Wednesday, 6 November 2019

K-Lyric: Hyuna (현아) - Flower Shower + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Hyuna - Flower Shower


Bahasa Indonesia

Aku hanya ingin menjadi bungamu yang  berwarna merah
Dengan aroma wangi yang menarik koloni lebah
Bahkan jika bunga layu, jangan khawatir, mereka akan mekar lagi
Semua mata tertuju pada warna bungaku yang mekar
Menatapku dengan terang-terangan karena aku menarik
Jangan membencinya, jangan membencinya, eh eh
Bunga itu mekar lagi
Biarkan saja. OK
Bisakah kamu mendengarku sekarang

Sekarang berjalanlah di jalan bunga

Mandi bunga woo hoo woo hoo
Siramkan bunga yang jatuh
Nyanyikan nyanyikan sayang
Terbang terbangkan sayang
Bawakan bawakan sayang
Aroma bunga eh eh
Seperti doomda doomda
Seperti doomda doomda

Akan akan menjadi muda selamanya
Aku begitu biru
Ketika musim semi tiba
Bersiaplah kan benar-benar baru mekar
Jangan terburu-buru kembali ke musim ini
Hyuna merah dari kepala sampai ujung kaki.
Tinggalkan aku sendiri, kata-kata yang tidak kusuka
Beri aku rasa sukamu
Beri aku rasa sukamu eh eh
Ini bunga mawar
Ini hanya perasaan
Ayo nyanyikan lagu ini

Sekarang berjalanlah di jalan bunga

Mandi bunga woo hoo woo hoo
Siramkan bunga yang jatuh
Nyanyikan nyanyikan sayang
Terbang terbangkan sayang
Bawakan bawakan sayang
Aroma bunga eh eh

Sama seperti bunga, suatu hari aku akan berbunga lagi
Mengapa kamu tidak mengerti atau hanya berpura-pura?
Sekalipun layu, kamu tetap harus mekar dengan indah
Terbang di langit
Jangan pernah menyerah dan aku katakan jangan pernah menyerah ohh

Mandi bunga woo hoo woo hoo
Siramkan bunga yang jatuh
Nyanyikan nyanyikan sayang
Terbang terbangkan sayang
Bawakan bawakan sayang
Aroma bunga eh eh

Romanization

I just wanna be your flower
saeppalgaeyo nan
hyanggiroun hyanggiro beolttedeuri kkoyeo
hok sideureodo
don’t you worry
dasi pijanha
pieonaneun nae color
siseondeuri moyeo
ppanhi nareul barabwa geureon gwansimi nan
silhji anha silhji anha eh eh
dasi pieonaneun kkocc
Just gotta let it go OK
Can you hear me now

ije kkoccgillo na georeogal geoya
geurae kkoccdeullo syawohal geoya

Take a flower shower
woo hoo woo hoo
ssodajineun flower
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
kkocchyanggiga nane eh eh
Like doomda doomda
Like doomda doomda

Imma be forever young
saeparaeyo nan
bomi omyeon Get Set Go
saero pieonayo
seodureuji ma gyejeolcheoreom doraojanha
meoributeo balkkeutkkaji hyeonaneun ppalgaeyo
nal jom naebeoryeo dwobwa maeume eoptneun mal
Give me your like
Give me your like eh eh
jangmikkoccijanha
feeli kkojhijanha OK
Let’s sing this song

ije kkoccgillo na georeogal geoya
geurae kkoccdeullo syawohal geoya

Take a flower shower
woo hoo woo hoo
ssodajineun flower
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
kkocchyanggiga nane eh eh

yeongwonhal geora mideo
eoneu narui kkocccheoreom
urineun wae moreuneun geolkka
anim moreun chehaneun geolkka eh eh
jil ttae jideorado hwaljjak pillae
haneul haneul haneure nalline
Never give up
and I say never say never ooh

Take a flower shower
ssodajineun flower
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
kkocchyanggiga nane eh eh


EmoticonEmoticon