Showing posts with label Now We Are Breaking Up OST. Show all posts
Showing posts with label Now We Are Breaking Up OST. Show all posts

Saturday, 19 February 2022

K-Lyric: DAVICHI (다비치) - The Only Reason (오로지 그대) (Now, We Are Breaking Up OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Davichi - The Only Reason

Bahasa Indonesia

Lupakan semua hari yang menyakitkan
Tetaplah di sini
Dari jauh, aku melihatmu
Dan aku berdoa setiap hari
Aku hanya melihatmu tanpa ada yang tahu

Jangan lewati aku begitu saja
Tetaplah di sisiku
Ada satu orang
Terukir jauh di dalam hatiku yang dingin
Aku tidak akan membiarkanmu pergi dari hatiku

Apakah kamu tahu hatiku?
Aku hanya mencintaimu sendirian

Setelah malam yang panjang berlalu
Suatu hari, kamu akan memelukku
Jangan pergi lebih jauh

Bagaimana aku harus memberitahumu?
Kapankah kamu akan tahu?
Dari jauh, aku melihatmu
Saat air mata jatuh
Aku tidak akan membiarkanmu pergi dari hatiku

Bagaimana aku harus memberitahumu?
Kapankah kamu akan tahu?
Dari jauh, aku melihatmu
Saat air mata jatuh
Aku tidak akan membiarkanmu pergi dari hatiku

Apakah kamu tahu hatiku?
Aku hanya mencintaimu sendirian

Setelah malam yang panjang berlalu
Suatu hari, kamu akan memelukku
Jangan pergi lebih jauh

Lewati musim yang tak terhitung jumlahnya
Aku akan selalu melindungimu

Cinta yang kugambar di dalam diriku
Tahukah kamu, aku hanya menunggumu

Setelah malam yang panjang berlalu
Suatu hari, kamu akan memelukku
Jangan pergi lebih jauh

Romanization

apatdeon nareun modu ijeoyo
geudaero geunyang geogi isseoyo
meolliseo geudael barabomyeo
maeil gidohaeyo
amudo moreuge baraman bomnida

seuchideut jinagaji marayo
geudaero nae gyeoteman isseoyo
chagaun nae maeumsok gipi
saegyeojin han saram
nae ane geudaereul nohji anheulkeyo

geudaeneun nae maeum alkkayo
oroji geudae hanamaneul
saranghago itneunde

gireottdeon i bami jinamyeon
eonjenganeun geudae nal anajugetjyo
deoneun meoreojiji mayo

eotteohke mareul haeya halkkayo
eonjejjeum nareul arajulkkayo
meolliseo geudael barabomyeo
nunmuri naneyo
nae ane geudaereul nohji anheulkeyo

geudaeneun nae maeum alkkayo
oroji geudae hanamaneul
saranghago itneunde
gireotdeon i bami jinamyeon
eonjenganeun geudae nal anajugetjyo
deoneun meoreojiji marayo

sumanheun gyejeol jina
eonjena keudae gyeoteul jikyeojulkeyo

nae ane geuryeonoheun sarang
algo itnayo geudaemaneul
kidarigo itneunde
gireotdeon i bami jinamyeon
eonjenganeun geudae nal anajugetjyo
deoneun meoreojiji mayo

K-Lyric: Lee Hi (이하이) - Hold my Hand (손을 잡아줘요) (Now We Are Breaking Up OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Lee Hi - Hold my Hand


Bahasa Indonesia

Jika kamu melihat jauh ke dalam hatiku
Akan ada lubang kecil
Tidak ada yang tahu, bahkan diriku
Dan itu terus berkembang

Satu-satunya cinta
Yang mengisi hatiku
Adalah kamu

Genggam tanganku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Hanya sampai malam ini berakhir
Peluk aku erat-erat

Jika kamu melihat jauh ke dalam hatiku
Ada sedikit kesedihan
Tidak ada yang tahu, tidak ada satu orang pun
Ketika aku menangis sendirian

Satu-satunya cinta
Yang mengisi hatiku
Adalah kamu

Genggam tanganku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Hanya sampai malam ini berakhir
Peluk aku erat-erat

Genggam tanganku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Jika kamu bertahan bersamaku malam ini
Aku pikir aku akan baik-baik saja

Romanization

nae mameul gipi deuryeodabomyeon
jageun gumeongi hana isseoyo
amudo moreuge najochado moreuge
jaranago ittdeon geoyeyo

nae maeumeul
chaewojul sarangeun
geudaein geolyo

nae soneul jabajwoyo
nal honja duji marayo
i bami jinal ttaekkajiman
nareul kkok anajwoyo

nae mameul gipi deuryeodabomyeon
jageun seulpeumi hana isseoyo
amudo moreuge keu nugudo moreuge
honja ulgo ittdeon geoyeyo

nae nunmureul
dakkajul sarangeun
geudaein geolyo

nae soneul jabajwoyo
nal honja duji marayo
i bami jinal ttaekkajiman
nareul kkok anajwoyo

nae soneul jabajwoyo
nal honja duji marayo
oneul bam gyeote isseo jumyeon
naneun dashi gwaenchaneul geot gatayo

Friday, 18 February 2022

K-Lyric: 20 Years of Age (스무살) - Your Season (너라는 계절) (Now We Are Breaking Up OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan 20 Years of Age - Your Season

Bahasa Indonesia

Aku memejamkan mata untuk merasakan
Lagu yang hanya untukku ini
Dan suara angin
Yang menelan suara nafasmu

Sinar matahari yang menutupi pangkuanku
Bersinar padamu juga
Melihat itu sudah cukup bagiku

Di hari ketika angin terasa dingin, kamu menyelimutiku
Di hari hujan, kamu adalah payungku
Sinar matahari yang menyerupai dirimu datang kepadaku
Di hari yang cerah, membuatku tersenyum

Mabuk dengan aromamu
Aku membasahi diriku denganmu
Kamu telah memelukku, di sampingku
Jadi aku akan selalu bersamamu

Rambutmu yang berhamburan tertiup angin
Cukup aku yang menyisirnya kembali untukmu

Di hari ketika angin terasa dingin, kamu menyelimutiku
Di hari hujan, kamu adalah payungku
Sinar matahari yang menyerupai dirimu datang kepadaku
Membuat bunga-bunga bermekaran

Langit mendung telah cerah
Kamu bersinar melalui hatiku yang campur aduk

Saat aku melihat kembali musim yang berlalu
Di penghujung hari-hariku yang penuh air mata
Kamu selalu ada
Bahkan kata cinta tidak bisa mengisi seluruh hatiku
Tetap bersamaku seperti biasa

Romanization

nuneul gamgo neukkyeo
namaneul wihan norae
ni sumsorireul meogeumeun
baram sori

mureup wiro deopeun
haessareun keudael balkhyeo
keugeol boneun geollo nan chungbunhae

baram shirin naren nareul gamssajugo
biga naerineun naren usani doeeodo jugo
neol dalmeun haessareun eoneu nalsshi joheun nare
nareul chajawa miso jitne

ni hyanggie chwihae
neoege nal jeokshine
nae gyeoteul gamssajun neo
eonjena hamkke halke

barame nallineun
keudaeui meorikareul
neomgyeojuneun geollo chungbunhae

baram shirin naren nareul gamssajugo
biga naerineun naren usani doeeodo jugo
neol dalmeun haessareun eoneu nalsshi joheun nare
nareul chajawa kkocheul piwojune

heurithaejin haneureun malkge gaeigo
dwiseokkin nae mameun niga balkhyeo

sumanheun gyejeoreul
dorikyeo bomyeon na
nunmullo dwideopyeotdeon
naui haruui kkeuteseo
neul niga isseosseo
sarangiraneun mallodo
naui gaseumeul da chaewuji mothae
eonjenacheoreom nae gyeote isseo jwo