K-Lyric: Kim Feel (김필) – Marry Me + Terjemahan

Hangul
햇살 비추는
따스한 창가에 기대선 너
너무 눈이 부셔

And now one step
다가가
내 품에 너를 지금 가득 안고
입을 맞추며

떨리는 맘으로
I got a question 4 you
나와 함께 해

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Oh, 나와 함께해

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

Listen

매일 아침엔
진한 모닝커피 향기로
너를 깨울거야

And then two step
다가가
이불 속 잠이 덜 깬 네 볼에 가득 입을 맞추며

설레는 마음에
I got a question 4 you
나와 함께 해

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Oh, 나와 함께해

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

I got a question 4 you

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

Baby, Will you marry me?

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

매일 그대와 눈 뜨는 아침
단 하루도 기다릴 수 없어
나와 함께 해

Marry me, marry me
나와 함께 해 girl please
Will you marry me?

Romanization
haessal bichuneun
ttaseuhan changgae gidaeseon neo
neomu nuni busyeo

And now one step
dagaga
nae pume neoreul jigeum gadeuk ango
ibeul majchumyeo

tteollineun mameuro
I got a question 4 you
nawa hamkke hae

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Oh, nawa hamkkehae

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

risten

maeil achimen
jinhan moningkeopi hyanggiro
neoreul kkaeulgeoya

And then two step
dagaga
ibul sok jami deol kkaen ne bore gadeuk ibeul majchumyeo

seolleneun maeume
I got a question 4 you
nawa hamkke hae

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Mally me, oh
Oh, nawa hamkkehae

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

I got a question 4 you

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

baby, Will you mally me?

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Mally me, oh
Mally me, oh

maeil geudaewa nun tteuneun achim
dan harudo gidaril su eopseo
nawa hamkke hae

Mally me, marry me
nawa hamkke hae girl please
Will you marry me?

English
You’re leaning on a sunny window
You’re so dazzling

And now one step
I’ll take toward you
I’ll put you in my arms
And kiss you

With a trembling heart
I got a question 4 you
Be with me

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Oh, be with me

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

Listen

Every morning
With a thick coffee aroma
I will wake you up

And then two step
I’ll take toward you
When you’re still half-asleep in the sheets
I’ll kiss you

With a fluttering heart
I got a question 4 you
Be with me

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Oh, be with me

Oh, marry me
Oh, marry me
Oh, marry me, oh

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

I got a question 4 you

Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?
Will you marry me, marry me, marry me?

Baby, Will you marry me?

Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,
Will you, will you,

Marry me, oh
Marry me, oh

Every morning, I wanna open my eyes with you
I can’t wait a single day more
Be with me

Marry me, marry me
Be with me, girl please
Will you marry me?

Bahasa Indonesia
Kamu bertumpu pada jendela yang cerah
Kamu begitu mempesona

Dan sekarang satu langkah
Aku akan menghampirimu
Aku akan membawamu dalam pelukanku
Dan menciummu

Dengan hati gemetar
Aku ada pertanyaan untukmu
Bersamaku

Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,

Menikah denganku, oh
Menikah denganku, oh

Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,

Menikah denganku, oh
Oh, denganku

Oh, menikah denganku
Oh, menikah denganku
Oh, menikah denganku, oh

Dengar

Setiap pagi
Dengan aroma kopi kental
Aku akan membangunkanmu

Dan kemudian dua langkah
Aku akan menghampirimu
Saat kamu masih setengah tertidur di seprai
Aku akan menciummu

Dengan hati gemetar
Aku ada pertanyaan untukmu
Bersamaku

Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,

Menikah denganku, oh
Menikah denganku, oh

Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,

Menikah denganku, oh
Oh, denganku

Oh, menikah denganku
Oh, menikah denganku
Oh, menikah denganku, oh

Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?

Aku ada pertanyaan untukmu

Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku, menikah denganku, menikah denganku?

Sayang, maukah kamu menikah denganku?

Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,
Maukah kamu, Maukah kamu,

Menikah denganku, oh
Menikah denganku, oh

Setiap pagi, aku ingin membuka mataku bersamamu
Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi
Bersamaku

Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Bersamaku, gadis tolonglah
Maukah kau menikah denganku?

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya