Showing posts with label BEAST. Show all posts
Showing posts with label BEAST. Show all posts

Monday, 4 July 2016

K-Lyric: Beast (비스트) – Ribbon + Terjemahan

Beast (비스트) – Ribbbon
Lirik dan Terjemahan Beast – Ribbon

Bahasa Indonesia

Simpul yang terikat kuat akhirnya terlepas
Perpisahan yang aku pikirkan akhirnya akan semakin dekat terjadi
Momen ini adalah saat yang sulit bagiku
Tapi jangan khawatir, aku tidak menyalahkanmu

Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku tidak bisa berpaling,
dan aku yang tidak mampu melindungi sesuatu yang berharga bagiku,
Diriku yang menyedihkan dan bibirku tidak dapat mengatakan apapun,
tidak mampu menahanmu

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi
Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan
Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

Bukan berarti aku menerimanya
Satu-satunya hal yang dapat ku lakukan sekarang adalah menangis atau berjalan ke arahmu seolah-olah aku mabuk
Mengucapkan salam hangat ketika kamu muncul dalam mimpiku
dan bertingkah seolah-olah aku baik-baik saja, mengatakan bahwa aku baik-baik saja dan tersenyum
Sayang, Yeah, aku bukanlah orang yang baik
Aku selalu menjadi orang yang kurang untukmu
Aku minta maaf jika menyanyikan lagu ini sekarang membuatmu tertekan

Bahkan jika aku membuang segalanya, itu semua tidak akan berubah
dan aku yang menjauhkannya dariku meski aku tidak menginginkannya,
Diriku yang menyedihkan dan bibirku tidak dapat mengatakan apapun,
tidak mampu menahanmu

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi
Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan
Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

Begitu indah, dan juga seolah itu hal biasa
kamu ada di sisiku
Mungkin itu sebabnya aku tidak menyadari perpisahan yang datang begitu dekat
Sama seperti berakhir dengan mudah seperti ini,
tidak dapatkah kerinduan untukmu juga menghilang dengan mudah
Kapan aku dapat memikirkanmu dan senyum

Aku ingin mengikat kita dengan indah sekali lagi
Saling menarik dengan kekuatan penuh dan mengikat cinta kita

Ikatkan pita, sehingga tidak akan pernah terlepaskan
Ikatkan pita, sehingga kita tidak akan pernah saling melepaskan
Seandainya tidak terlambat, seandainya kamu berpikiran sama seperti diriku

Ikatkan sebuah pita

Hangul

단단했던 매듭이 결국엔 풀려버리고 마네요
설마 했던 이별이 가까이 다가와 버렸네요 정말로
아마도 지금 이 순간이 가장 힘든 순간이에요 내겐
걱정 말아요 그래도 그대 원망하진 않아요

모든 걸 잃어도 돌릴 수 없고 소중한 걸 지킬 수조차 없는
초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이 그댈 잡을 수 없게 하죠

난 다시 한 번 풀려버린 우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며 사랑을 매듭지을 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면 너도 나와 같을 수 있다면
받아들이는 게 아냐 내 뜻대로 할 수 있는 건
지금처럼 질질 짜거나 취한 채로 널 향해 걷는 거
아주 가끔씩 꿈에 찾아온 널 반갑게 맞아주는 거
아무렇지 않은 척 괜찮다며 웃어주는 것뿐이야 Baby
맞아 좋은 남잔 아니었어 나는 너에게
언제나 부족한 사람이었기에
지금처럼 노래 부르는 것도 부담이라면 미안해

전부를 버려도 바꿀 수 없고 싫어도 빼앗길 수밖에 없는
초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이 그댈 잡을 수 없게 하죠

난 다시 한 번 풀려버린 우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며 사랑을 매듭지을 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면 너도 나와 같을 수 있다면

너무 아름답게 또 당연한 듯이 내 곁에 머물러준 너
그래서 가까이 와버린 이별조차 알아채지 못한 걸까
이렇게 쉽게 끝나버린 만큼 그리움도 쉽게 지울 순 없을까
언제쯤이면 나는 널 웃으며 떠올릴 수 있을까

난 다시 한 번 풀려버린 우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며 다시 널 사랑할 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면 너도 나와 같을 수 있다면

Tie up a ribbon

Romanization

dandanhaettdeon maedeubi gyeolgugen pullyeobeorigo maneyo
seolma haettdeon ibyeori gakkai dagawa beolyeottneyo jeongmallo
amado jigeum i sungani gajang himdeun sunganieyo naegen
geogjeong marayo geuraedo geudae wonmanghajin anhayo

modeun geol irheodo dollil su eobtgo sojunghan geol jikil sujocha eobtneun
chorahan nae moseub ttel su eobtneun ibsuri geudael jabeul su eobtge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo sarangeul maedeubjieul su ittge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon
badadeurineun ge anya nae tteutdaero hal su ittneun geon
jigeumcheoreom jiljil jjageona chwihan chaero neol hyanghae geodneun geo
aju gakkeumssig kkume chajaon neol bangabge majajuneun geo
amureohji anheun cheog gwaenchanhdamyeo useojuneun geotppuniya Baby
maja joheun namjan anieosseo naneun neoege
eonjena bujoghan saramieottgie
jigeumcheoreom norae bureuneun geotdo budamiramyeon mianhae

jeonbureul beolyeodo bakkul su eobtgo sirheodo ppaeasgil subakke eobtneun
chorahan nae moseub ttel su eobtneun ibsuri geudael jabeul su eobtge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo sarangeul maedeubjieul su ittge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon

neomu areumdabge tto dangyeonhan deusi nae gyeote meomulleojun neo
geuraeseo gakkai wabeorin ibyeoljocha arachaeji mothan geolkka
ireohge swibge kkeutnabeorin mankeum geuriumdo swibge jiul sun eobseulkka
eonjejjeumimyeon naneun neol useumyeo tteoollil su isseulkka

nan dasi han beon pullyeobeorin urireul yeppeuge mukkgo sipeo
ittneun himkkeot seororeul danggimyeo dasi neol saranghal su ittge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eobtge
ajig neujeun ge aniramyeon neodo nawa gateul su ittdamyeon

Tie up a ribbon

English

The strongly tied knot eventually gets untied
the break up that I thought might eventually happen has come closer, for real

this moment is probably the hardest moment for me
but still don't worry, I don't blame you

Even if I lost everything, I can't turn back,
and I who was unable to protect something precious to me,
my miserable self and lips that can't part,
leaves me incapable of holding you back

I want to tie us up prettily again which has been untied
pulling each other with full strength and love you again

Tie up a ribbon, so it will never untie
Tie up a ribbon, so that we will never let go of each other
If it's not too late, if you can be the same like me

It's not that I'm accepting
the only thing I can do right now is to cry or walk towards you as if I'm drunk
warmly greeting you when you appear in my dreams once in a while
and acting as if I'm alright, saying that I'm okay and smiling
Baby, Yeah, I wasn't a good man
I was always a lacking person to you
I'm sorry if singing this song right now is a pressure to you

Even if I throw away everything, it won't change,
and I who had it taken away from me even if I didn't want to,
my miserable self and lips that can't part,
leaves me incapable of holding you back

I want to tie us up prettily again which has been untied
pulling each other with full strength and love you again

Tie up a ribbon, so it will never untie
Tie up a ribbon, so that we will never let go of each other
If it's not too late, if you can be the same like me

So beautifully, and also as if it was natural
you who stayed by my side
maybe that's why I didn't notice the break up that came so close
Just like how it ended easily like this,
can't the yearning for you also disappear easily
When will I be able to think about you and smile

I want to tie us up prettily again which has been untied
pulling each other with full strength and love you again

Tie up a ribbon, so it will never untie
Tie up a ribbon, so that we will never let go of each other
If it's not too late, if you can be the same like me

Tie up a ribbon

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: dreamboy
Bahasa by: thecherrya

Monday, 27 June 2016

K-Lyric: Beast (비스트) – Butterfly + Terjemahan

Beast (비스트) – Butterfly
Lirik dan Terjemahan Beast – Butterfly

Bahasa Indonesia

Bukan salahmu ketika kamu terhuyung dalam angin
Akulah yang tidak bisa menahanmu, jadi janganlah menyesal
Aku bukan siapa-siapa tapi kamu datang padaku dan berbagi kehangatanmu bersamaku
Semua kehangatan menghilang tapi aku masih bersyukur karenamu

Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama,
sehingga aku bisa menemukanmu tidak peduli seberapa jauh kemungkinan dirimu
Itulah satu-satunya hal yang aku butuhkan, kamu bisa terbang dengan indah
Kupu-kupuku kupu-kupuku kupu-kupuku
Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama

Jangan khawatir tentang diriku, aku baru saja kembali ke tempat diriku dulu
Duniaku yang gelap sebelum kamu datang padaku
Jika ada satu hal yang tidak bisa aku tahan untuk dilakukan
Aku hanya menyesali bibirku yang terus memanggilmu

Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama,
sehingga aku bisa menemukanmu tidak peduli seberapa jauh kemungkinan dirimu
Itulah satu-satunya hal yang aku butuhkan, kamu bisa terbang dengan indah
Kupu-kupuku kupu-kupuku kupu-kupuku
Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama

Aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa sungguh aku baik-baik saja,
dan menahan hatiku dari rasa hancur
Aku lemah karena aku tidak bisa menyingkirkan apapun
Aku tidak bisa mengatakan kata sederhana "Tolong kembalilah, jangan tinggalkan aku"
Karena kamu begitu cantik ketika kamu mengepakkan sayapmu saat kamu meninggalkanku

Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama,
sehingga aku bisa menemukanmu tidak peduli seberapa jauh kemungkinan dirimu
Itulah satu-satunya hal yang aku butuhkan, kamu bisa terbang dengan indah
Kupu-kupuku kupu-kupuku kupu-kupuku
Aku harap tidak memakan waktu terlalu lama

Hangul

불어오는 바람에 흔들린 건 네 잘못이 아냐
널 잡아주지 못한 건 나니까 미안해 하지 마
보잘 것 없는 내게 날아와 따스한 온기를 나눠 준 너
이젠 모두 다 식었지만 여전히 고마운 마음뿐이야

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

걱정하지 마 그냥 예전으로 돌아온 것뿐이야
네가 오기 전 내 세상은 원래 어두웠으니까
아무리 참아내려고 해도 되지 않는 게 있다면
널 부르는 입술이 참 밉고도 안쓰러울 뿐이야

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

정말 괜찮다고 쓰러지려는 마음을 일으켜 세우고
실은 아무것도 버리지 못한 나약한 나라고
제발 돌아와 날 떠나지 마 쉬운 말조차도 할 수 없는 건
내게서 벗어난 너의 날갯짓이 너무 아름다워서

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

Romanization

bureooneun barame heundeullin geon ne jalmosi anya
neol jabajuji mothan geon nanikka mianhae haji ma
bojal geot eobtneun naege narawa ttaseuhan ongireul nanwo jun neo
ijen modu da sigeottjiman yeojeonhi gomaun maeumppuniya

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su ittge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdabge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

geogjeonghaji ma geunyang yejeoneulr doraon geotppuniya
nega ogi jeon nae sesangeun wonrae eoduwosseunikka
amuri chamanaelyeogo haedo doeji anhneun ge ittdamyeon
neol bureuneun ibsuri cham mibgodo ansseureoul ppuniya

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su ittge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdabge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

jeongmal gwaenchanhdago sseureojilyeoneun maeumeul ireukyeo seugo
sireun amugeotdo beoriji mothan nayaghan narago
jebal dorawa nal tteonaji ma swiun maljochado hal su eobtneun geon
naegeseo beoseonan neoui nalgaetjisi neomu areumdawoseo

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su ittge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdabge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

English

It’s not your fault that you faltered in the wind
It was me who couldn’t hold onto you so don’t be sorry
I was a nobody but you came to me and shared your warmth with me
The warmth is all gone but I’m still thankful to you

I hope that it doesn’t take too long, so that I can see you no matter how far away you may be
That’s the only thing I need, you can fly away beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope that it doesn’t take too long

Don’t worry about me, I’m just back where I used to be
My world was dark before you came to me
If there is something that I can’t keep myself from doing
I only feel sorry for my lips that keeps calling to you

I hope that it doesn’t take too long, so that I can see you no matter how far away you may be
That’s the only thing I need, you can fly away beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope that it doesn’t take too long

I keep telling myself that really I’m alright, and keep my heart from falling apart
That I am weak because I can’t get rid of anything
I’m not able to say a simple “Please come back, don’t leave me”
Because you were so beautiful when you fluttered your the wings as you left me

I hope that it doesn’t take too long, so that I can see you no matter how far away you may be
That’s the only thing I need, you can fly away beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope that it doesn’t take too long

Hangul by: mnet
Romanized b: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

Monday, 27 July 2015

K-Lyric: Beast (비스트) – YeY (예이) + Tejemahan

Lirik dan Terjemahan Beast – YeY

Bahasa Indonesia

Pembakaran emosi yang tidak berguna
Aku tidak punya apapun lagi yang tersisa untuk dibakar
Aku terus berkeliling tanpa henti
Tapi pada akhirnya aku ada di titik yang sama

Aku terus jatuh dan bangkit
Aku membutuhkan tanganmu
Aku menggapai tapi tidak bisa mendapatkannya
Hidup tanpa memberikan hatiku kepada siapa pun,
Membuatku menjadi gila

L o v e l e s s
Emosi tidak berguna
Setiap kata hiburan, tidak, terima kasih
Bunuh emosi tidak berguna
Benturkan saja hatimu yang patah ke kaca tanpa alasan
Semua orang hancur seperti gila
Semua orang goyangkan saja tubuhmu dan lalui malam

Semua orang berdiri, semua orang
Lebih panas dari musim panas, menaikkan suhu
Semua orang berdiri
semua orang bersama-sama, semua orang

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey
Lebih panas dari musim panas

Aku bahkan muak menjadi sedih
Aku tidak sedang menangis dalam bayangan
Lepaskan segalanya,
Aku hidup sambil terengah-engah
Harga untuk kepercayaan selalu pengkhianatan
Sekarang aku bahkan tidak terkejut
Akulah yang bodoh karena percayai
Orang, cinta semuanya sama
Kesimpulannya adalah bahwa aku sendirian
dari awal hingga akhir

Semua orang berdiri, semua orang
Lebih panas dari musim panas, menaikkan suhu
Semua orang berdiri
semua orang bersama-sama, semua orang

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey
Lebih panas dari musim panas

Ya, aku hanya melakukan ini untuk melupakanmu
Segalanya sebuah alasan
Sambil menunggumu yang tidak akan kembali,
Aku mulai membenci segala sesuatu

Yey Yey Yey Yey
Aku tidak membutuhkan apapun
Aku tidak punya keinginan atau harapan, woo
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Aku tidak peduli jika perutku tidak bertenaga dan robek

Yey Yey Yey Yey
Buanglah segala sesuatu dan terbang jauh dengan ringan
Yey Yey Yey Yey
Lepaskan segalanya hari ini
Yey Yey Yey Yey
Minumlah lebih banyak
Yey Yey Yey Yey

Lebih panas dari musim panas

Hangul

불필요한 감정의 연소
난 더 이상 태울 게 없어
하염없이 돌고 돌아도
결국엔 다시 제자리인 걸

수없이 넘어지고 또 일어나
I need your hand
뻗어 봐도 닿지 않아
마음 둘 곳 하나 없는 채로
살아가려면 내가 미쳐야 해

L o v e l e s s
쓸데없는 Emotion
위로 섞인 말도 No thanks
불필요한 감정 죽여
의미 없이 부딪혀 저 잔에다
이미 다 깨져 부서진 마음
다 같이 망가져 엉망진창
다 흔들어 이 밤을 제끼자

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
Hotter than summer time
열 올리고
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
하나도 빠짐없이

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

슬픔에 젖는 것조차 지겨워
거울 속에 나는 울고 있지 않아
모든 걸 다 내려놓은 채로
가쁜 숨을 몰아쉬며 살아가

믿음에 대한 대가는 언제나 배신
이젠 놀랄 것도 없어
속은 내가 바보지
사랑 사람 다 똑같아 결국 내가 내린
결론은 하나 나 혼자다
처음부터 끝까지

Everybody stand up
하나도 빠짐없이
Hotter than summer time
열 올리고
Everybody stand up
우리 모두 다 같이
하나도 빠짐없이

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

그래 이건 널 잊기 위함인 것 같아
모든 건 그저 핑계일 뿐
돌아오지 않는 널 기다리다
모든 게 미워져 버린 걸

Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다
아무런 기대 바람도 가질 수 없어
Woo
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
속이 닳고 닳아 찢겨도 난 상관없어

Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Romanization

bulpiryohan gamjeongui yeonso
nan deo isang taeul ge eopseo
hayeomeopsi dolgo dorado
gyeolgugen dasi jejariin geol

sueopsi neomeojigo tto ireona
I need your hand
ppeodeo bwado dahji anha
maeum dul got hana eopsneun chaero
saragaryeomyeon naega michyeoya hae

L o v e l e s s
sseuldeeopsneun Emotion
wiro seokkin maldo No thanks
bulpiryohan gamjeong jugyeo
uimi eopsi budijhyeo jeo janeda
imi da kkaejyeo buseojin maeum
da gati manggajyeo eongmangjinchang
da heundeureo i bameul jekkija

Everybody stand up
hanado ppajimeopsi
Hotter than summer time
yeol olligo
Everybody stand up
uri modu da gati
hanado ppajimeopsi

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

seulpeume jeojneun geosjocha jigyeowo
geoul soge naneun ulgo issji anha
modeun geol da naeryeonoheun chaero
gappeun sumeul moraswimyeo saraga

mideume daehan daeganeun eonjena baesin
ijen nollal geosdo eopseo
sogeun naega baboji
sarang saram da ttokgata gyeolguk naega naerin
gyeolloneun hana na honjada
cheoeumbuteo kkeutkkaji

Everybody stand up
hanado ppajimeopsi
Hotter than summer time
yeol olligo
Everybody stand up
uri modu da gati
hanado ppajimeopsi

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

geurae igeon neol ijgi wihamin geot gata
modeun geon geujeo pinggyeil ppun
doraoji anhneun neol gidarida
modeun ge miwojyeo beorin geol

Yey Yey Yey Yey
da piryo eopseo da
amureon gidae baramdo gajil su eopseo
Woo
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
sogi talhgo talha jjijgyeodo nan sanggwaneopseo

Yey Yey Yey Yey
da beorigo gabyeopge naraga
Yey Yey Yey Yey
oneureun modeun geol da naeryeonwa
Yey Yey Yey Yey
deo deuribueo bwa
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

English

Useless combustion of emotions
I have nothing else left to burn
I go around and around endlessly
but I'm at the same point eventually

I continuously fall down and get up
I need your hand
I reach out but can't get hold of
To live without giving my heart to anyone,
then I need to go crazy

L o v e l e s s
useless emotions
any words of comfort, no thanks
kill the useless emotions
just bang your broken heart to those glasses without reason
everyone break down like crazy
Everyone just shake your body and pass the night

Everybody stand up, everyone
Hotter than summer time, raise the temperature
Everybody stand up
everybody together, everyone

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

I'm even sick of being sad
I'm not crying in the reflection
Letting go of everything,
I live while gasping for breath
The cost for trust is always betrayal
Now I'm not even surprised
I'm the stupid one to believe in it
People, love is the same
the conclusion I came to is that I'm alone
from the beginning to the end

Everybody stand up, everyone
Hotter than summer time, raise the temperature
Everybody stand up
everybody together, everyone

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Yeah, I'm just doing this to forget about you
everything is an excuse
While waiting for you who won't return,
I start to hate everything

Yey Yey Yey Yey
I don't need anything
I have no wishes or expectations, woo
Yey Yey Yey Yey
Drink more
I don't care if my insides are worn and ripped

Yey Yey Yey Yey
Throw away everything and fly away lightly
Yey Yey Yey Yey
Let go of everything today
Yey Yey Yey Yey
Drink more
Yey Yey Yey Yey
Hotter than summer time

Hangul by: olleh music
Romanized by: klyrics
English by: dream1016
Bahasa by: thecherrya

Monday, 20 July 2015

K-Lyric: BEAST (비스트) – Gotta Go To Work (일하러 가야 돼) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan BEAST – Gotta Go To Work

Bahasa Indonesia

Aku sangat suka saat bersamamu
Itu cukup untuk melupakan segala sesuatu yang lain
Kadang-kadang temanku meneleponku tapi (maafkan aku temanku)
Ketika aku melihat matamu dan bernapas di udara yang sama
Dunia tampak begitu indah

Ini sangat manis, padahal aku sedikit khawatir
Aku tidak ingin menjauh darimu bahkan hanya untuk sesaat
Namun, sayang tolong mengerti aku
Jagalah kebahagiaan ini, sekarang

Aku harus pergi bekerja, aku terlalu sibuk
Ada terlalu banyak hal yang harus dilakukan
Aku berharap kamu akan tahu bahwa aku selalu ingin memberikan makanan lezat dan hal-hal yang bagus

Membuat ekspresi seksi sekarang ini tidaklah baik
Woo, jangan merayuku, kamu seorang iblis yang cantik
Aku minta maaf sayang
Harus pergi bekerja, harus pergi bekerja
Aku harus pergi bekerja untukmu

Tolong berhenti membuat ekspresi itu sayang
Sebab membuatku lemah, jangan lakukan itu
Biarkan aku pergi sekarang, aku mohon
Aku sudah terlambat jadi bantu aku
Pikirkan tentang apa yang kamu ingin makan, ingin lakukan, ingin miliki
Aku akan segera kembali
Ciuman perpisahan, maafkan aku sayang

Ini sangat manis, padahal aku sedikit khawatir
Aku tidak ingin menjauh darimu bahkan hanya untuk sesaat
Namun, sayang tolong mengerti aku
Jagalah kebahagiaan ini, sekarang

Aku harus pergi bekerja, aku terlalu sibuk
Ada terlalu banyak hal yang harus dilakukan
Aku berharap kamu akan tahu bahwa aku selalu ingin memberikan makanan lezat dan hal-hal yang bagus

Membuat ekspresi seksi sekarang ini tidaklah baik
Woo, jangan merayuku, kamu seorang iblis yang cantik
Aku minta maaf sayang
Harus pergi bekerja, harus pergi bekerja
Aku harus pergi bekerja untukmu

Hari menjadi semakin cepat, sehingga aku membenci matahari karenanya
Aku tidak ingin membuatmu jauh dariku
Setiap kali aku mengatakan 'tunggulah sebentar, aku akan segera kembali' hal itu juga menyakitkan bagiku, tapi

Membuat ekspresi seksi sekarang ini tidaklah baik
Woo, jangan merayuku, kamu seorang iblis yang cantik
Aku minta maaf sayang
Harus pergi bekerja, harus pergi bekerja
Aku harus pergi bekerja untukmu

Maafkan aku temanku, aku mendapat masalah mendesak hari ini
Maafkan aku ibuku, aku sibuk hari ini
Sayang berhenti merengek,
Aku datang padamu sekarang
Jika kamu benar-benar merindukanku

Pakailah pakaian hangat dan tunggu aku di bawah lampu jalan di depan rumahmu

Hangul

너와 있는 시간이 너무 좋아 모든 걸 잃어버릴 정도로
가끔씩 친구들 연락 (I’m sorry ma friends)
너와 눈을 마주하고 같은 공기를 들이켜면
세상이 너무나 아름답게 보이는 걸

너무 달콤해서 사실 조금 걱정이야
잠깐이라도 너와 떨어지기가 싫지만
Baby 날 이해해줄래 지금 이 행복을 지키기 위해서
나 이제 그만

일하러 가야 돼 나 너무 바빠
그동안 밀린 일들이 너무 많아
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘

지금 Sexy한 표정은 나빠
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
I’m sorry baby Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서

자꾸 그런 표정 짓지 마 Baby
마음 약해지니까 Don’t do that
더 이상은 막지 마 부탁해
벌써 지각이니까 협조해

뭘 먹고 싶은지 뭘 하고 싶은지
뭘 갖고 싶은지 다 생각해둬
나 금방 다녀올게
Goodbye kiss I’m sorry baby

너무 달콤해서 사실 조금 걱정이야
잠깐이라도 너와 떨어지기가 싫지만
Baby 날 이해해줄래 지금 이 행복을 지키기 위해서
나 이제 그만

일하러 가야 돼 나 너무 바빠
그동안 밀린 일들이 너무 많아
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘

지금 Sexy한 표정은 나빠
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
I’m sorry baby Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서

하루가 너무 짧아지는 해가 너무 미워
너에게 날 떼어 놓는 게 너무 싫어
조금만 기다려 금방 다녀올게라는 말
할 때마다 나도 마음 아프지만

일하러 가야 돼 나 너무 바빠
그동안 밀린 일들이 너무 많아
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘

지금 Sexy한 표정은 나빠
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
I’m sorry baby Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서

친구야 미안해 오늘 내가 바쁜 일이 생겼어
엄마 죄송해요 제가 요새 일이 바빠서
Baby 자꾸 보채지 마 지금 너에게 가고 있어
그렇게 보고 싶으면 집 앞 가로등 밑에
따뜻하게 입고 마중 나와 있어

Romanization

neowa issneun sigani neomu joha
modeun geol ilheobeoril jeongdoro
gakkeumssik chingudeul yeonrak
I’m sorry ma friends
neowa nuneul majuhago
gateun gonggireul deurikyeomyeon
sesangi neomuna
areumdapge boineun geol

neomu dalkomhaeseo
sasil jogeum geokjeongiya
jamkkanirado neowa
tteoreojigiga silhjiman
baby nal ihaehaejullae
jigeum i haengbogeul jikigi wihaeseo
na ije geuman

ilhareo gaya dwae na neomu bappa
geudongan millin ildeuri neomu manha
eonjenacheoreom neoege masissneun bapgwa
joheun geosdeulman haejugo sipeun
nae mam arajwo

jigeum Sexyhan pyojeongeun nappa
Woo yuhokhaji ma neon yeppeun akma
I’m sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

jakku geureon pyojeong jisji ma baby
maeum yakhaejinikka don’t do that
deo isangeun makji ma butakhae
beolsseo jigaginikka hyeopjohae

mwol meokgo sipeunji mwol hago sipeunji
mwol gajgo sipeunji da saenggakhaedwo
na geumbang danyeoolge
Goodbye kiss I’m sorry baby

neomu dalkomhaeseo
sasil jogeum geokjeongiya
jamkkanirado neowa
tteoreojigiga silhjiman
baby nal ihaehaejullae
jigeum i haengbogeul jikigi wihaeseo
na ije geuman

ilhareo gaya dwae na neomu bappa
geudongan millin ildeuri neomu manha
eonjenacheoreom neoege masissneun bapgwa
joheun geosdeulman haejugo sipeun
nae mam arajwo

jigeum Sexyhan pyojeongeun nappa
Woo yuhokhaji ma neon yeppeun akma
I’m sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

haruga neomu jjalpajineun
haega neomu miwo
neoege nal tteeo nohneun ge neomu silheo
jogeumman gidaryeo
geumbang danyeoolgeraneun mal
hal ttaemada nado maeum apeujiman

ilhareo gaya dwae na neomu bappa
geudongan millin ildeuri neomu manha
eonjenacheoreom neoege masissneun bapgwa
joheun geosdeulman haejugo sipeun
nae mam arajwo

jigeum Sexyhan pyojeongeun nappa
Woo yuhokhaji ma neon yeppeun akma
I’m sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

chinguya mianhae oneul
naega bappeun iri saenggyeosseo
eomma joesonghaeyo
jega yosae iri bappaseo
baby jakku bochaeji ma
jigeum neoege gago isseo
geureohge bogo sipeumyeon
jip ap garodeung mite
ttatteushage ipgo majung nawa isseo

English

I really like the time with you
That enough to forget about everything else
Sometimes my friends will call me but (I'm sorry ma friends)
When I see your eyes and breathing in the same air
The world looks so beautiful

It's so sweet, in fact i'm a bit worried
I don't want to stay away from you for even just a moment
but, baby please understand me
For keep this happiness, now

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now isn't good
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

Please stop making those expressions baby
cause it's making me weak, don't do that
Let me go now, I beg you
I'm already late so help me
Think about what you want to eat, want to do, want to have
I'll be right back
Goodbye kiss, I'm sorry baby

It's so sweet, in fact I'm a bit worried
I don't want to stay away from you for even just a moment
but, baby, please understand me
To keep this happiness, now

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now isn't good
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

The day is getting shorter so I hate the sun for that
I don't want to keep you away from me
Whenever i said 'just wait a bit, I'll be right back' also hurts me, but

I gotta go to work, I'm too busy
There's too many things to do
I wish you'll know that I always want to give you delicious food and good things

Making that sexy expression right now isn't good
Woo, don't seduce me, you're a pretty devil
I'm sorry baby
Gotta go to work, gotta go to work
I gotta go to work for you

I'm sorry my friend, i got a pressing matter today
I'm sorry mom, I'm busy these day
Baby stop whining,
I'm coming to you right now
If you really miss me
then dressing warmly and wait for me under the street light in front of your house

Hangul by: naver music
Romanized by: klyrics
English by: thecherrya
Bahasa by: the cherrya

Tuesday, 2 June 2015

K-Lyric: Yang Yoseob (양요섭) of BEAST – Why Don’t You Know (왜 모르니) (Let’s Eat 2 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yang Yoseob – Why Don’t You Know

Bahasa Indonesia

Kita sudah dekat tapi hatimu sepertinya menjauh
Kita sudah dekat tapi aku tidak berpikir kamu bisa merasakan hatiku

Aku berteriak dari hatiku
Sepertinya kamu dapat mendengarnya
Namun tidak tertariklah yang tampak, seolah-olah kamu tidak tahu apa-apa
Kamu menatapku

Mengapa kamu tidak tahu? Mengapa kamu satu-satunya yang tidak tahu?
Tanpa ada satu pun ruang kosong, hatiku dipenuhi olehmu
Jika kamu tahu, akankah kamu memegang tanganku yang dingin?

Semakin mendekat aku padamu, semakin aku tidak ingin terpisah lebih jauh
Semakin kita mendekat, semakin besar hatiku
Hatiku dipenuhi tentangmu

Semuanya menunjukkan ke arahmu
Aku bahkan tidak memiliki tempat untuk kembali
Namun tidak tertariklah yang tampak, seolah-olah kamu tidak tahu apa-apa
Kamu menatapku

Mengapa kamu tidak tahu? Mengapa kamu satu-satunya yang tidak tahu?
Tanpa ada satu pun ruang kosong, hatiku dipenuhi olehmu
Jika kamu tahu, akankah kamu memegang tanganku yang dingin?

Mungkin itu lebih baik daripada kamu tidak tahu
Agaknya kamu mengetahui tetapi mendorong aku menjauh
Jika aku mencapaimu suatu hari
Tahan diriku dalam pelukan hangatmu

Mengapa kamu tidak tahu? Mengapa kamu satu-satunya yang tidak tahu?
Tanpa ada satu pun ruang kosong, hatiku dipenuhi olehmu

Jika kamu tahu, akankah kamu memegang tanganku yang dingin?

Hangul

가까이 있어도 멀리 있는 것 같아 니 맘은
가까이 에서도 못 느끼는 것 같아 내 맘을

마음속으로 외치고 있는데
너에게 들릴 것 만 같은데
아무것도 모르는 듯 메마른 눈빛으로
나를 바라보는 넌

왜 모르니 왜 너만 모르니
조그마한 틈도 없이 너로 가득 찬 내 맘을
혹시 알고 있다면 시리도록 차가운 나의 손을
잡아줄래

가까이 갈수록 멀어지기가 싫어 니 곁에
가까이 할수록 더 커져가기만 하는걸
my heart is full of you

모든 것들이 너를 향해 있는데
돌아갈 곳 조차도 없는데
아무것도 모르는 듯 메마른 눈빛으로
나를 바라보는 넌

왜 모르니 왜 너만 모르니
조그마한 틈도 없이 너로 가득 찬 내 맘을
혹시 알고 있다면 시리도록 차가운 나의 손을
잡아줄래

어쩌면 모르는 게 다행인 것 같아
내 마음 다 알면서 밀어내는 것보다
언젠가 너에게 내가 닿는다면
따뜻한 너의 품에 나를 안아줘

왜 모르니 왜 너만 모르니
계속 가슴이 뛰는데 숨도 잘 못 쉬는데
눈치 없는 니 맘이 알아차릴 수 있게 더 내 맘을
보여줄게

Romanization

gakkai isseodo meolli issneun geot gata ni mameun
gakkai eseodo mot neukkineun geot gata nae mameul

maeumsogeuro oechigo issneunde
neoege deullil geot man gateunde
amugeosdo moreuneun deut memareun nunbicceuro
nareul baraboneun neon

wae moreuni wae neoman moreuni
jogeumahan teumdo eopsi neoro gadeuk chan nae mameul
hoksi algo issdamyeon siridorok chagaun naui soneul
jabajullae

gakkai galsurok meoreojigiga silheo ni gyeote
gakkai halsurok deo keojyeogagiman haneungeol
my heart it full of you

modeun geosdeuri neoreul hyanghae issneunde
doragal got jochado eopsneunde
amugeosdo moreuneun deut memareun nunbicceuro
nareul baraboneun neon

wae moreuni wae neoman moreuni
jogeumahan teumdo eopsi neoro gadeuk chan nae mameul
hoksi algo issdamyeon siridorok chagaun naui soneul
jabajullae

eojjeomyeon moreuneun ge dahaengin geot gata
nae maeum da almyeonseo mireonaeneun geosboda
eonjenga neoege naega dahneundamyeon
ttatteushan neoui pume nareul anajwo

wae moreuni wae neoman moreuni
gyesok gaseumi ttwineunde sumdo jal mot swineunde
nunchi eopsneun ni mami aracharil su issge deo nae mameul
boyeojulge

English

We’re close but your heart seems far away
We’re close but I don’t think you can feel my heart

I’m shouting out from my heart
It seems like you can hear it
But with that dry look, as if you don’t know anything
You are looking at me

Why don’t you know? Why are you the only one who doesn’t know?
Without a single free space, my heart is filled with you
If you know, will you hold my cold hand?

The closer I go to you, the more I don’t wanna get farther apart
The closer we get, the bigger my heart gets
My heart is full of you

Everything is pointing toward you
I don’t even have a place to go back
But with that dry look, as if you don’t know anything
You are looking at me

Why don’t you know? Why are you the only one who doesn’t know?
Without a single free space, my heart is filled with you
If you know, will you hold my cold hand?

Maybe it’s better than you don’t know
Rather that you knowing but pushing me away
If I ever reach you some day
Hold in me in your warm arms

Why don’t you know? Why are you the only one who doesn’t know?
My heart keeps racing, I can’t even breathe
In order for your slow heart to notice
I’ll show you my heart even more

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya

Saturday, 9 May 2015

K-Lyric: Jang Hyunseung (장현승) of BEAST Feat. Giriboy (기리보이) – You’re The First (‘니가 처음이야) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jang Hyunseung Feat. Giriboy – You’re The First

Bahasa Indonesia

Ay gadis, aku ingin dirimu di dalam diriku
Ay gadis, itu sebabnya aku membuat lagu ini
Aku bisa melakukan apapun
Tapi hanya ada satu hal yang aku tidak bisa lakukan
Menyerah atau dengan kata lain, melihat seorang gadis yang berbeda yeah

Aku pikir aku akan benar-benar gila
Aku tidak berpikir ini adalah lelucon
Tidak akan bisa memberikan dirimu pada orang lain, kamu akan sayangku

Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama pertama yang pertama)

Tubuhmu dapat digambarkan hanya dengan satu kata B.A.G.U.S
Setiap kali mereka melihatmu, rahang mereka turun
Aku membeku karenamu
Tapi aku meletakkan hidupku di jalur
Holla holla holla sekarang

Ay gadis, aku ingin dirimu di dalam diriku
Ay gadis, ingatlah, ingatlah, jika itu adalah untukmu
Aku bisa melakukan apapun
Dari semuanya, pada apapun aku yang terbaik
Tidak bergurau, dengan kata lain, nyata adanya

Aku pikir aku akan benar-benar gila
Aku tidak berpikir ini adalah lelucon
Tidak akan bisa memberikan dirimu pada orang lain, kamu akan sayangku

Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama yang pertama)
Kamu yang pertama (yang pertama pertama yang pertama)

Percayalah sekelilingmu, aku seorang pria yang keren
Ini bukan pula video musik, ini hanya cuplika
Di luar imajinasimu, apa pun yang kamu bayangkan
Aku akan menaruh kaki pada waktumu sehingga akan pergi cepat
Orang berandalan di sana akan bosan kesibukan kamu
Aku berbeda, aku akan meniup angin ke dalam paru-parumu yang lelah
Kamu pertamaku dan terakhirku
Bahkan jika aku terlalu baik, tidak ada tekanan

Setelah hari ini, aku akan berbeda
Pria yang kamu telah cari tepat di depanmu
Ke mana yang kamu cari? Berhenti menjadi pemalu
Maukah kamu menerima hatiku?

Kamu yang pertama

Kamu yang pertama (Sayang sayang aku ingin mendapatkannya dimulai)
Kamu yang pertama (Sayang sayang aku ingin mengenalmu)
Kamu yang pertama (Sayang sayang aku ingin mendapatkannya dimulai)

Kamu yang pertama (yang pertama pertama yang pertama)

Hangul

Ay girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
Ay girl 이렇게 이렇게 노랠 만든 것도
난 뭐든 할 수 있어
하지만 딱 하나 못 하는 게
포기하는 것 다른 말로는 딴 여자 만나는 것 Yeah

완전히 미칠 것 같아
장난이 아닌 것 같아
아무도 못 줘 You will be my baby

니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처 처 처음이야 처음이야)

니 몸매는 딱한 단어로 G.O.O.D
볼 때마다 모두가 다 입 벌어짐
너 때문에 난 얼었지
하지만 목숨 걸었지
Hollahollaholla now

Ay girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
Ay girl 기억해 기억해 너를 위해서면
어떤 것도 할 수 있어
그중에서 제일 잘하는 게
뻥 안 치는 것 다른 말론 진짜만 말하는 것

완전히 미칠 것 같아
장난이 아닌 것 같아
아무도 못 줘 You will be my baby

니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)
니가 처음이야 (처음이야 처 처 처음이야 처음이야)

분위기를 믿어 나는 멋있어
심지어뮤비도 아냐 이것은 그냥 티저
니 상상 그 이상 뭐를 상상하든 니가
니 시간에 발을 달아줄게 빨리 가게 시간
바쁜 너를 지루하게 하는 저기 양아치들
나는 달라 지친 니 허파에 바람을 넣어
내게 너는 처음이자 마지막
내가 너무 괜찮아도 절대 부담 갖지마

그래 오늘 이후로 난 달라질 거야
니가 찾던 남자 니 눈앞에 서 있잖아
어딜 자꾸 봐 쑥스러워하지 마
내 맘을 받아줄래

니가 처음이야

니가 처음이야 (Baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야 (Baby baby I wanna get to know you)
니가 처음이야 (Baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야 (처음이야 처 처 처음이야 처음이야)

Romanization

Ay girl nae ane nae ane neoreul gajgo sipeo
Ay girl ireohge ireohge norael mandeun geosdo
nan mwodeun hal su isseo
hajiman ttak hana mot haneun ge
pogihaneun geot dareun malloneun ttan yeoja mannaneun geot Yeah

wanjeonhi michil geot gata
jangnani anin geot gata
amudo mot jwo You will be my baby

niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)

ni mommaeneun ttakhan daneoro k.O.O.t
bol ttaemada moduga da ip beoreojim
neo ttaemune nan eoreossji
hajiman moksum georeossji
Hollahollaholla now

Ay girl nae ane nae ane neoreul gajgo sipeo
Ay girl gieokhae gieokhae neoreul wihaeseomyeon
eotteon geosdo hal su isseo
geujungeseo jeil jalhaneun ge
ppeong an chineun geot dareun mallon jinjjaman malhaneun geos

wanjeonhi michil geot gata
jangnani anin geot gata
amudo mot jwo You will be my baby

niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)

bunwigireul mideo naneun meosisseo
simjieomyubido anya igeoseun geunyang tijeo
ni sangsang geu isang mworeul sangsanghadeun niga
ni sigane bareul darajulge ppalli gage sigan
bappeun neoreul jiruhage haneun jeogi yangachideul
naneun dalla jichin ni heopae barameul neoheo
naege neoneun cheoeumija majimak
naega neomu gwaenchanhado jeoldae budam gajjima

geurae oneul ihuro nan dallajil geoya
niga chajdeon namja ni nunape seo issjanha
eodil jakku bwa ssukseureowohaji ma
nae mameul badajullae

niga cheoeumiya

niga cheoeumiya (baby baby I wanna get it started)
niga cheoeumiya (baby baby I wanna get to know you)
niga cheoeumiya (baby baby I wanna get it started)
niga cheoeumiya (cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)


English


Ay girl, I wanna have you in me
Ay girl, that’s why I made this song
I can do anything
But there’s only one thing I can’t do
Giving up or in other words, seeing a different girl yeah

I think I’ll go completely crazy
I don’t think this is a joke
Can’t give you to anyone else, you will be my baby

You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first the first)

Your body can be described with just one word G.O.O.D
Every time they see you, their jaws drop
I froze because of you
But I put my life on the line
Holla holla holla now

Ay girl, I wanna have you in me
Ay girl, remember, remember, if it’s for you
I can do anything
Out of all, the thing I’m best at
Is not joking around, in other words, is being real

I think I’ll go completely crazy
I don’t think this is a joke
Can’t give you to anyone else, you will be my baby

You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first)
You’re the first (the first the first the first)

Trust your surroundings, I’m a cool guy
This isn’t even the music video, this is only the teaser
Beyond your imagination, whatever you imagined
I’ll put feet on your time so it’ll go fast
Those delinquents over there will bore the busy you
I’m different, I’ll blow wind into your tired lungs
You’re my first and my last
Even if I’m too good, no pressure

After today, I will be different
The man you’ve been looking for is right in front of you
Where are you looking? Stop being shy
Will you accept my heart?

You’re the first

You’re the first (Baby baby I wanna get it started)
You’re the first (Baby baby I wanna get to know you)
You’re the first (Baby baby I wanna get it started)
You’re the first (the first the first the first)

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya