Monday 27 July 2015

K-Lyric: Beast (비스트) – YeY (예이) + Tejemahan

Lirik dan Terjemahan Beast – YeY

Bahasa Indonesia

Pembakaran emosi yang tidak berguna
Aku tidak punya apapun lagi yang tersisa untuk dibakar
Aku terus berkeliling tanpa henti
Tapi pada akhirnya aku ada di titik yang sama

Aku terus jatuh dan bangkit
Aku membutuhkan tanganmu
Aku menggapai tapi tidak bisa mendapatkannya
Hidup tanpa memberikan hatiku kepada siapa pun,
Membuatku menjadi gila

L o v e l e s s
Emosi tidak berguna
Setiap kata hiburan, tidak, terima kasih
Bunuh emosi tidak berguna
Benturkan saja hatimu yang patah ke kaca tanpa alasan
Semua orang hancur seperti gila
Semua orang goyangkan saja tubuhmu dan lalui malam

Semua orang berdiri, semua orang
Lebih panas dari musim panas, menaikkan suhu
Semua orang berdiri
semua orang bersama-sama, semua orang

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey
Lebih panas dari musim panas

Aku bahkan muak menjadi sedih
Aku tidak sedang menangis dalam bayangan
Lepaskan segalanya,
Aku hidup sambil terengah-engah
Harga untuk kepercayaan selalu pengkhianatan
Sekarang aku bahkan tidak terkejut
Akulah yang bodoh karena percayai
Orang, cinta semuanya sama
Kesimpulannya adalah bahwa aku sendirian
dari awal hingga akhir

Semua orang berdiri, semua orang
Lebih panas dari musim panas, menaikkan suhu
Semua orang berdiri
semua orang bersama-sama, semua orang

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey
Lebih panas dari musim panas

Ya, aku hanya melakukan ini untuk melupakanmu
Segalanya sebuah alasan
Sambil menunggumu yang tidak akan kembali,
Aku mulai membenci segala sesuatu

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey

Lebih panas dari musim panas

Hangul

불필요한 감정의 연소
난 더 이상 태울 게 없어
하염없이 돌고 돌아도
결국엔 다시 제자리인 걸

수없이 넘어지고 또 일어나
I need your hand
뻗어 봐도 닿지 않아
마음 둘 곳 하나 없는 채로
살아가려면 내가 미쳐야 해

L o v e l e s s
쓸데없는 Emotion
위로 섞인 말도 No thanks
불필요한 감정 죽여
의미 없이 부딪혀 저 잔에다
이미 다 깨져 부서진 마음
다 같이 망가져 엉망진창
다 흔들어 이 밤을 제끼자

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
Hotter than summer time
열 올리고
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
하나도 빠짐없이

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

슬픔에 젖는 것조차 지겨워
거울 속에 나는 울고 있지 않아
모든 걸 다 내려놓은 채로
가쁜 숨을 몰아쉬며 살아가

믿음에 대한 대가는 언제나 배신
이젠 놀랄 것도 없어
속은 내가 바보지
사랑 사람 다 똑같아 결국 내가 내린
결론은 하나 나 혼자다
처음부터 끝까지

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
Hotter than summer time
열 올리고
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
하나도 빠짐없이

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

그래 이건 널 잊기 위함인 것 같아
모든 건 그저 핑계일 뿐
돌아오지 않는 널 기다리다
모든 게 미워져 버린 걸

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Romanization

bulpiryohan gamjeongui yeonso
nan deo isang taeul ge eopseo
hayeomeopsi dolgo dorado
gyeolgugen dasi jejariin geol

sueopsi neomeojigo tto ireona
I need your hand
ppeodeo bwado dahji anha
maeum dul got hana eopsneun chaero
saragaryeomyeon naega michyeoya hae

L o v e l e s s
sseuldeeopsneun Emotion
wiro seokkin maldo No thanks
bulpiryohan gamjeong jugyeo
uimi eopsi budijhyeo jeo janeda
imi da kkaejyeo buseojin maeum
da gati manggajyeo eongmangjinchang
da heundeureo i bameul jekkija

Everybody stand up
hanado ppajimeopsi
Hotter than summer time
yeol olligo
Everybody stand up
uri modu da gati
hanado ppajimeopsi

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

seulpeume jeojneun geosjocha jigyeowo
geoul soge naneun ulgo issji anha
modeun geol da naeryeonoheun chaero
gappeun sumeul moraswimyeo saraga

mideume daehan daeganeun eonjena baesin
ijen nollal geosdo eopseo
sogeun naega baboji
sarang saram da ttokgata gyeolguk naega naerin
gyeolloneun hana na honjada
cheoeumbuteo kkeutkkaji

Everybody stand up
hanado ppajimeopsi
Hotter than summer time
yeol olligo
Everybody stand up
uri modu da gati
hanado ppajimeopsi

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

geurae igeon neol ijgi wihamin geot gata
modeun geon geujeo pinggyeil ppun
doraoji anhneun neol gidarida
modeun ge miwojyeo beorin geol

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

English

Useless combustion of emotions
I have nothing else left to burn
I go around and around endlessly
but I'm at the same point eventually

I continuously fall down and get up
I need your hand
I reach out but can't get hold of
To live without giving my heart to anyone,
then I need to go crazy

L o v e l e s s
useless emotions
any words of comfort, no thanks
kill the useless emotions
just bang your broken heart to those glasses without reason
everyone break down like crazy
Everyone just shake your body and pass the night

Everybody stand up, everyone
Hotter than summer time, raise the temperature
Everybody stand up
everybody together, everyone

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

I'm even sick of being sad
I'm not crying in the reflection
Letting go of everything,
I live while gasping for breath
The cost for trust is always betrayal
Now I'm not even surprised
I'm the stupid one to believe in it
People, love is the same
the conclusion I came to is that I'm alone
from the beginning to the end

Everybody stand up, everyone
Hotter than summer time, raise the temperature
Everybody stand up
everybody together, everyone

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Yeah, I'm just doing this to forget about you
everything is an excuse
While waiting for you who won't return,
I start to hate everything

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Hangul by: olleh music
Romanized by: klyrics
English by: dream1016
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon