Wednesday, 9 February 2022

K-Lyric: Ravi (라비) Feat. Ash Island - Winner + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Ravi - Winner


Bahasa Indonesia

Aku kesal, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau
Aku akan menuliskan kata-katamu
Aku akan mengukirnya di kepalaku dan sekarang mewujudkanya
Jangan kan, kamu bisa pukul diriku
Aku bercampur di tanganmu
Bahkan jika aku patah hati, jika bibirku bersentuhan

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Sayang, kamu gugup sekali
Kamu melakukan hal yang sulit itu setiap hari
Seperti bukan apa-apa, ya
Cintaku, kamu secara khusus menjadi marah
Biarkan aku melakukan hal yang sulit hari ini
Aku minta maaf
Oh, sayang, maaf
Maaf sekali lagi, maaf
Aku tidak akan membuat alasan dengan keras
Jangan katakan omong kosong, cinta, salut
Oh, kita mengadakan pesta
Minum lagi setiap hari adalah seorang penjahat
Suara anjing membuat alasan
Aku melakukannya lagi, apa yang harus ku lakukan, woah
Apa yang kamu katakan benar?
Aku tidak pernah bisa mengatakan sesuatu yang salah
Aku tidak akan muntah, aku hanya seperti tikar jerami
Sama seperti keinginanmu, aku akan menghukummu
Maukah kamu membebaskanku, peluk erat diriku
Bukan malah begini, tidak seperti ini
Jangan pernah melihatku, ayolah sayangku

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin menumpahkan darah padamu
Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin meninggikan suaraku padamu

Kenapa aku meninggikan suaraku padamu
Semuanya ada di sini
Aku akan mendesak kepadamu, tetapi aku dalam mode yang sopan
Apa arti keberadaanku bagimu?
Aku masih berharap tidak ada kesalahpahaman
Selain itu, yang penting
Sebenarnya itu hanyalah kebohongan, oke
Aku tahu kesalahanku, itu semua salahku
Itu begitu mudah, aku tidak menginginkannya
Aku lebih suka jatuh cinta padamu, seperti yang kamu katakan
Sudah kubilang untuk bersabar, diam karena kita membutuhkannya
Aku patah hati, tapi aku 
Aku mencintaimu seperti orang bodoh, oh woah
Aku akui semuanya, kamu benar, oh
Janganlah kita miliki waktu yang sulit kembali, kita sudah menang
Aku kesal, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau
Aku akan menuliskan kata-katamu
Aku akan mengukirnya di kepalaku dan sekarang mewujudkanya
Jangan kan, kamu bisa pukul diriku
Aku bercampur di tanganmu
Bahkan jika aku patah hati, jika bibirku bersentuhan

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin menumpahkan darah padamu
Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin meninggikan suaraku padamu


Romanization

ukhae ne maeumdaero haedo dwae
nan ne mareul jeogeo
meorie saegigo ijeneun haengdongeuro
an bunhae ttaeryeodo dwae
nan ne jumeok soge seokkyeo
honi nado ipsuri daheumyeon
da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo

jagiya neon cham
singyeongjiljeogeuro chakhae
geu eoryeoun geol neon maeil
amureohji anhge haenae YE
saranga cham
neon guchejeogeuro hwareul nae
geu eoryeoun geol oneuldo hage haeseo
mianhae
OH BABY SORRY
tto mianhan ge SORRY
pinggyereul jeoldae soriro
naeneun heossorineun an hae saranga gyeongrye
OH WE HAVE A PARTY
maeil tto suri beomin
pinggyereul soriro naeneun gaesorireul
tto haebeoryeottne eotteokhae WOAH
ne mari da majji mwo
jeoldaero teullin mareul hal riga eopseo
nan toreul dalji anihago
baro meongseokcheoreom
neoui baram geudaero beolseo
neol pureojullae kkwak anaseo
igeorado ani igeomankeumeun
jeoldaero an bwajwo deombyeo MY LOVE

da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo

jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege pisdae seugo sipji anha
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege sori nopigo sipji anha

neoege soril wae nopyeo
ijjogeseo da beryeo nohgo
tteomillyeo neoegero
gagessjiman nan MANNER MODE
dodaeche neoege naui jonjae
ajikdo eopsgil bara ohae
geugeo ppaego mwoga jungyohae
sasireun geojitmariya OKAY

naui MISTAKE ara jeonbu da nae jalmot
cham swipne naneun geureon geol wonhan ge anya
charari ijen ppajillae ne maldaero marya
chameura haesseo urin piryohaeseo QUIET

maeum da sseogeosseottjiman nan neol
babogati saranghaettji OH WOAH
da injeonghae nega majasseo OH
ije deoneun himdeulji malja igyeosseo

ukhae ne maeumdaero haedo dwae
nan ne mareul jeogeo
meorie saegigo ijeneun haengdongeuro
an bunhae ttaeryeodo dwae
nan ne jumeok soge seokkyeo
honi nado ipsuri daheumyeon
da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege pitdae seugo sipji anha
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege sori nopigo sipji anha


EmoticonEmoticon