K-Lyric: Lee Min Hyuk (이민혁) - I Miss You (그대 그리운) (Pegasus Market OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Min Hyuk - I Miss You

Bahasa Indonesia

Setelah masa-masa sulit berlalu
Setelah aku menyeka bekas luka dari pekerjaan
Aku bertahan melalui langkahku yang berat
Jalan kembali ke rumah semakin sulit

Hujan sedang turun
Aku ingin bersandar di bahumu
Aku ingat
Tangan kecilmu yang memelukku

Aku memanggil nama yang begitu jauh
Matahari terbenam sepenuhnya, menyebar
Di dalam hatiku

Dengan sepatu usang
Aku melewati jalan kereta api yang sepi
Ragu karena rasa hausku
Kemudian semakin sedih dalam perjalanan pulang

Hujan sedang turun
Aku ingin bersandar di bahumu
Aku ingat
Tangan kecilmu yang memelukku

Aku memanggil nama yang begitu jauh
Matahari terbenam sepenuhnya, menyebar
Di dalam hatiku

Aku melihat langit untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Itu membuatku tersenyum
Menyilaukan

Setelah masa-masa sulit berlalu
Aku menutup mata, aku merindukanmu

Romanization

godanhaettdeon sigan jinago
ire bein sangcheoleul dakkgo
mugeowojin georeumeul chamgo
jibeuro ganeun gil arishaejine

uuuu biga one
geudae eokkaee gidaego sipne
uuuu saenggagnane
nareul jabajun jageun son

alyeonhaejineun geu ireumeul tto bureune
jiteun noeuri nae gaseum soge
gipge beonjine


dwisgub dalheun gudureul singo
hanjeoghaejin cheolgireul jina
taneun moge mangseoridaga
jibeuro ganeun gil uljeoghaejine

uuuu biga one
geudae eokkaee gidaego sipne
uuuu saenggagnane
nareul jabajun jageun son

alyeonhaejineun geu ireumeul tto bureune
jiteun noeuri nae gaseum soge
gipge beonjine

lallal lalalla oraenmane haneul bone
lallal lalalla nal utge hane
nuni busine

godanhaettdeon sigan jinago
nuneul gamneunda geuriwojinda

K-Lyric: Wook Ki Shin Band (욱기신 밴드) - For Me (나는요) (Pegasus Market OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Wook Ki Shin Band - For Me

Bahasa Indonesia

Kenapa kamu selalu pulang? Tolong berkontribusi untuk keluarga ini
Ibuku selalu mendukungku
Bertingkah seperti manusia dewasa, apa yang akan kamu lakukan dengan dirimu sendiri?
Ayahku selalu memberiku semangat

Kamu dapat bertemu wanita yang baik jika kamu membangun spesifikasi dirimu sendiri
Begitukah ayah bertemu ibu?
Aku benar-benar bertanya karena penasaran
Kemudian mereka berlari ke arahku dengan tongkat di tangan mereka

Bagiku, aku belum pernah menjadi yang pertama
Aku akan menjalani hidupku panjang dan lemah
Jika kamu cemburu pada putra tetangga sebelah
Maka tinggal saja bersamanya

Bagiku, aku tidak akan pernah bisa masuk ke perusahaan besar
Aku memiliki nol spesifikasi yang kamu inginkan dariku
Tapi aku juga punya mimpi
Pembicara ini berkata

Menempatkan aku di banyak pekerjaan dan pergi keluar untuk bermain
Apakah itu senior yang memiliki hati samudera
Selalu memberi tahu bahwa aku lambat dan meminta tolong untuk berkontribusi
Apakah itu senior yang selalu memberi semangat

Kamu dapat bertemu wanita yang baik jika kamu membangun spesifikasi dirimu sendiri
Begitukah ayah bertemu ibu?
Aku benar-benar bertanya karena penasaran
Kemudian mereka berlari ke arahku dengan tongkat di tangan mereka

Bagiku, aku belum pernah menjadi yang pertama
Aku akan menjalani hidupku panjang dan lemah
Jika kamu cemburu pada putra tetangga sebelah
Maka tinggal saja bersamanya

Bagiku, aku tidak akan pernah bisa masuk ke perusahaan besar
Aku memiliki nol spesifikasi yang kamu inginkan dariku
Tapi aku juga punya mimpi
Pembicara ini berkata

Romanization

maeil jibeman innyago jebal bapgap jom harago
eonjena eungwonhadeon eomma
ijen ingani doerago neoneun mwoga doel geonyago
eonjena gyeongnyeohadeon appa

seupegeul gatchwoyaji meotjin yeoja mannandago
geuraeseo uri appan eommareul mannan geonji
jeongmallo gunggeumhaeseo josimseure mureotdeoni
mongdungireul sone jwigo dallyeoosine
(wareureureureureureureu)

naneunyo ildeungeul han jeokdo eopseulppundeoreo
naduyo nae insaeng ganeulgo gilge sal geomnida
yeopjibe nugu adeul tami nasimyeon
deryeoda kiusideonji

naneunyo daegieop gal sudo eopseulppundeoreo
dangsini wonhaneun seupegeun ildo eoptdamnida
hajiman naegedo kkumi itdago
i yeonsa oechyeobomnida

ireun jugeora sikigo maennal bakkeuro nadoneun
maeumi bada gateun seonbae
maeil nunchiga eopdago jebal bapgap jom harago
eonjena gyeongnyeohadeon seonbae

seupegeul gatchwoyaji meotjin yeoja mannandago
geuraeseo seonbaenimeun geunyeoreul mannan geonji
jeongmallo gunggeumhaeseo josimseure mureotdeoni
mongdungireul sone jwigo dallyeoosine
(wareureureureureureureu)

naneunyo ildeungeul han jeokdo eopseulppundeoreo
naduyo nae insaeng ganeulgo gilge sal geomnida
yeop time amugaega tami nasimyeon
deryeoda kiusideonji

naneunyo sapyoreul nael sudo eopseulppundeoreo
dangsini malhadeon nunchi bol saenggak eoptdamnida
hajiman naegedo kkumi itdago
i yeonsa oechyeobomnida

K-Lyric: Norazo (노라조) - Pegasus Market (쌉니다 천리마마트) (Pegasus Market OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Narazo - Pegasus Market

Bahasa Indonesia

Do do do, bukan stroberi tetapi anggur
Re re re, bukan saus kacang hitam tetapi kari
Mi mi mi, bukan croaker, melainkan porgys
Murah di sini di Pasar Pegasus

Fa fa fa, selalu membutuhkan daun bawang di ramen
Sol sol sol, harus menyikat gigi setelah makan
La la la, cola yang menyegarkan
Murah di sini di Pasar Pegasus

Doremifasollatido Remifasollatido

Senin adalah hari untuk mencoba pangsit
Masukkan ke dalam minyak
Jumat setengahnya
Beri aku satu lagi

Ini 1 + 1 hari, cepat
Ada banyak orang di sini
Hari ini adalah hari terakhir
Penuhi keranjangmu

Do do do, bukan stroberi tetapi anggur
Re re re, bukan saus kacang hitam tetapi kari
Mi mi mi, bukan croaker, melainkan porgys
Murah di sini di Pasar Pegasus

Fa fa fa, selalu membutuhkan daun bawang di ramen
Sol sol sol, harus menyikat gigi setelah makan
La la la, cola yang menyegarkan
Murah di sini di Pasar Pegasus

Kami menjual kotak bento juga
Pasar kami adalah yang terbaik

Hari Minggu adalah hari ramen

Ini 1 + 1 hari, cepat
Ada banyak orang di sini
Hari ini adalah hari terakhir
Penuhi keranjangmu

La la la
La la la
La la la
Murah di sini di Pasar Pegasus

Do do do, bukan stroberi tetapi anggur
Re re re, bukan saus kacang hitam tetapi kari
Mi mi mi, bukan croaker, melainkan porgys
Murah di sini di Pasar Pegasus

Fa fa fa, selalu membutuhkan daun bawang di ramen
Sol sol sol, harus menyikat gigi setelah makan
La la la, cola yang menyegarkan
Murah di sini di Pasar Pegasus

Lalala 365 hari
Lalala itu penjualan yang baik
Lalala dapatkan poinmu juga
Murah di sini di Pasar Pegasus

Lalala ada barang bagus di sini
Lalaala pengiriman secepat kilat
Lalala kami terjual habis, maaf
Murah di sini di Pasar Pegasus

Doremifasollatido Remifasollatido

Romanization

dododo ttalgi malgo podo
lelele jjajang malgo kare
mimimi gulbi malgo domi
ssabnida cheonlimamateu

papapa lamyeon-eneun daepa
solsolsol sigsa huen chissol
lalala siwonhage kolla
ssabnida cheonlimamateu

dosilasolpamiredo remipasollasido

meondei mandu sisighaneun nal
gireume pongdang ttuttuttu ttaettaettae
peulaidei bangabs haengsahaneun nal
han gae deo jwoyo ttuttuttu ttaettaettae

won peuleoseu won seodureuseyo
saramdeul bugjeogdaeyo
oneuri majimag narijyo
baguni gadeug damayo u hu

dododo ttalgi malgo podo
lelele jjajang malgo kare
mimimi gulbi malgo domi
ssabnida cheonlimamateu

papapa ramyeoneneun daepa
solsolsol sigsa huen chissol
lalala siwonhage kolla
ssabnida cheonlimamateu

dosilagdo paneungun-yo ulimateu jjang-ijyo

sseondei ramyeon haengsahaneun nal

naembie pongdang ttuttuttu ttaettaettae
won peureoseu won seodureuseyo
saramdeul bugjeogdaeyo
oneuri majimag narijyo
baguni gadeug damayo u hu

lalla lalal lalla lalal lalla
lalal lalal lalla lalla
lalla lalal lalla lalal lalla
jeongmal ssabnida cheonlimamateu

dododo ttalgi malgo podo
lelele jjajang malgo kare
mimimi gulbi malgo domi
ssabnida cheonlimamateu

papapa ramyeoneneun daepa
solsolsol sigsa huen chissol
lalala siwonhage kolla
ssabnida cheonlimamateu

lalala sambaegyugsiboil
lalala gibun joheun hyetaeg
lalala pointeudo deumppug
ssabnida cheonlimamateu

lalala silsog ittneun guseong
lalala beongae gateun baesong
lalala da pallyeoseo joesong
ssabnida cheonlimamateu
dosilasolpamiredo remipasollasido

K-Lyric: Song Yu Vin (송유빈) - Reload (다시) (Pegasus Market OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Song Yu Vin - Reload

Bahasa Indonesia

Suatu hari
Aku akan ingat hari itu
Ketika aku melihat bayanganku di jendela
Aku akan terkunci dalam pikiran

Kapan itu?
Aku bahkan tidak ingat
Tapi hanya dengan memikirkannya membuat hatiku berdebar kencang
Hari itu akan menemukan diriku lagi

Bahkan jika waktu begitu gelap seperti berada di dalam terowongan
Cahaya terang akan selalu menungguku pada ujungnya

Bersihkan diri dan bangkit
Pada saat itu, takdir akan berubah
Bintang-bintang di langit malam akan bersinar terang padamu

Aku akan mengikuti impian besarku
Karena kita bersama, lihat seberapa kuat aku
Aku akan membawa orang-orang yang menyemangatiku dan maju dengan kekuatan

Bahkan jika rasa takut yang tidak diketahui menyelimutiku
Bahkan jika kesepian itu lebih dalam dari helaan napas
Mengisi malam yang panjang

Bahkan jika badai mengamuk
Cahaya terang akan selalu menunggumi pada akhirnya

Bersihkan diri dan bangkit
Pada saat itu, takdir akan berubah
Bintang-bintang di langit malam akan bersinar terang padamu

Aku akan mengikuti impian besarku
Karena kita bersama, lihat seberapa kuat aku
Aku akan membawa orang-orang yang menyemangatiku dan maju dengan kekuatan

Itu akan menjadi kenyataan

Semua mimpi yang ku miliki

Sekarang

Bersihkan diri dan bangkit
Pada saat itu, takdir akan berubah
Bintang-bintang di langit malam akan bersinar terang padamu

Aku akan mengikuti impian besarku
Karena kita bersama, lihat seberapa kuat aku
Aku akan membawa orang-orang yang menyemangatiku dan maju dengan kekuatan

Gertakkan gigimu dan bangkit lagi
Sekali lagi hari ini, aku berlari

Romanization

geu eonjenga
geunarui naega tteooreunda
chachange bichin moseube mundeuk
saenggage jamginda

eonjeilkka
eonjeinjido ijeossdeonga
saenggakmaneuro gaseumi ttwideon
geunarui nal dasi chajaseo

teoneolgati eodumppunideon
sigan gireojindaedo
geu kkeuteneun eonjena
hwanhan bichi neol gidarinikka

meonjireul teoreonaego ireonara
geu sungan dasi modeun unmyeongeun dwibakkwieo
bamhaneul modeun byeori
apgireul hwanhage bichunda

widaehan naui kkumeul ttareurira
hamkkeigie deo ganghaejineun nareul bwa
ireukyeo jun saramdeul ikkeulgo
han beon deo himchage naagaja

al su eopsneun
duryeoumi nal gamssawado
hansumboda deo gipeun godogi
gin saebyeogeul gadeuk mewodo

bibarami sege morachin
sigan gireojindaedo
geu kkeuteneun eonjena hwanhan bichi
neol gidarinikka

meonjireul teoreonaego ireonara
geu sungan dasi modeun unmyeongeun dwibakkwieo
bamhaneul modeun byeori
apgireul hwanhage bichunda

widaehan naui kkumeul ttareurira
hamkkeigie deo ganghaejineun nareul bwa
ireukyeo jun saramdeul ikkeulgo
han beon deo himchage naagaja

bandeusi irurira
orae ganjikhaettdeon
ganjeolhaettdeon kkumeul
ijen

meonjireul teoreonaego ireonara
geu sungan dasi modeun unmyeongeun dwibakkwieo
bamhaneul modeun byeori
apgireul hwanhage bichunda

widaehan naui kkumeul ttareurira
geudae ittgie deo ganghaejineun nareul bwa
ireukyeo jun geudaee sonjapgo
han beon deo himchage naagaja

akmulgo dasi ireona
oneuldo dasi dallinda