K-Lyric: Lee Young Hoon (이영훈) – Hope It’s Not A Dream (꿈이 아니길) (Falling For Innocence OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Young Hoon – Hope It’s Not A Dream

Bahasa Indonesia

Pandangan hangatmu, aku berharap bukan kebohongan
Senyummu yang ditunjukkan padaku, aku berharap bukan kebohongan
Orang yang muncul di akhir fajar biru
Aku harap kamu
Air mataku tersembunyi di penghujung hari
Aku berharap suaraku bisa menghiburmu

Kamu mekar seperti bunga
Dan aku diwarnai oleh aromamu, kamu kamu
Kamu datang seperti bintang
Menghiasi hatiku, kamu
Aku menjadi aku yang baru

Hati berdebarmu berbisik, aku berharap bukan hanya saat itu
Semua janji-janji yang kamu buat, aku berharap bukan hanya saat itu
Bahkan jika malam datang setelah matahari merah terbenam, aku tidak takut
Jika cahaya bulan yang menyala untukmu adalah di atasku

Kamu mekar seperti bunga
Dan aku diwarnai oleh aromamu, kamu kamu
Kamu datang seperti bintang
Menghiasi hatiku, kamu
Aku menjadi aku yang baru

Rasanya seperti mimpi
Aku takut kalau aku akan bangun
Aku berharap ini bukan mimpi, aku berharap kamu bukan mimpi
Bahkan setelah jauh malam berlalu, bahkan ketika pagi datang

Kamu mekar seperti bunga
Dan aku diwarnai oleh aromamu, kamu kamu
Kamu datang seperti bintang
Menghiasi hatiku, kamu

Aku menjadi aku yang baru

Hangul

따뜻한 그대 눈빛
거짓이 아니기를
내게 보여 준 그 미소
거짓이 아니기를
푸른 새벽 끝에 떠오르는
햇살 같은 사람 그대였으면
하루 끝에 감춘 눈물
내 목소리 위로 됐으면
꽃처럼 피어나
향기로 물들어 you you
별처럼 다가와
내 맘을 수 놓아 you
또 다른 나를 그리고 있어

설레던 그 속삭임
순간이 아니기를
다짐했던 모든 약속
순간이 아니기를
붉은 노을 끝에 기다리는
밤이 다가와도 두렵지 않아
그댈 위해 환히 켜둔
저 달빛이 위로 됐으면
꽃처럼 피어나
향기로 물들어 you you
별처럼 다가와
내 맘을 수 놓아 you
또 다른 나를 그리고 있어

꿈만 같아
깨어날까 조금 겁이나
꿈은 아니길 그대 꿈은 아니길
깊은 밤이 지나도 아침이 와도
꽃처럼 피어나
향기로 물들어 you ~you
별처럼 다가와
내 맘을 수 놓아 you~
또 다른 나를 그리고 있어

Romanization

ttatteushan geudae nunbicc
geojisi anigireul
naege boyeo jun geu miso
geojisi anigireul
pureun saebyeok kkeute tteooreuneun
haessal gateun saram geudaeyeosseumyeon
haru kkeute gamchun nunmul
nae moksori wiro dwaesseumyeon
kkocccheoreom pieona
hyanggiro muldeureo you  you
byeolcheoreom dagawa
nae mameul su noha you
tto dareun nareul geurigo isseo

seolledeon geu soksagim
sungani anigireul
dajimhaessdeon modeun yaksok
sungani anigireul
bulkeun noeul kkeute gidarineun
bami dagawado duryeopji anha
geudael wihae hwanhi kyeodun
jeo dalbicci wiro dwaesseumyeon
kkocccheoreom pieona
hyanggiro muldeureo you  you
byeolcheoreom dagawa
nae mameul su noha you
tto dareun nareul geurigo isseo

kkumman gata
kkaeeonalkka jogeum geobina
kkumeun anigil geudae kkumeun anigil
gipeun bami jinado achimi wado
kkocccheoreom pieona
hyanggiro muldeureo you ~you
byeolcheoreom dagawa
nae mameul su noha you~
tto dareun nareul geurigo isseo

English

Your warm eyes, I hope it’s not a lie
The smile you showed me, I hope it’s not a lie
The person who rises at the end of the blue dawn
I hope it’s you
The tears you hide at the end of the day
I hope my voice can comfort you

You bloom like a flower
And I’m colored by your scent, you you
You came like a star
Decorating my heart, you
I’m becoming a new me

Your heart-fluttering whispers, I hope it wasn’t just that moment
All the promises you made, I hope it wasn’t just that moment
Even if the night comes after the red sunset, I’m not afraid
If the moonlight that turns on for you is above me

You bloom like a flower
And I’m colored by your scent, you you
You came like a star
Decorating my heart, you
I’m becoming a new me

It feels like a dream
I’m afraid that I’ll wake up
I hope it’s not a dream, I hope you’re not a dream
Even after the deep night passes, even when morning comes

You bloom like a flower
And I’m colored by your scent, you you
You came like a star
Decorating my heart, you
I’m becoming a new me

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya