Monday 23 December 2019

K-Lyric: Red Velvet (레드벨벳) - Psycho + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Red Velvet - Psycho


Bahasa Indonesia

Psycho

Apa yang harus aku lakukan terhadapmu?
Aku belum pernah merasakan yang seperti ini
Ke atas & ke bawah begitu banyak
Aku tidak bisa mengendalikan diri
Satu hal yang pasti
Aku tidak memainkan permainan

Orang bilang kita sangat aneh
Aku sangat menyukaimu
Kamu tahu betul dan mengendalikan diriku
Aku pun begitu

Kita berada dalam hubungan yang sangat aneh dan asing
Kita saling menindas (tindas) dan saling berpelukan (dan memeluk)

Kamu membuatku merasa seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Mereka tidak mengerti, itu sangatlah lucu

Betul psycho psycho
Kita yang bodoh begitu saling mencintai
Tanpamu aku merasa pusing dan sedih
aku merasa rendah diri
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hei masalah
Kamu bahkan datang tanpa peringatan
Aku tampilan asli
Inilah kita
Aku tidak takut (hanya merasa tertarik)
Itu panas! Biarkan aku melompat
Bagaimana aku bisa menanganimu? Ooh

Aku tidak tahu harus berbuat apa
Bahkan jika aku menenangkanmu dan menendangmu dengan kasar
Kamu terkadang tersenyum padaku
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi? Ooh

Kita berada dalam hubungan yang indah dan menyedihkan
Kita saling menyinari (Katakan padaku sekarang)
Seperti bulan dan sungai dan kita berpelukan lagi

Kamu membuatku merasa seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Mereka tidak mengerti, itu sangatlah lucu

Betul psycho psycho
Kita yang bodoh begitu saling mencintai
Tanpamu aku merasa pusing dan sedih
aku merasa rendah diri
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Jangan melihat ke belakang seperti itu
Mari kita menjadi diri kita sendiri
Aku merasakan dirimu dengan seluruh tubuhku
Semuanya akan baik-baik saja

Kamu membuatku merasa seperti psycho,
seperti psycho psycho
Orang-orang terus menceritakan tentang kita
Saat kita bertengkar seperti yang terakhir, tetapi kemudian kita berteman
Orang bilang kita adalah pasangan yang lucu
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Tidak apa
Tidak apa

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Tidak apa
Tidak apa

Kita sedikit aneh
Psycho

Romanization

Psycho

neol eojjeomyeon joheulkka
ireon mameun tto cheomira
Up & downi jom simhae
jojeori jakku jal andwae
hana hwaksilhan geon
I don’t play the game

uri jinjja byeolnadae
geunyang naega neomu johahae
neon geugeol neomu jal algo
nal jwirakpyeorakhae
nado machangajiingeol

urin cham byeolnago isanghan saiya
seororeul buseojige
(buseojige)
geurigon tto kkyeoana
(geurigon tto kkyeoana)

You got me feeling like a
psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
ihaega an gandae
utgijido anhdae

maja Psycho psycho
seoro joha jukneun babo babo
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
giundo mak eopseoyo
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Hey trouble
gyeonggo ttawin eopsi oneun neo
I’m original visual
urin wonrae iraesseo Yeah
duryeopjineun anha
(heungmiroul ppun)
It’s hot! Let me just hop
eotteohge neol darulkka? Ooh

eojjeol jureul molla neoreul dallaego
maeseopge ballo chado
gakkeum naege miso jitneun neol
eotteohge nohgesseo Ooh

urin areumdapgo cham seulpeun saiya
seororeul bichnage hae
(Tell me now)
machi dalgwa gangcheoreom
geurigon tto kkyeoana

You got me feeling like a
psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
ihaega an gandae
utgijido anhdae

maja Psycho psycho
seoro joha jukneun babo babo
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
giundo mak eopseoyo
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Don’t look back
geureohge uridapge gaboja
nan onmomeuro neol neukkigo isseo
Everything will be ok

(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
uril bogo malhae jakku jakku
dasi an bol deut ssaudagado
buteo danini marya
duri jal mannattdae
Hey now we’ll be ok

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright
It’s alright

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright
It’s alright

urin jom isanghae
Psycho”


EmoticonEmoticon