Tuesday, 21 July 2015

K-Lyric: Hong Dae Kwang (홍대광) - It Shows (티가나요) (I Remember You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Hong Dae Kwang - It Shows

Bahasa Indonesia

Datanglah padaku, masuklah ke dalam hatiku
Sehingga kamu dapat mendengar suara cinta ini
Tumbuh lebih besar dan semakin besar

Jangan menutup mulutku, tinggalkan aku sendiri
Jadi aku dapat berteriak lebih keras bahwa aku mencintaimu
Saat aku memandang wajahmu

Oh, itulah aku, selalu kamu bagiku
Bahkan jika aku mencoba untuk menyembunyikan hati ini
Cinta ini muncul begitu cepat
Jadi aku terus tertangkap

Bantu aku, biarkan aku bernapas
Aku mencintaimu
Kembali hari ini, aku menahan kata-kata
Membuat tenggorokanku menjadi kering

Oh, itulah aku, selalu kamu bagiku
Bahkan jika aku mencoba untuk menyembunyikan hati ini

Aku tidak dapat berhenti lagi
Dapatkah kamu mendengar ini? Apakah kamu mendengar?
Aku mencintaimu aku mencintaimu

Oh, itulah aku, selalu kamu bagiku
Bahkan jika aku mencoba untuk menyembunyikan hati ini
Cinta ini muncul begitu cepat

Jadi aku terus tertangkap

Hangul

다가와요 내 맘에 들어와요
이 사랑이 점 점 점 점
커져가는 소리 들리게요
입 막지 마요 내버려 둬요
사랑해 널 널 널 더 크게
그대 얼굴 보며 말하게요

oh 난 그런 걸요
늘 난 그댄 걸요
차마 이 맘
더 감추고 가려도 난

금방 이 사랑 티가 나요
ooh 자꾸만 들키네요
날 도와 줘요 숨 쉬게 해요
사랑해 널 널 널
오늘도 이 말 참으려다 목이 메요

oh 난 그런 걸요
늘 난 그댄 걸요
차마 이 맘
더 감추고 가려도 난

더는 멈출 수도 없나 봐요
이 소리 들리나요 듣고 있나요
널 사랑해 사랑해 난

oh 난 그런 걸요
늘 난 그댄 걸요
차마 이 맘
더 감추고 가려도 난

금방 이 사랑 티가 나요
ooh 자꾸만 들키네요

Romanization

dagawayo nae mame deureowayo
i sarangi jeom jeom jeom jeom
keojyeoganeun sori deulligeyo
ip makji mayo naebeoryeo dwoyo
saranghae neol neol neol deo keuge
geudae eolgul bomyeo malhageyo

oh nan geureon georyo
neul nan geudaen georyo
chama i mam
deo gamchugo garyeodo nan

geumbang i sarang tiga nayo
ooh jakkuman deulkineyo
nal dowa jwoyo sum swige haeyo
saranghae neol neol neol
oneuldo i mal chameuryeoda mogi meyo

oh nan geureon georyo
neul nan geudaen georyo
chama i mam
deo gamchugo garyeodo nan

deoneun meomchul sudo eopsna bwayo
i sori deullinayo deutgo issnayo
neol saranghae saranghae nan

oh nan geureon georyo
neul nan geudaen georyo
chama i mam
deo gamchugo garyeodo nan

geumbang i sarang tiga nayo
ooh jakkuman deulkineyo

English

Come to me, come into my heart
So you can hear the sound of this love
Growing bigger and bigger

Don’t cover my mouth, leave me alone
So I can shout out louder that I love you
As I look into your face

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart
This love is shows so quickly
So I keep getting caught

Help me, let me breathe
I love you
Again today, I held back those words
Making my throat go dry

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart

I can’t stop anymore
Can you hear this? Are you listening?
I love you, I love you

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart
This love is shows so quickly
So I keep getting caught

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon