Lirik dan Terjemahan Kim Sung Kyu – Kontrol
Bahasa Indonesia
Aku akan menghadapi semua luka seorang diriJadi berjanjilah padaku ini
Janjilah padaku satu hal
Tempatmu akan selalu tetap sama
Jadi jika kamu merindukannya
Jangan khawatir tentang hal itu dan kembalilah padaku
Kembalilah
Hari demi hari
Aku habiskan dengan air mata tidak ada habisnya
Kembalilah padaku, yang menunggu untukmu
Kembalilah
Penantian ini tak ada habisnya di dalam diriku
Satu-satunya yang bisa menghentikannya adalah kamu
Aku akan menghadapi semua penantian seorang diri
Jadi hanya ingat ini
Hanya ingat satu hal
Aku akan membiarkan bahu kosongku untukmu
Jadi, setiap kali kamu membutuhkannya lagi
Jangan khawatir tentang hal itu dan kembalilah padaku
Kembalilah
Hari demi hari
Aku habiskan dengan air mata tidak ada habisnya
Kembalilah padaku, yang menunggu untukmu
Kembalilah
Penantian ini tak ada habisnya di dalam diriku
Satu-satunya yang bisa menghentikannya adalah kamu
Aku tidak akan bertanya apapun
Aku tidak akan bertanya mengapa kamu meninggalkan aku sendiri
Mengapa kamu meninggalkan aku
Mengapa kamu melakukan itu
Mengapa hal itu penting?
Aku hanya perlu kamu di sisiku
Sungguh, itulah yang aku butuhkan
Kembalilah
Hari demi hari
Aku habiskan dengan air mata tidak ada habisnya
Kembalilah padaku, yang menunggu untukmu
Kembalilah
Penantian ini tak ada habisnya di dalam diriku
Satu-satunya yang bisa menghentikannya adalah kamu
Kembalilah
Aku hanya memilikimu
Hari demi hari
Di hatiku
Selalu kamu
Hangul
아파하는 건 내가다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 내게 약속해줘
딱 하나만 약속해줘
너의 그 자린 항상
늘 그대로일 테니까
혹시라도 내가 다시 그리워지면
아무런 걱정하지 말고
다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이
너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
기다리는 건 내가
다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
딱 하나만 기억해줘
내 어깨는 항상
널 위해 비워놓을 테니까
언제라도 내가 다시 필요해지면
아무런 걱정하지 말고
다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이
너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
아무것도 묻지 않을게
나 혼자 여기 이렇게
남겨두고 왜 떠났었냐고
왜 그랬었냐고
그런 게 다 뭐가 중요해
난 너만 곁에 있으면 돼
정말이지 난 그거 하나면 돼
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이
너를 기다리는 나에게로
돌아와줘
끝이 없는 내 안의 이 기다림을
멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
돌아와줘
내겐 너밖에 없어
하루하루 이렇게
내 마음 속엔 늘 항상 너밖에 없어
Romanization
apahaneun geon naegada araseo hal tenikka
daesin igeo hanaman naege yaksokhaejwo
ttak hanaman yaksokhaejwo
neoui geu jarin hangsang
neul geudaeroil tenikka
hoksirado naega dasi geuriwojimyeon
amureon geokjeonghaji malgo
dasi naegero
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeopsi
neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eopsneun nae ane
gidarim meomchul su issneun geon
ojik geudaebakke eopseo
gidarineun geon naega
da araseo hal tenikka
daesin igeo hanaman kkok gieokhaejwo
ttak hanaman gieokhaejwo
nae eokkaeneun hangsang
neol wihae biwonoheul tenikka
eonjerado naega dasi piryohaejimyeon
amureon geokjeonghaji malgo
dasi naegero
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeopsi
neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eopsneun nae ane
gidarim meomchul su issneun geon
ojik geudaebakke eopseo
amugeosdo mutji anheulge
na honja yeogi ireohge
namgyeodugo wae tteonasseossnyago
wae geuraesseossnyago
geureon ge da mwoga jungyohae
nan neoman gyeote isseumyeon dwae
jeongmariji nan geugeo hanamyeon dwae
dorawajwo
haruharu ireohge
nunmullo hayeomeopsi
neoreul gidarineun naegero
dorawajwo
kkeuti eopsneun nae anui i gidarimeul
meomchul su issneun geon
ojik geudaebakke eopseo
dorawajwo
naegen neobakke eopseo
haruharu ireohge
nae maeum sogen neul hangsang neobakke eopseo
English
I’ll deal with all the hurting myselfSo just promise me this
Just promise me one thing
Your spot will always stay the same
So if you miss it
Don’t worry about it and come back to me
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’ll deal with all the waiting myself
So just remember this
Just remember one thing
I’ll keep my shoulder empty for you
So whenever you need it again
Don’t worry about it and come back to me
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I won’t ask anything
I won’t ask why you left me alone
Why you left me
Why you did that
Why is that important anyway?
I just need you by my side
Really, that’s all I need
Come back
Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
Come back
I only have you
Day by day
In my heart
It’s always you
Hangul by: klyric
Romanized by: klyric
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon