Saturday, 9 April 2022

K-Lyric: Wendy (웬디) - Girls (Seoul Check-in OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Wendy - Girls

Bahasa Indonesia

Impian kecil seorang gadis
tanpa ada rasa takut, tanpa ada keraguan
hanya berjalan menyusuri jalan di malam hari

Sinar bulan pagi yang hangat
Mari berjalan bergandengan tangan dalam kegelapan yang bersahabat
Lebih berani menjadi lebih baik

Aku ingin kesempatan untuk bersikap adil
Aku ingin memikirkanmu dengan bebas
lebih cerah dari mimpimu

Kamu adalah bintang yang bersinar di alam semesta
Bintang yang bersinar lebih terang dari bintang lain
Kamu seperti impian seorang ibu
akan bersinar terang

Cinta pertama, perpisahan, kecemburuan, penyesalan
Kegagalan dan keputusasaan, semua itu
akan membuatmu bersinar

Kamu adalah bintang yang bersinar di alam semesta
Bintang yang bersinar lebih terang dari bintang lain
Kamu seperti impian seorang ibu
akan bersinar terang

Apakah itu benar?
belum tahu
Kamu belum tahu

Apakah itu benar?
belum tahu
Kamu belum tahu
mungkin kamu akan gagal

Apakah itu benar?
Tidak tahu mengapa
Kamu tidak tahu kenapa

Apakah itu benar?
Tidak tahu mengapa
Tapi cobalah dan cobalah
Pada akhirnya, dunia tidak akan bisa mengalahkanmu

Aku mencintaimu, yang sangat berbeda

Kamu adalah bintang yang bersinar di alam semesta
Bintang yang bersinar lebih terang dari bintang lain
Kamu seperti impian seorang ibu
Karena bersinar seperti air mata
Kamu akan bersinar seperti seorang ibu

Kamu adalah alam semestamu sendiri, bintangmu sendiri
Bintang yang bersinar lebih terang dari bintang lain
kamu seperti impianmu sendiri
yang akan bersinar terang

Gadis itu
Dia lebih berani dibanding cantik

Gadis itu
Dia lebih keren dibanding cantik

Gadis itu
Dia lebih kuat dibanding cantik

Romanization

sonyeoui jageun kkumeun
dulyeoum eobsi uisimdo eobsi
geujeo bam gireul geodneun geot

ttasaroun saebyeog dalbich
dajeonghan eodum son jabgo geodja
ssigssighage deo pom nage

gihoereul wonhae gongpyeonghage
saenggageul wonhae jayurobge neon
neoui kkumboda bichna

neon hanaui uju bichnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage bichnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom
chanranhage bichnal geoya

cheotsarang ibyeol jiltu milyeon
silpaewa jeolmang geu modeun geotdeuri
neoreul bichnage halgeoya

neon hanaui uju bichnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage bichnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom
chanranhage bichnal geoya

Is it true
don’t know yet
You don’t know yet

Is it true
don’t know yet
You don’t know yet
eojjeomyeon neoneun silpaehaljido molla

Is it true
Don’t know why
You don’t know why

Is it true
Don’t know why
But try and try
kkeutnae sesangeun neol mos igil tenikka

nun busige dareun neol saranghae

neon hanaui uju bichnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage bichnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom
nunmul nage banjjaginikka
You’re gonna shine like a mom

neon neomanui uju neomanui byeol
geu byeolboda hwanhage bichnan byeol
neon neomanui kkumcheoreom
chanranhage bichnal geoya

That girl
She’s braver more than beautiful

That girl
She’s cooler more than beautiful

That girl
She’s stronger more than beautiful


EmoticonEmoticon