Tuesday 26 April 2022

K-Lyric: Ulala Session (울랄라세션) - A Timid Man (소심한 남자) (It’s Beautiful Now OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Ulala Session - A Timid Man

Bahasa Indonesia

Apakah kamu masih melajang
Pertanyaan yang benar-benar tidak berguna berdenting
Aku tidak berniat membangunkan sel-sel cinta yang tertidur, aku hanya memikirkan diriku sendiri, dan pernikahan adalah sebuah kemewahan bagiku
Aku merasa buruk
Karena nyaman sendirian
tidak peduli siapa yang datang
hatiku mengabaikannya

Aku ingin hidup dengan bangga seperti laki-laki
Aku tidak ingin mencintai
seseorang, biarkan aku sendiri
Apakah ayahku tahu?
Apakah dia mengerti
Sungguh menyedihkan, haruskah dia memarahiku?

Mungkin kamu memiliki seseorang
Aku melihat wajahnya di tempat kerja
Dan aku terus memikirkanmu
Dalamnya cinta pertama yang menyakitkan
Lukanya terus semakin memudar
Hatiku yang hancur berdetak
Aku tidak yakin apakah aku harus senang dengan ini atau tidak
Apa aku harus memberanikan diri dulu?
Aku sedang berpikir tentang mengapa aku ingin berada di sini

Aku ingin hidup dengan bangga seperti laki-laki
Aku tidak ingin mencintai seseorang
Biarkan aku sendiri

Ketika aku masih muda, semua pria
penuh percaya diri
Terlihat sangat keren
Tapi dunia berubah, aku semakin kecil

Aku ingin hidup dengan bangga seperti laki-laki
Aku tidak ingin mencintai seseorang
Biarkan aku sendiri

Aku ingin hidup dengan bangga seperti laki-laki
Aku tidak ingin mencintai seseorang
Biarkan aku sendiri

Aku ingin hidup dengan bangga seperti laki-laki
Aku tidak ingin mencintai seseorang
Biarkan aku sendiri

Romanization

ajigdo singgeurini
jeongmal sseuldeeobtneun jilmun jinggeuljinggeulhago
jamjaneun yeonaesepo kkaeul maeum
jeonhyeo eobtgo naman saenggaghago
naege gyeolhon ttawin sachida
naega akkaul geot gatgo
honjaga pyeonhago
nuga dagawa juneundedo
nae simjangi musihaebeorigo

namjadabge dangdanghage salgo sipeunde
I don’t wanna love
somebody Let me be alone
uri abeojineun asilkka
ihaehalkka hansimhada yadanchilkka

hogsina sseomingeoni
illo mannan geunyeo eolgul
jakku saenggagnago
apattdeon cheossarangui gipeun
sangcheomajeo jakku heulyeojilyeo hago
gojang nan simjangi ttwineunde
igeol gippeohaeya halji dulyeobgido hago
meonjeo yonggireul naebolkka
gominhago wae ireona sipgo

namjadabge dangdanghage salgo sipeunde
I don’t wanna love somebody
Let me be alone

naega eoril jeog namjadeureun
modu jasingam neomchyeonago
jeongmal meosisseo boyeottneunde
sesangi byeonhae nan jagajigo

namjadabge dangdanghage salgo sipeunde
I don’t wanna love somebody
Let me be alone

namjadabge dangdanghage salgo sipeunde
I don’t wanna love somebody
Let me be alone

namjadabge dangdanghage salgo sipeunde
I don’t wanna love somebody
Let me be alone


EmoticonEmoticon