Sunday, 27 October 2019

K-Lyric: Jeon Sang Geun (전상근) - Fly High (날아올라) (Miss Lee OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jeon Sang Geun - Flying


Bahasa Indonesia

Aku bunga yang diam-diam mekar di antara celah-celah
Tidak ada yang peduli padaku
Mencari-cari bintangku yang tersembunyi di balik awan di langit yang gelap
Aku akan berdoa setiap malam

Aku terbang terbang terbang ke langit
bernyanyi bernyanyi bersama burung-burung
Mungkin ada keajaiban, bernyanyi bersamaku

Terbang ke langit
Warnai kota abu-abu ini dengan warnamu
Terbang tinggi
Terbang tinggi

Aku terus mengutuk diri sendiri karena kehidupan yang membosankan
Aku mengucapkan selamat tinggal pada lukaku
Bahkan jika air mata datang, itu akan mengalir sebanyak sakitnya
Dan membuat bunga mekar di dunia ini

Aku terbang terbang terbang ke langit
bernyanyi bernyanyi bersama burung-burung
Mungkin ada keajaiban, bernyanyi bersamaku

Terbang ke langit
Warnai kota abu-abu ini dengan warnamu
Terbang tinggi
Terbang tinggi

Daun sakura merah muda berubah merah dan jatuh
Aku akan membuat bunga ini mekar di tanganku
Ketika kita menaruh harapan kita di tangan dan matamu
Segalanya akan menjadi kenyataan

Aku terbang terbang terbang ke langit
bernyanyi bernyanyi bersama burung-burung
Mungkin ada keajaiban, bernyanyi bersamaku

Terbang ke langit
Warnai kota abu-abu ini dengan warnamu
Terbang tinggi
Terbang tinggi

Romanization

nan amudo moreuge binteum saiui pin kkocc
amudo singyeong sseujireul anha
geomeun haneul gureume garyeojyeo
sumeun naui byeoreul chajaseo
maeilbam nan gido halgeoya

I’m flying flying flying
to the sky
sing singing with the birds
ireonaljido moreul gijeogeul
nawa noraehaebwa

flying flying to the sky
hoesaekbichui dosireul
mamkkeot chilhae neoui saegeuro
naraolla
naraolla

jiruhan nae ilsange jakku nareul yokhago
sangcheojudeon nado ijen annyeong
nae nunmuri chaollado
apeunmankeum deo heulleoneomchyeoseo
sesange kkocceul piulgeoya

I’m flying flying flying
to the sky
sing singing with the birds
ireonaljido moreul gijeogeul
nawa noraehaebwa

fluing fluing to the sky
hoesaekbichui dosireul
mamkkeot chilhae neoui saegeuro
naraolla

bunhongbit beocckkot ipdeuldo
bulkge muldeureo tteoreojyeo
nae pum sogui kkocceul piwojulgeoya
nae songwa neoui du sone
seoroui somangeul dameumyeon da irwojilgeoya

flying flying to the sky
sing singing with the birds
ireonaljido moreul
gijeogeul nawa noraehaebwa
flying flying to the sky
hoesaekbichui dosireul
mamkkeot chilhae neoui saegeuro

naraolla
naraolla


EmoticonEmoticon