Showing posts with label Jung Sewoon. Show all posts
Showing posts with label Jung Sewoon. Show all posts

Thursday, 14 November 2019

K-Lyric: Jung Sewoon (정세운) - Drawing You Out (너를 그린다) (Extraordinary You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jung Sewoon - Drawing You Out


Bahasa Indonesia

Aku bahkan tidak tahu berapa jam dalam sehari
Hanya ada waktu untuk memikirkanmu saja bagiku
Karena aku merindukanmu seorang dan menghibur hatiku
Hari kembali berlalu

Aku melihatmu tetapi hatiku masih cemas
Karena aku khawatir dirimu akan menghilang kembali

Sehingga aku membayangkan dirimu di tengah hatiku
Karena aku sangat takut melupakan wajahmu kembali
Seandainya noda air mata yang menetes membuatmu sedih
Aku akan tutupi air mata dengan senyummu saat aku membayangkanmu

Karena aku ingat semua saat-saat bahagia bersamamu
Aku melihat senyum di wajahku dan itu menghiburku
Sepanjang hari, ketika aku memikirkan wajah ceriamu
Hari kembali berlalu

Saat aku di depanmu, aku merasa seperti semakin kecil
Jadi aku hanya melihatmu dari jauh

Sehingga aku membayangkan dirimu di tengah hatiku
Karena aku sangat takut melupakan wajahmu kembali
Seandainya noda air mata yang menetes membuatmu sedih
Aku akan tutupi air mata dengan senyummu saat aku membayangkanmu

Jika kita pernah bertemu satu sama lain
Aku sangat takut aku tidak akan mengingatmu
Jadi aku mencoba untuk menempatkan setiap ekspresi wajahmu di hatiku
Bahkan napasmu

Aku membayangkan dirimu di atas awan di langit
Aku terus membayangkan sehingga kamu tidak akan pergi bahkan ketika angin bertiup
Seandainya air mata di hatiku membuatmu sakit
Aku akan membayangkan kenangan tentangmu berkali-kali

Romanization

haruui sigani myeot siganinjido molla
geujeo neoreul saenggakhaneun
siganmani jonjaehal ppun
honjaseo geuriume mameul wirohada
haruga dasi heulleoga beoryeosseo

barabogo isseodo
gyesok maeumi buranhan geon
tto dasi sarajil geot gata

gaseum han gaunde neoreul geurinda
hoksi neoui eolguri
ijhyeojilkka bwa neomu duryeowoseo
heulleonaerin nunmul jagugi
neol seulpeuge halkka bwa

nunmul wie neoui misoreul
deosiphyeo chaewo geurinda
neowa haengbokhaettdeon gieokdeureul saenggakhada
aju jamsi nae eolgure
useum bomyeo mameul dallae
haemalkeun neoui eolgul jongil tteoollida
tto harureul dasi heullyeo bonaesseo

neoui ape seol ttaemyeon
naega jagajineun geot gata
meolliseo barabogiman hae

gaseum han gaunde neoreul geurinda
hoksi neoui eolguri
ijhyeojilkka bwa neomu duryeowoseo
heulleonaerin nunmul jagugi
neol seulpeuge halkka bwa

nunmul wie ne miso deosiphyeo chaewo
nunchi mot chaege geurinda
eojjeodaga neol majuchimyeon
hoksi neol gieogeul mot halkka bwa

gwaenhi geobi naseo
aju jageun pyojeongdeuldo
modu gaseume dama duryeo hae
neoui sumgyeolkkajido

haneul gureum wie neoreul geurinda
barami bureowado tteonaji anhge
gyesok geuryeo bonda
nae gaseume maejhin nunmuri
neol apeuge halkka bwa

myeot beonigo sel su eoptdorok
neoui gieogeul geurinda

Thursday, 26 September 2019

K-Lyric: Jung Sewoon (정세운) - It Was You (그대였습니다) (Flower Crew: Joseon Marriage Agency OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jung Sewoon - It Was You


Bahasa Indonesia

Ketika aku menutup mataku
Di bawah sinar matahari yang hangat
Kamu menghampiriku
Hatiku begitu mendambakanmu
Apakah kamu tahu

Hari-hari yang mempesona dan terasa indah
Aku masih memandangnya seperti mimpi

Aku membayangkan dirimu
Bagai cinta yang mekar seperti bunga di hatiku yang kering
Kerinduan yang mengisi hati
Itulah kamu
Bahkan setelah waktu berlalu
Perasaanku tidak akan hilang
Rasa itu menyebar merah

Segalanya tentangmu
Hari-hari itu, masa-masa itu masih sangat jelas
Aku tidak pernah melupakanmu
Bahkan untuk sesaat

Aku membayangkan dirimu
Bagai cinta yang mekar seperti bunga di hatiku yang kering
Kerinduan yang mengisi hati
Itulah kamu
Bahkan setelah waktu berlalu
Perasaanku tidak akan hilang
Rasa itu menyebar merah

Sepertinya kita bisa saling meraih tetapi kita tidak bisa
Apakah kamu tahu hatiku?
Hatiku terukir dari kelopak bunga yang berhamburan

Hanya kamu
Orang yang mengisi hatiku yang dingin dengan kehangatan
Satu-satunya cintaku
Itulah kamu
Bahkan setelah waktu berlalu
Perasaanku tidak akan hilang
Rasa itu menyebar merah

Romanization

ttaseuhan haessare
nuneul gameumyeon
geudaega bureowa
itorok ganjeolhi
baraneun nae mam
geudaeneun anayo

nuni busige
areumdawottdeon geu naldeul
naneun ajikdo
kkumgyeolcheoreom barabojyo

geudael geuripnida
memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang
gadeukhan geurium
geudaeyeossseupnida
sigani heulleodo heureuji mothago
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun

geudae modeunge
seonmyeonghan geuttae geunaldeul
dan han sungando
naneun ijeobon jeok eopsjyo

geudael geuripnida
memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang
gadeukhan geurium
geudaeyeossseupnida
sigani heulleodo heureuji mothago
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun

daheul deut mal deut han songil
geudaeneun nae mam asinayo
heutnallineun kkoccipe saegyeojin geu maeumeul

geudaeppunipnida
chagaun nae mameul ongiro chaewojun saram
dan hanaui sarang
geudaeyeossseupnida
sigani heulleodo heureuji mothago
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun