Thursday, 17 October 2019

K-Lyric: Ravi (라비), Cold Bay (콜드베이) & Xydo (시도) - Bandi & Luni’s + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ravi, Cold Bay & Xydo - Bandi & Luni’s


Bahasa Indonesia

Tidak bisa mengalihkan pandanganku
Kamu seperti novel yang tidak bisa berhenti ku baca
Bisakah aku membaca pikiranmu
Buka dirimu untukku, sedikit saja
Bisakah aku mengajakmu berkencan?
Aku hanya ingin tahu tentangmu
Sayang apa favoritmu, aku akan pilihkan
Seleramu, beri tahu aku

Apa yang kamu pikirkan woo, Bagaimana denganmu
Pendapatmu tentang penulis itu
Aki ingin tahu apakah sama dengan pendapatku, aku gelisah
Aku ingin tahu apakah kamu cantik bahkan batinmu
Aku ingin tahu apakah serupa dengan matamu yang jernih
Kamu telah menggabungkan fantasi abstrakku dengan pesona unikmu
Aku sudah berada di novel tentang kita ini, kenyataan yang tidak jelas
Aku sudah membayangkan masa depan bersamamu
Daya pikat yang begitu indah
Kita yang romantis
Gayamu bahkan ketika kamu baru saja melempar pakaian, bahkan sandalmi
Sayang, itu sangat penting bagiku

Tidak bisa mengalihkan pandanganku
Kamu seperti novel yang tidak bisa berhenti ku baca
Bisakah aku membaca pikiranmu
Buka dirimu untukku, sedikit saja
Bisakah aku mengajakmu berkencan?
Aku hanya ingin tahu tentangmu
Sayang apa favoritmu, aku akan pilihkan
Seleramu, beri tahu aku

AKU MEMBUTUHKAN TEMAN TERBAIK, aku meneleponmu di malam hari
AKU MEMBUTUHKAN DAFTAR PERIKSA, aku membutuhkanmu
Aku tidak tahu apa yang kamu suka
Tubuhku bereaksi, terperangkap dalam hal ini, oh Tuhanku
Aku senang bahkan ketika kita harus naik bus
Jika aku bersamamu, aku akan pergi berlayar ke mana saja
Aku tidak peduli jika kita tidak pergi ke laut
Kita masih bisa berselancar sepanjang hari
Aku ingin tahu bagaimana kamu bertingkah ketika kamu mabuk
Aku bahkan lebih ingin tahu tentang iPadmu yang ada di tasmu
Aku serius sekarang, walaupun aku tersenyum
Lihat, aku gugup sekarang
Katakan padaku sebelum terlambat
Aku tidak pernah membuang waktu
Pegilah lelah, apa yang kamu lakukan?
Aku masih belum tahu banyak

Baca dengan cermat
Bagian akhir? Umm tidak tahu
Sayang, jangan beri aku spoiler apa pun
Ini adalah pengambilan gambar film kita sendiri
Skenario bersamamu
Kita fokus dengan tenang
Gadis, aku melihat matamu yang bersinar
Aku ingin tahu bagaimana kamu melihat diriku di duniamu
Aku ingin menjadi bintang utamamu

Tidak bisa mengalihkan pandanganku
Kamu seperti novel yang tidak bisa berhenti ku baca
Bisakah aku membaca pikiranmu
Buka dirimu untukku, sedikit saja
Bisakah aku mengajakmu berkencan?
Aku hanya ingin tahu tentangmu
Sayang apa favoritmu, aku akan pilihkan
Seleramu, beri tahu aku

Romanization

Can’t take my eyes
neon machi soseol gata ppajyeodeulge dwae
Can I read your mind
neoreul yeoreojwo naege jogeumimyeon dwae
Can I ask you out girl
do you mind
geujeo nega gunggeumhal ppuniya
Baby what your favorite I’ll pick
neoui chwihyang let me know

What do you think about woo
What about you
ne sone deullin jakgae daehan gyeonhaedo
nawa gateulkka seolleeo woo woo
areumdaulkka neoui naemyeondo woo
talmassna tumyeonghan du nungwa
magyeonhi chusangjeogin pantajiga mannan
omyohan maeryeogeul eolmana
damanaesseulkka nan imi
uriga deungjanghaneun soseore deureowa
huimihaejin hyeonsilgame nan beolsseo
miraereul sangsanghane neowaui
Chemistry is so so beautiful
We’re are romantic
daechung ibeun seutaillingdo
badage kkeullineun seullipeodo
Baby naegeneun neomu
chimyeongjeogiya naegeneun

Can’t take my eyes
neon machi soseol gata ppajyeodeulge dwae
Can I read your mind
neoreul yeoreojwo naege jogeumimyeon dwae
Can I ask you out girl
do you mind
geujeo nega gunggeumhal ppuniya
Baby what your favorite I’ll pick
neoui chwihyang let me know

I NEED A BESTIE bame jeonhwahaji
I NEED A CHECKLIST nan piryohaji
neon mworeul johahalji yesangi andoeji
momi baneunghae
trapped in thit oh my g
beoseu tado nan joha neowa hamkkeramyeon
eodideun cruising hae
badae an gado joha
urin haru jongil padoreul SURFINk hae
nan gunggeumhae sul beoreuseun eotteonji
deo gunggeumhae gabang sok aipaedeukkaji
nan jinjihae jigeum utgo ittjimanseodo
bwabwa jigeum ginjanghaettjanha
naege malhaejwo neujgi jeone
naneun sigan nangbi jal an hae
geunyang orinhae neon meo hae
nan ajikdo moreuneun ge manha

josimseureopge Read on
gyeolmareun Umm don’t know
baby ajik haji mara jwo Uh Spoiler
dulmanui Movie Shoot
Scenario with you
urin joyonghi moriphae
Girl I see your shiny eyes
I wonder neoui segyegwan
soge nan eottae na
neoui juingongigo sipeo

Can’t take my eyes
neon machi soseol gata ppajyeodeulge dwae
Can I read your mind
neoreul yeoreojwo naege jogeumimyeon dwae
Can I ask you out girl
do you mind
geujeo nega gunggeumhal ppuniya
Baby what your favorite I’ll pick
neoui chwihyang let me know


EmoticonEmoticon