K-Lyric: Kim Feel (김필) - When Winter Comes (겨울이 오면) (When the Camellia Blooms OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Feel - When Winter Comes

Bahasa Indonesia

Saat angin dingin berhembus
aku mendengar suaramu
Seperti salju yang jatuh dan membangunkanku dari tidur yang manis
Kamu sangat cantik
Bahkan jika itu hanya sesaat
Aku harap aku bisa masuk ke waktumu
Aku harap cinta yang ku impikan sambil memandangmu akan mulai
Aku berdoa

Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim gugur tiba
Dunia diwarnai seperti daun merah
Kamu bertingkah seperti dirimu tidak apa-apa, kamu bertingkah seperti dirimu tenang
Tapi kamu sangat pemalu dan ketika aku menatapmu, aku tahu itu cinta
Hanya kamulah cintaku

Bahkan ketika angin kencang bertiup
Aku selalu memikirkanmu
Kalau saja aku bisa melihatmu
Bahkan jika aku harus menuju kepadamu terus-terusan
Tidak apa-apa

Ada satu orang yang aku pikirkan ketika musim dingin tiba
Dunia diwarnai seperti mimpi putih
Kamu bertingkah seperti dirimu tidak apa-apa, kamu bertingkah seperti dirimu tenang
Tapi kamj begitu menyilaukan dan ketika aku menatapmu, aku tahu itu cinta
Hanya kamulah cintaku

Jika aku bisa mengendarai angin dan terbang
Apakah kamu akan membuka tempat di sebelahmu?

Cinta kita akan dimulai ketika musim dingin tiba
Hanya dengan berada di sebelahmu, dunia berubah
Aku dapat mencoba bertingkah aku baik-baik saja, seperti aku tenang
Tetapi ketika aku melihatmu yang mempesona, aku tahu itu adalah cinta
Hanya kamulah cintaku
Hanya kamulah cintaku
Hanya kamulah cintaku

Romanization

chan barami bureoomyeon
deullyeooneun neoui mogsori
danjameul kkaeumyeo
naerin nunkkochcheoreom areumdawo
dan hansunganira haedo
neomanui sigan soge
deureogal suman ittgireul
neol bomyeo kkumkkudeon
sarangi sijagdoegireul na gidohae

gaeuri omyeon saeng-lgagnaneun han saram
bulgeun nagyeobcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheoghaebwado taeyeonhan cheoghaebwado
sujubeun neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang

tumyeonghan baramgyeoredo
nan hangsang neoreul geulyeo
neol bol suman ittdamyeon
sumanheun byeolcheoreom
neol hyanghae heulleogandaedo gwaenchanheunde

gyeouri omyeon saenggagnaneun han saram
hayan kkumgyeolcheoreom sesangeul muldeurineun
anin cheoghaebwado taeyeonhan cheoghaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang

i barame nareul taewo nallyeo bonaemyeon
neoui gyeoteul naege naejullae

gyeouri omyeon sijagdoel uri sarang
gyeoteman isseodo sesangi byeonhaeganeun
anin cheoghaebwado taeyeonhan cheoghaebwado
nunbusin neol bomyeon sarangin geol al su isseo
neomani nae sarang neomani nae sarang
neomani nae sarang