Sunday 1 May 2022

K-Lyric: Park Do Joon (박도준) of The Rose - Burn (Again My Life OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Park Do Joon - Burn

Bahasa Indonesia

Bangun
Di pagi hari
bangun dalam kegelapan

Berhenti
berenang melewati waktu

Aku benar-benar menginginkan cara yang lebih baik
Kegelapan di depan mataku, aku tersesat
Dan jika aku mendapat kesempatan lagi
Aku akan mengikutimu sampai ke ujung neraka

Aku akan membiarkannya membakar api
dalam asap yang menyesakkan
Aku ingin naik lebih tinggi
di bawah langit yang menghitam
Aku akan membiarkannya terbakar

Kembali sekali lagi
Aku akan melindungi hidupku
Bahkan jika itu menyakitkan atau sulit, larilah
Sampai aku mencapaimu, aku akan mencari

Aku benar-benar menginginkan cara lain
Kegelapan di depan mataku, aku tersesat
Dan jika aku mendapat kesempatan lagi
Aku akan mengikutimu sampai ke ujung neraka

Aku akan membiarkannya membakar api
dalam asap yang menyesakkan
Aku ingin naik lebih tinggi
di bawah langit yang menghitam
Aku akan membiarkannya terbakar

Tidak ada yang disimpan dan tidak ada yang hilang
Nyalakan api untukku yang tidak ada di sana
Kesempatan baru lagi, nyalakan
buat aku terbakar

Aku akan membiarkannya membakar api
dalam asap yang menyesakkan
Aku ingin naik lebih tinggi
di bawah langit yang menghitam
Aku akan membiarkannya terbakar

Romanization

Wake
In the morning
eodum sogeseo kkaeeo

meomchwobeorin
sigan sogeul heeomchyeo

I really want a better way
nunapi kamkamhae gal goseul ilheo
And if i get another chance
jiog kkeutkkaji neol ttaraga

I’ll let it burn fire
sum maghineun yeongi sogeseo
I wanna rise higher
geomge muldeun haneul araeseo
I’ll let it burn

dasi doedollyeo again
naega jikilge my life
apado himdeureodo dallyeoga
nege daheul ttaekkaji I’ll follow

I really want another way
nunapi kamkamhae gal goseul ilheo
And if i get another chance
jiog kkeutkkaji neol ttaraga

I’ll let it burn fire
sum maghineun yeongi sogeseo
I wanna rise higher
geomge muldeun haneul araeseo
I’ll let it burn

jikil geotdo ilheul geotdo
eobtdeon naege bureul jipyeo
saeroun gihoe dasi light it up
nareul bultaoleuge hae

I’ll let it burn fire
sum maghineun yeongi sogeseo
I’m wanna rise higher
geomge muldeun haneul araeseo
I’ll let it burn


EmoticonEmoticon