Thursday, 7 November 2019

K-Lyric: Wook Ki Shin Band (욱기신 밴드) - For Me (나는요) (Pegasus Market OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Wook Ki Shin Band - For Me


Bahasa Indonesia

Kenapa kamu selalu pulang? Tolong berkontribusi untuk keluarga ini
Ibuku selalu mendukungku
Bertingkah seperti manusia dewasa, apa yang akan kamu lakukan dengan dirimu sendiri?
Ayahku selalu memberiku semangat

Kamu dapat bertemu wanita yang baik jika kamu membangun spesifikasi dirimu sendiri
Begitukah ayah bertemu ibu?
Aku benar-benar bertanya karena penasaran
Kemudian mereka berlari ke arahku dengan tongkat di tangan mereka

Bagiku, aku belum pernah menjadi yang pertama
Aku akan menjalani hidupku panjang dan lemah
Jika kamu cemburu pada putra tetangga sebelah
Maka tinggal saja bersamanya

Bagiku, aku tidak akan pernah bisa masuk ke perusahaan besar
Aku memiliki nol spesifikasi yang kamu inginkan dariku
Tapi aku juga punya mimpi
Pembicara ini berkata

Menempatkan aku di banyak pekerjaan dan pergi keluar untuk bermain
Apakah itu senior yang memiliki hati samudera
Selalu memberi tahu bahwa aku lambat dan meminta tolong untuk berkontribusi
Apakah itu senior yang selalu memberi semangat

Kamu dapat bertemu wanita yang baik jika kamu membangun spesifikasi dirimu sendiri
Begitukah ayah bertemu ibu?
Aku benar-benar bertanya karena penasaran
Kemudian mereka berlari ke arahku dengan tongkat di tangan mereka

Bagiku, aku belum pernah menjadi yang pertama
Aku akan menjalani hidupku panjang dan lemah
Jika kamu cemburu pada putra tetangga sebelah
Maka tinggal saja bersamanya

Bagiku, aku tidak akan pernah bisa masuk ke perusahaan besar
Aku memiliki nol spesifikasi yang kamu inginkan dariku
Tapi aku juga punya mimpi
Pembicara ini berkata

Romanization

maeil jibeman innyago jebal bapgap jom harago
eonjena eungwonhadeon eomma
ijen ingani doerago neoneun mwoga doel geonyago
eonjena gyeongnyeohadeon appa

seupegeul gatchwoyaji meotjin yeoja mannandago
geuraeseo uri appan eommareul mannan geonji
jeongmallo gunggeumhaeseo josimseure mureotdeoni
mongdungireul sone jwigo dallyeoosine
(wareureureureureureureu)

naneunyo ildeungeul han jeokdo eopseulppundeoreo
naduyo nae insaeng ganeulgo gilge sal geomnida
yeopjibe nugu adeul tami nasimyeon
deryeoda kiusideonji

naneunyo daegieop gal sudo eopseulppundeoreo
dangsini wonhaneun seupegeun ildo eoptdamnida
hajiman naegedo kkumi itdago
i yeonsa oechyeobomnida

ireun jugeora sikigo maennal bakkeuro nadoneun
maeumi bada gateun seonbae
maeil nunchiga eopdago jebal bapgap jom harago
eonjena gyeongnyeohadeon seonbae

seupegeul gatchwoyaji meotjin yeoja mannandago
geuraeseo seonbaenimeun geunyeoreul mannan geonji
jeongmallo gunggeumhaeseo josimseure mureotdeoni
mongdungireul sone jwigo dallyeoosine
(wareureureureureureureu)

naneunyo ildeungeul han jeokdo eopseulppundeoreo
naduyo nae insaeng ganeulgo gilge sal geomnida
yeop time amugaega tami nasimyeon
deryeoda kiusideonji

naneunyo sapyoreul nael sudo eopseulppundeoreo
dangsini malhadeon nunchi bol saenggak eoptdamnida
hajiman naegedo kkumi itdago
i yeonsa oechyeobomnida


EmoticonEmoticon