K-Lyric: Monday Kiz (먼데이) & Punch (펀치) - Another Day (Hotel Del Luna OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Monday Kiz & Punch - Another Day

Bahasa Indonesia

Di hari yang lain
Jangan ucapkan kata-kata sedih
Jadi menjauhlah
Jangan katakan apapun
Apakah cinta memberiku
Begitu banyak waktu yang sulit?
Apakah hatiku
Hanya mencarimu?

Kepalaku terasa pusing
Kamu masih hidup
Jauh di dalam hatiku
Hatiku terasa sakit
Bahkan sekarangpun
Aku merindukanmu
Rasanya sakit dan sakit
Tapi aku tidak bisa melihatmu
Jadi sekali lagi hari ini
Aku merindukanku, apa yang harus ku lakukan?

Di hari yang lain
Jangan ucapkan kata-kata sedih
Jadi menjauhlah
Jangan katakan apapun
Apakah cinta memberiku
Begitu banyak waktu yang sulit?
Apakah hatiku
Hanya mencarimu?

Aku merasakan dirimu dalam angin yang dingin
Aku menutup mataku dan memikirkanmu
Aku akan menyimpan semua kenangan indah itu
Dan kadang-kadang membuangnya
Rasanya sakit dan sakit
Tapi aku tidak bisa melihatmu
Jadi sekali lagi hari ini
Aku merindukanku, apa yang harus ku lakukan?

Di hari yang lain
Jangan ucapkan kata-kata sedih
Jadi menjauhlah
Jangan katakan apapun
Apakah cinta memberiku
Begitu banyak waktu yang sulit?
Apakah hatiku
Hanya mencarimu?

Tahanlah diriku
Jangan biarkan aku pergi
Tolong jangan tinggalkan aku

Mengapa kamu tidak bisa mengatakannya?
Aku disini

Ketika kita bertemu lagi, aku akan memberitahumu
Bahwa aku sangat mencintaimu
Aku akan menunggumu
Setiap hari

Romanization

Another Day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureohge
himdeulge hanayo
maeumi geureohge
neoman chajgo ittnayo

meoriga huimihae
ajikdo neon
gaseum gipeun gose sana bwa
maeumi apawa
jigeumdo nan
nega bogo sipna bwa
apeugo apado
neol barabol su eoptjanha
oneuldo ireohge
geuriumyeon eotteokhae

Another Day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureohge
himdeulge hanayo
maeumi geureohge
neoman chajgo ittnayo

chagaun barame
neoreul neukkyeo
du nuneul gamgo neol saenggakhae
johassdeon gieogeun
ganjikhalge
gakkeum kkeonaeeo bolge
apeugo apado
neol barabol su eoptjanha
oneuldo ireohge
bogo sipeo eotteokhae

Another Day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureohge
himdeulge hanayo
maeumi geureohge
neoman chajgo ittnayo

nareul butjabajwoyo
nohji mayo
jebal nae gyeoteul tteonajima

uuuu uu u uu
wae mareul mot hae
nan yeogie ittneunde
uuu

dasi mannamyeon nege yaegihal geoya
neoreul manhi saranghandago
maeil geureohge
neoreul gidarigo isseul georago

K-Lyric: Monday Kiz (먼데이 키즈) - One Day To Me (어느 날의 나에게) (Your Honor OST) + Terjemahan

Terjemahan Monday Kiz - One Day To Me

Mungkin aku masih ragu
Segalanya masih tetap sulit bagiku
Bekerja keras sepanjang hari
Seperti risau akan rasa lelah karena mimpi yang semakin menjauh
Langit yang berawan indah saat dipandang
Seperti mimpi yang nyata
Meski aku ingin duduk dan mengisi semua kemuraman hari yang hilang
Pejamkan matamu dan lukislah langit dengan kisah kita yang kamu dapati
Kamu akan tersenyum seperti sebuah mimpi
Tutupi semua hari yang membosankan, aku terharu
Aku berpura-pura baik-baik saja
Membuat sinar dalam dirimu bercahaya terang
Meski aku ingin duduk dan mengisi semua kemuraman hari yang hilang
Pejamkan matamu dan lukislah langit dengan kisah kita yang kamu dapati
Kamu akan tersenyum seperti sebuah mimpi
Angkat kepalamu dan rasakan angin yang berhembus
Aku ingin semua orang mengenalmu
Aku ingin bertanya seandainya kamu tertarik dengan hari yang sunyi
Aku menahan kembali senyum lemahku yang kosong
Pejamkan matamu dan lukislah langit dengan kisah kita yang kamu dapati
Kamu akan tersenyum seperti sebuah mimpi