlelap tidur
Lautku, langitku
Aku mencintaimu
Kamu, yang selalu berada di sisiku
Lautku, langitku
Peluklah aku dan terlelap tidur
Lautku, langitku
Aku mencintaimu
Kamu, yang selalu berada di sisiku
Lautku, langitku
Lautku, langitku
Lautku, langitku
Aku harap cinta kita selamanya
Lautku, langitku
Lautku, langitku
Lautku, langitku
Aku harap cinta kita selamanya
Hangul
나의 볼에 입 맞춰나를 사랑한다 말하는
널 보면 마음이 더 불안해
가지더라도
절대 너만은 내 거란 걸
그렇게 말하고 다닐 거야
그댄 내 마음속에 바다야
매일매일 꿈을 꾸며 사네요
그대와 수영해 몰래 맘속에
떨리는 마음을 애써 감춘 채
울고 싶었어 내 앞에 널 봤을 때
너무도 커져버린 너였기에 나는
초라해졌던 거야
내 손을 잡아주길 바래
난 나를 보낼게 네게
나의 바다야 나의 하늘아
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
나의 바다야 나의 하늘아
난 너를 사랑해
언제나 나의 곁에 있는 널
왜 왜 넌 어딜 가 왜 왜 넌 어딜 가
(왜 넌 내게만 자꾸자꾸
커져만 가는 거야)
왜 왜 넌 어딜 가 왜 왜 넌 어딜 가
(왜 넌 내게만 자꾸자꾸
멀게만 느낀 걸까)
왜 왜 넌 어딜 가 왜 왜 넌 어딜 가
(왜 넌 내게만 자꾸자꾸
커져만 가는 거야)
왜 왜 넌 어딜 가 왜 왜 넌 어딜 가
(왜 넌 내게만 자꾸자꾸
멀게만 느낀 걸까)
울고 싶었어 내 앞에 널 봤을 때
너무도 커져버린 너였기에 나는
초라해졌던 거야
내 손을 잡아주길 바래
난 나를 보낼게 네게
나의 바다야 나의 하늘아
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
나의 바다야 나의 하늘아
난 너를 사랑해
언제나 나의 곁에 있는 널
나의 바다야 나의 하늘아
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
나의 바다야 나의 하늘아
난 너를 사랑해
언제나 나의 곁에 있는 널
나의 바다 나의 하늘
나의 바다 나의 하늘
나의 바다 나의 하늘
우리 사랑 영원하기를
나의 바다 나의 하늘
나의 바다 나의 하늘
나의 바다 나의 하늘
우리 사랑 영원하기를
Romanization
naui bore ip majchwonareul saranghanda malhaneun
neol bomyeon maeumi deo buranhae
gajideorado
jeoldae neomaneun nae georan geol
geureohge malhago danil geoya
geudaen nae maeumsoge badaya
maeilmaeil kkumeul kkumyeo saneyo
geudaewa suyeonghae mollae mamsoge
tteollineun maeumeul aesseo gamchun chae
ulgo sipeosseo nae ape neol bwasseul ttae
neomudo keojyeobeorin neoyeottgie naneun
chorahaejyeottdeon geoya
nae soneul jabajugil barae
nan nareul bonaelge nege
naui badaya naui haneura
nareul angoseo geureohge jamdeulmyeon dwae
naui badaya naui haneura
nan neoreul saranghae
eonjena naui gyeote ittneun neol
wae wae neon eodil ga wae wae neon eodil ga
(wae neon naegeman jakkujakku
keojyeoman ganeun geoya)
wae wae neon eodil ga wae wae neon eodil ga
(wae neon naegeman jakkujakku
meolgeman neukkin geolkka)
wae wae neon eodil ga wae wae neon eodil ga
(wae neon naegeman jakkujakku
keojyeoman ganeun geoya)
wae wae neon eodil ga wae wae neon eodil ga
(wae neon naegeman jakkujakku
meolgeman neukkin geolkka)
ulgo sipeosseo nae ape neol bwasseul ttae
neomudo keojyeobeorin neoyeottgie naneun
chorahaejyeottdeon geoya
nae soneul jabajugil barae
nan nareul bonaelge nege
naui badaya naui haneura
nareul angoseo geureohge jamdeulmyeon dwae
naui badaya naui haneura
nan neoreul saranghae
eonjena naui gyeote ittneun neol
naui badaya naui haneura
nareul angoseo geureohge jamdeulmyeon dwae
naui badaya naui haneura
nan neoreul saranghae
eonjena naui gyeote ittneun neol
naui bada naui haneul
naui bada naui haneul
naui bada naui haneul
uri sarang yeongwonhagireul
naui bada naui haneul
naui bada naui haneul
naui bada naui haneul
uri sarang yeongwonhagireul
English
Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon