K-Lyric: Taemin (태민) – Press Your Number + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Taemin – Press Your Number

Bahasa Indonesia

Aku terbangun sendirian di malam hari, seperti biasanya
Aku memikirkanmu, aku merasa aneh
Aku mencoba untuk meneleponmu
Tapi tetap tidak ada jawaban dan aku cemas
jadi aku mencarimu

Aku memikirkanmu, kuat tertanam dalam diriku
Kemudian ciuman bibirmu
Lembut, ooh, membentangkan hatiku ke tepinya tanpa henti
Sepanjang malam ini, dan hingga berakhir, dipenuhi denganmu

Suhu tubuhmumu masih terasa di ujung jariku
Tangan kecilmu selalu hangat
Aku menahan kenangan yang memudar
Hati cemasku mencarimu sayang

Sekali lagi aku menekan nomormu, jawab aku
Bahkan jika kamu pergi sekarang, itu hanya sesaat
Aku bisa merasakannya, biarkan aku mendengarmu lagi, berbisiklah di telingaku lagi

Tekan tekan tekan tekan

Tempat favoritku
Bibir Merahmu yang tertutup rapat
Ooh ciumanmu yang meninggalkanku
Selama keheningan panjang ini
Aku terus berbicara sia-sia pada diri sendiri, lagi dan lagi
Aku terus menelepon dan meneleponmu tetapi kamu semakin jarang menjawabannya
Di mana kamu sekarang
Tolong datanglah kembali padaku

Napas kamu lebih manis dari madu
Rambutmu biasanya menggelitikiku
Aku menahan kenangan yang memudar
Hati cemasku mencarimu sayang

Sekali lagi aku menekan nomormu, jawab aku
Bahkan jika kamu pergi sekarang, itu hanya sesaat
Aku bisa merasakannya, biarkan aku mendengarmu lagi, berbisiklah di telingaku lagi

Tekan Nomorku, jawab aku
Melakukannya dengan cepat melakukannya dengan lambat
Kamu mengendalikan tempo
Rasakanlah, dengarkan hatiku
Aku akan menyesuaikan dengan hatimu
Tekan

Aku berpikir putus itu mudah
Mengapa tidak terasa mudah denganmu
Kapan kita menjadi sesuatu yang sangat berarti
Oh gadis ada sesuatu tentangmu

Aku berharap aku berharap aku berharap, Ooh, aku ingin memilikimu lagi
Aku akan mengucapkan aku akan mengucapkan aku hanya akan mengucapkan namamu sepanjang malam
Aku berharap aku berharap aku berharap Oh gadis untuk hatimu
Bahwa kamu akan menemukanku
Semua yang ku butuhkan hanyalah dirimu

Sekali lagi aku menekan nomormu, jawab aku
Bahkan jika kamu pergi sekarang, itu hanya sesaat
Aku bisa merasakannya, biarkan aku mendengarmu lagi, berbisiklah di telingaku lagi

Aku berpikir putus itu mudah
Mengapa tidak terasa mudah denganmu
Kapan kita menjadi sesuatu yang sangat berarti
Gadis ada sesuatu tentangmu

Aku berharap aku berharap aku berharap, Ooh, aku ingin memilikimu lagi
Aku akan mengucapkan aku akan mengucapkan aku hanya akan mengucapkan namamu sepanjang malam
Aku berharap aku berharap aku berharap Oh gadis untuk hatimu
Bahwa kamu akan menemukanku

Semua yang ku butuhkan hanyalah dirimu

Tekanlah

Hangul

홀로 깨어난 어두운 밤
습관처럼 네 생각에
I’m feeling freaky
전화를 걸어봐도
여전히 답은 없고
맘은 급해져 널 찾아가

진하게 베인 널 떠올려
Then kiss your lips
아스라이 Ooh 흩어지지
날이 선 내 가슴이
수없이 만들어낸
이 긴 밤의 끝은
결국 너로 가득 차

이 손끝에 선명했던 체온
늘 따뜻했었던 그 작은 손
흐릿해진 기억을 잡고
애타는 맘이 너를 찾아 Girl

다시 또 Press Your Number
대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘
내 귓가에 다시 속삭여 줘

Press Press Press Press

My favorite place
지금 굳게 닫힌 너의 Red lips
Ooh 나를 떠난 너의 Kiss
오랜 침묵 속에
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가
부르고 불러도 답은 줄어가
지금 너는 어디 있니
제발 내게 돌아와

꿀보다 달콤했던 네 숨결
날 간지럽히던 네 머릿결
멀어지는 기억을 붙잡아
애타는 맘이 너를 찾아 Girl

다시 또 Press Your Number
대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘
내 귓가에 다시 속삭여 줘

Press My Number 대답해 줘
Do it fast do it slow
You control the tempo
느껴봐 들어봐 내 심장을
너에게 맞출게 Press
늘 쉽게 생각한 이별이 왜
너와는 쉽지 않은 건지
언제 이토록 깊이 남았는지
Oh girl there’s something about you

바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you

다시 또 Press Your Number
대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고
느껴져 들려줘
내 귓가에 다시 속삭여 줘
Press My Number 대답해 줘

Do it fast do it slow
You control the tempo
느껴봐 들어봐
Girl there’s something about you

바래 바래 바래 Ooh
다시 널 갖고 싶어
말해 말해 말해
밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 Oh girl
네 맘이 나를 찾아오길
All I need is you

Just Press It

Romanization

hollo kkaeeonan eoduun bam
seupgwancheoreom ne saenggage
I’m feeling freaky
jeonhwareul georeobwado
yeojeonhi dabeun eopsgo
mameun geuphaejyeo neol chajaga

jinhage bein neol tteoollyeo
Then kiss your lips
aseurai Ooh heuteojiji
nari seon nae gaseumi
sueopsi mandeureonaen
i gin bamui kkeuteun
gyeolguk neoro gadeuk cha

i sonkkeute seonmyeonghaettdeon cheon
neul ttatteusthaesseottdeon geu jageun son
heurithaejin gieogeul japgo
aetaneun mami neoreul chaja girl

dasi tto Press Your Number
daedaphae jwo
jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
neukkyeojyeo deullyeojwo
nae gwitgae dasi soksagyeo jwo

Press Press Press Press

My favorite place
jigeum gutge dathin neoui Red lips
Ooh nareul tteonan neoui Kiss
oraen chimmuk soge
gwaenhan honjatmalman jakku neureoga
bureugo bulleodo dabeun jureoga
jigeum neoneun eodi ittni
jebal naege dorawa

kkulboda dalkomhaettdeon ne sumgyeol
nal ganjireophideon ne meoritgyeol
meoreojineun gieogeul butjaba
aetaneun mami neoreul chaja girl

dasi tto Press Your Number
daedaphae jwo
jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
neukkyeojyeo deullyeojwo
nae gwitgae dasi soksagyeo jwo
Press My Number daedaphae jwo

Do it fast do it slow
You control the tempo
neukkyeobwa deureobwa nae simjangeul
neoege majchulge Press

neul swipge saenggakhan ibyeori wae
neowaneun swipji anheun geonji
eonje itorok gipi namassneunji
Oh girl there’s something about you

barae barae barae Ooh
dasi neol gajgo sipeo
malhae malhae malhae
bamsae neoui ireummaneul
barae barae barae Oh girl
ne mami nareul chajaogil
All I need is you

dasi tto Press Your Number
daedaphae jwo
jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
neukkyeojyeo deullyeojwo
nae gwisgae dasi soksagyeo jwo

Press My Number daedaphae jwo
Do it fast do it slow
You control the tempo
neukkyeobwa deureobwa
Girl there’s something about you

barae barae barae Ooh
dasi neol gajgo sipeo
malhae malhae malhae
bamsae neoui ireummaneul
barae barae barae Oh girl
ne mami nareul chajaogil
All I need is you

Just Press It

English

I wake alone at night, like a habit
I think of you, I’m feeling freaky
I try to call you
But still there’s no answer and I get anxious so I go looking
for you

I think of you deeply embedded in me
Then kiss your lips
Softly, ooh, spreads
My heart on the edge endlessly made,
This long night, and in the end, it fills with you

Your temperature surely felt on my fingertips
Your small hands ever warm
I hold onto fading memories
My anxious heart looks for you Girl

Again I Press Your Number, answer me
Even if you left now, it's only for a moment
I can feel it, let me hear it, whisper in my ear again

Press Press Press Press

My favorite place
Your firmly closed Red lips
Ooh your kiss which left me
During this long silence
I keep pointlessly talking to myself, more and more
I keep calling and calling for you but I get fewer answers
Where are you now
Please come back to me

Your breath was sweeter than honey
Your hair used to tickle me
I hold onto fading memories
My anxious heart looks for you Girl

Again Press Your Number answer me
Even if you left now, it's only for a moment
I can feel it, let me hear it, whisper in my ear again

Press My Number, answer me
Do it fast do it slow
You control the tempo
Feel it, listen to my heart
I'll match it with your, press

I thought breaking up was easy
Why isn’t it easy with you
When did we become something so meaningful
Oh girl there’s something about you

I wish I wish I wish, Ooh, I want to have you again
I will say I will say I will say only your name all night long
I wish I wish I wish Oh girl for your heart
That you will find me
All I need is you

Again I Press Your Number answer me
Even if you left now, it's only for a moment
I can feel it, let me hear it, whisper in my ear again

Press My Number answer me
Do it fast do it slow
You control the tempo
Feel it, listen to it
Girl there’s something about you

I wish I wish I wish, Ooh, I want to have you again
I will say I will say I will say only your name all night long
I wish I wish I wish Oh girl
That your heart will find me

All I need is you

Just press it

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric:Taemin (태민) – Already (벌써) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Taemin – Already

Bahasa Indonesia

Baiklah bagaimana kabarmu
Setelah kamu meninggalkan aku
Di hari setelah kamu meninggalkan aku Oh
Semua yang aku dapatkan darimu, semuanya
Adalah kepalsuan, segalanya menjadi palsu

Kamu datang padaku seperti mimpi
Kamu seperti napas hangat untukku
Kamu tidak punya alasan, kamu selalu seperti itu saat itu
Bagaimana kabarmu, seperti bagaimana diriku sebelumnya
Aku baik-baik saja, aku sudah baik-baik saja, sudah baik-baik saja,
Kamu tidak apa-apa tanpa diriku, kamu,
Kembali sebagaimana sebelumnya kamu tidak mengenalku, sudah tidak mengenalku

Mulai hari ini segalanya aku siapkan
Jika aku melihatmu di manapun dan kapanpun,
Aku harus siap bertemu denganmu
Jika seseorang mengingat tentang hubungan kita
Dan bertanya kita bisa bersama
Aku harus mengatakan bahwa kamu hanya temanku Oh oh oh

Kamu datang padaku seperti mimpi
Kamu seperti napas hangat untukku
Kamu tidak punya alasan, kamu selalu seperti itu saat itu
Bagaimana kabarmu, seperti bagaimana diriku sebelumnya
Aku baik-baik saja, aku sudah baik-baik saja, sudah baik-baik saja,
Kamu tidak apa-apa tanpa diriku, kamu,
Kembali sebagaimana sebelumnya kamu tidak mengenalku, sudah tidak mengenalku

Hari di mana aku menjadi sendiri
Kata yang ingin aku utarakan di belakangmu
Jangan lupakan tentang kita
Jadi kita bisa bernostalgia setiap saat
Itulah yang aku katakan
Itulah yang aku katakan tapi
Lebih mudah untuk membiarkanmu pergi
Itulah yang aku rasakan sekarang, yang telah kurasa

Bagaimana kabarmu, seperti bagaimana diriku sebelumnya
Aku baik-baik saja, aku sudah baik-baik saja, sudah baik-baik saja,
Kamu tidak apa-apa tanpa diriku, kamu,
Kembali sebagaimana sebelumnya kamu tidak mengenalku, sudah tidak mengenalku

Hangul

글쎄 넌 어떻게 지내니
날 떠나버린 뒤
날 버린 그날 뒤 Oh
네게 받았던 그 모든 건
다 거짓이었어 다 거짓이 됐어

내겐 꿈처럼 다가왔지
나와는 숨처럼 따뜻한
이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어
넌 어떻게 지내
난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
나 없이 잘 지내
너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써

오늘부터 준비할 게 좀 더 생겼어
너와 어디서든 또 언제든
마주칠 준비를 해야겠어
혹시 누군가 우릴 기억해
잘 지내냐 내게 물어도
이젠 그저 넌 친구라고 Oh oh oh

내겐 꿈처럼 다가왔지
나와는 숨처럼 따뜻한
이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어
넌 어떻게 지내
난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
나 없이 잘 지내
너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써

나 혼자가 됐던 날
네 등 뒤에 뱉었던 말
우리를 잊지 마
언제라도 꺼내볼 수 있게
그렇게 말했는데
나 그렇게 말했는데
널 보내는 게
더 편하게 느껴져 벌써 내게

넌 어떻게 지내
난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
나 없이 잘 지내
너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써
벌써 벌써

Romanization

geulsse neon eotteohge jinaeni
nal tteonabeorin dwi
nal beorin geunal dwi Oh
nege badassdeon geu modeun geon
da geojisieosseo da geojisi dwaesseo

naegen kkumcheoreom dagawassji
nawaneun sumcheoreom ttatteushan
iyuga eopseossji geuttaen kkok geuraesseo
neon eotteohge jinae
nan jeoncheoreom jal jinae nan beolsseo beolsseo
na eopsi jal jinae
neodo nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo

oneulbuteo junbihal ge jom deo saenggyeosseo
neowa eodiseodeun tto eonjedeun
majuchil junbireul haeyagesseo
hoksi nugunga uril gieokhae
jal jinaenya naege mureodo
ijen geujeo neon chingurago Oh oh oh

naegen kkumcheoreom dagawassji
nawaneun sumcheoreom ttatteushan
iyuga eopseossji geuttaen kkok geuraesseo
neon eotteohge jinae
nan jeoncheoreom jal jinae nan beolsseo beolsseo
na eopsi jal jinae
neodo nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo

na honjaga dwaessdeon nal
ne deung dwie baeteossdeon mal
urireul ijji ma
eonjerado kkeonaebol su issge
geureohge malhaessneunde
na geureohge malhaessneunde
neol bonaeneun ge
deo pyeonhage neukkyeojyeo beolsseo naege

neon eotteohge jinae
nan jeoncheoreom jal jinae nan beolsseo beolsseo
na eopsi jal jinae
neodo nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo
beolsseo beolsseo

English

Well how have you been
After you left me the day after you left me Oh
Everything I got from you, all of it
Was false, it all became false

You came to me like a dream
You were like a warm breath to me
You didn’t have a reason, you were always like that back then
How have you been, it’s like how I was before
I’m fine, I’m already, already,
You’re doing well without me, you,
Are back to how it was before you knew me already, already

Starting today there are things I have to be prepared for
If I see you anywhere and whenever I do,
I have to be ready to meet you
If someone remembers about our relationship
And asks me how we’re doing
I need to say that you’re just a friend to me Oh oh oh

You came to me like a dream
You were like a warm breath to me
You didn’t have a reason, you were always like that back then
How have you been, it’s like how I was before
I’m fine, I’m already, already,
You’re doing well without me, you,
Are back to how it was before you knew me already already

The day I became alone
Words I spat out behind your back
Don’t forget about us
So we can reminisce at any time
That’s what I said
That’s what I said but
It’s easier to let you go
That’s how I feel now, already

How have you been, it’s like how I was before
I’m fine, I’m already, already,
You’re doing well without me
You are back to how it was before you knew me, already, already

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Jonghyun (종현) & Taemin (태민) of SHINee – That Name (그 이름) (School 2015 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jonghyun & Taemin – That Name

Bahasa Indonesia

Setiap kali aku dekat denganmu, kamu mencoba untuk menjauh
Tapi aku merindukanmu
Aku tidak bisa tertidur malam ini

Dari banyak orang
Fakta bahwa aku bertemu denganmu
Ini pastilah takdir

Ketika aku menujumu
Dimanapun itu
Bahkan jika aku hanya melihatmu, aku bahagia

Aku meneriakkan
Namamu
Jadi kamu bisa mendengarnya
Aku memanggil

Ketika bintang-bintang bersinar
Akankah aku dapat melihat di mana dirimu berada?
Dan hatimu juga?

Ketika aku menujumu
Dimanapun itu
Bahkan jika aku hanya melihatmu, aku bahagia

Aku meneriakkan
Namamu
Jadi kamu bisa mendengarnya
Aku memanggil

Ketika aku menujumu
Dimanapun itu
Bahkan jika aku hanya melihatmu, aku bahagia

Aku meneriakkan
Namamu
Jadi kamu bisa mendengarnya

Aku memanggil

Hangul

다가서면 멀어지려하는
니가 그리워

오늘밤도 잠못이뤄

수많은 사람들
그중에 너를 만난건
우연이 아닐테니까

너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져

소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다

별들이 비추면 너있는 그곳어딘지
보일까 니 마음까지

너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져

소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다

너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져

소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다

Romanization

dagaseomyeon meoreojiryeohaneun
niga geuriwo

oneulbamdo jammosirwo

sumanheun saramdeul
geujunge neoreul mannangeon
uyeoni aniltenikka

neoege ganeun
geugosi eodideun
baramanbwado haengbokhaejyeo

sorichyeobulleo
neoui geu ireumeul
niga deureulsu issdorok
bulleobonda

byeoldeuri bichumyeon neoissneun geugoseodinji
boilkka ni maeumkkaji

neoege ganeun
geugosi eodideun
baramanbwado haengbokhaejyeo

sorichyeobulleo
neoui geu ireumeul
niga deureulsu issdorok
bulleobonda

neoege ganeun
geugosi eodideun
baramanbwado haengbokhaejyeo

sorichyeobulleo
neoui geu ireumeul
niga deureulsu issdorok
bulleobonda

English

Whenever I got close to you, you tried to go far away
But I miss you
I can’t fall asleep tonight

Out of the countless people
The fact that I met you
It must be fate

When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy

I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out

When the stars twinkle
Will I be able to see where you are?
And your heart too?

When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy

I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out

When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy

I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya