Friday 11 October 2019

K-Lyric: NC.A (앤씨아) & HYNN (박혜원) - No You, No Me (헤어질 자신 있니) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan NC.A & HYNN - No You, No Me


Bahasa Indonesia

Apakah kamu yakin tentang perpisahan ini?
Apakah kamu yakin bisa mengucapkan selamat tinggal kepadaku?

Bisakah kamu benar-benar melakukan ini?
Semuanya akan hilang

Semua waktu yang kita habiskan bersama
Dan semua kenangan yang kita bagi

Di dalam hatiku
Masih belum berakhir

Apakah kamu yakin tentang perpisahan ini?
Bisakah kamu benar-benar melakukan ini?
Bisakah kamu benar-benar tidak melihatku?

Bagaimana denganku?
Apa yang aku lakukan sekarang?
Kenapa kamu mengatakan ini?

Selamanya kamu di sisiku
Kamu mencintaiku lebih dari aku mencintai diriku sendiri

Jadi bagaimana aku bisa melupakanmu?
Apakah kamu pikir itu masuk akal saat ini?
Kamu brengsek

Bisakah kamu hidup tanpaku?
Bisakah kamu bahagia tanpa aku

Kamu mengatakan kepadaku
Kamu melakukan ini untuk kebahagiaan

Kata-kata itu membuatku putus asa
Aku bahkan tidak bisa menahanmu

Apakah kamu yakin tentang perpisahan ini?
Aku bertanya lagi
Jujur, mungkin aku ingin bertanya pada diriku sendiri

Apakah kamu yakin tentang perpisahan ini?
Bisakah kamu benar-benar melakukan ini?
Bisakah kamu benar-benar tidak melihatku?

Bagaimana denganku?
Apa yang aku lakukan sekarang?
Kenapa kamu mengatakan ini?

Selamanya kamu di sisiku
Kamu mencintaiku lebih dari aku mencintai diriku sendiri

Jadi bagaimana aku bisa melupakanmu?
Apakah kamu pikir itu masuk akal saat ini?
Kamu brengsek

Tidak ada penyesalan
Karena tidak pernah melihatmu lagi

Aku rasa aku tidak bisa melakukan itu
Karena aku hanya mengenalmu

Tidak bisakah kamu bertahan?
Jangan, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Tolong jangan pergi

Jangan mengambil satu langkah pun
Jangan lepaskan tanganku
Tolong

Kamu dulu hanya mencintaiku
Kamulah yang membuatku seperti ini

Apakah kamu yakin tentang perpisahan ini?
Karena aku tidak

Romanization

heeojil jasin ittni
nawa ibyeolhal jasin ittni

jeongmal hal su ittgettni
modeun ge da sarajil tende

gati bonaessdeon sigandeulgwa
hamkke nanwottdeon chueokdeuldo modu

nae mameun ajik
kkeutnan ge aninde

heeojil jasin ittni
jeongmal geureol su ittni
nal an bol su ittni

na jeongmal eojjeorago
ijewa eojjeorago
geureon malhae

nae yeopen neoyeottjanha
naboda nal saranghangeon neojanha

eotteohge ijeuran geoni
neoneun jigeum geuge mari doeni
cham mosdwaettda

na eopsi sal su ittni
na eopsi haengbok hal su ittni

neon naege daedaphaettji
haengbokharyeogo ireondago

neoui mare nan muneojyeosseo
butjabeul sujocha eopseosseo
neoreul woo uh

heeojil jasin ittni
tto mureosseo
sasireun naege mutgo sipeun geongabwa

heeojil jasin ittni
jeongmal geureol su ittni
nal an bol su ittni

na jeongmal eojjeorago
ijewa eojjeorago
geureon malhae

nae yeopen neoyeottjanha
naboda nal saranghangeon neojanha

eotteohge ijeuran geoni
neoneun jigeum geuge mari doeni
cham mosdwaettda

huhoehaji anheul jasin
dasin boji anheul jasin

nan geureol jasin eopseo
naneun neo bakke moreujanha

an gamyeon an doegettni
ani naega mot bonae
jebal gajima

han baldo tteonajima
nae sondo nohchiji ma
butagiya

naman saranghaejun neoyeottjanha
ireohge nal mandeun geon neojanha

neon heeojil jasin ittni
naneun jasini eopseo uh 


EmoticonEmoticon