Friday, 4 December 2015

K-Lyric: TTS (태티서) – Dear Santa (English Version) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan TTS – Dear Santa

Bahasa Indonesia

Santa sayang
Bisa tolong pinjami aku telingamu?
Aku punya daftar keinginan bagimu untuk didengar
Ini bukan tahun baikku
Bagaimana dengan kami?

Sakit hati sudah nama tengahku
Aku tidak pernah ingin merasa seperti ini lagi
Jadi aku meminta perubahan
Bagaimana dengan kami?

Kurasa ini akan terkabul
Sebuah natal berharga yang diingat
Terbaik yang pernah aku temui
Marilah! Ayo, gadis!

Aku memandang ke luar dari balik jendela
jejak langkah ke suatu tempat di atas salju
Masih menyenangkan
seperti ketika aku masih muda
kenangan dari tahun lalu

Pria ini dia tidak akan pernah mengecewakanku
Aku tahu dia melakukan perjalanannya
Rusa kutub bergegas
berjalan melalui malam
Santa dia tidak akan mengecewakan aku

Dan tadi malam aku kesulitan tidur
Ada banyak hal yang terjadi di kepalaku
Terdengar suara lewat puncak cerobong
Tetap tenang di tempat tidur

Aku selalu punya harapan
Aku mendengar lonceng kereta luncur sekarang
Mereka berada di bawah pohon memberikan hadiah untukku
Santa dia tidak akan mengecewakan aku
Mari kita dengar, Santa! Di sinilah kita! Ayolah!

Pria ini dia tidak akan pernah mengecewakanku
Aku tahu dia melakukan perjalanannya
Rusa kutub bergegas
berjalan melalui malam
Santa dia tidak akan mengecewakan aku

Dan tadi malam aku kesulitan tidur
Ada banyak hal yang terjadi di kepalaku
Terdengar suara lewat puncak cerobong
Tetap tenang di tempat tidur

Aku selalu punya harapan
Aku mendengar lonceng kereta luncur sekarang
Aku tidak percaya apa yang aku lihat, tidak, tidak
Mereka berada di bawah pohon memberikan hadiah untukku

Santa dia tidak akan membiarkan aku
Santa dia tidak akan membiarkan aku
Santa dia tidak akan mengecewakan aku
Santa dia tidak akan mengecewakan aku

Tidak akan mengecewakan aku

English

Dear Santa
Could you please lend me your ear?
I got a wish list for you to hear
It hasn’t been my kind of year
What about us?

Heartache’s been my middle name
I never wanna feel this way again
So I’m asking for a change
What about us?

I think this is gonna be
a Christmas worth remembering
the best you’ll ever see
Let’s go! Come on, girls!

I’m looking out through the window
footsteps somewhere in the snow
It is still as fun
just like when I was young
memories from years ago

This man he won’t ever fail me
I know he’s making his round
Reindeers are rushing
their way through the night
Santa he won’t let me down

And last night I had trouble sleeping
There’s so much going on in my head
hearing the sounds through
the chimney top stayed quiet in my bed

I always got expectations
I’m hearing sleigh bells right now
They’re under that tree got a present for me
Santa he won’t let me down
Let’s hear it, Santa! Here we go! Come on!

This man he won’t ever fail me
I know he’s making his round
Reindeers are rushing
their way through the night
Santa he won’t let me down

And last night I had trouble sleeping
There’s so much going on in my head
hearing the sounds through
the chimney top stayed quiet in my bed

I always got expectations
I’m hearing sleigh bells right now
I can’t believe what I see, no, no
They’re under that tree got a present for me

Santa he won’t let me
Santa he won’t let me
Santa he won’t let me down
Santa he won’t let me down
Won’t let me down

Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon