Tuesday, 22 October 2019

K-Lyric: Han Ki Joo (한기주) - Eyes On You (눈이 기억하는 사람) (Flower Crew: Joseon Marriage Agency OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Han Ki Joo - Eyes On You


Bahasa Indonesia

Tiba-tiba ada di benakku
Dan aku terus berusaha menghapusnya
Hari-ha, aku mencoba menepisnya dengan sebuah senyuman

Orang yang mataku selalu ingat
Seperti tato yang dalam
Kamu bertahan sebagai kenangan

Aku percaya sebanyak yang aku lihat saat itu
Semua hal yang terjadi
Semua hal yang aku lakukan, aku menyesal
Seperti hari itu yang memenuhi mataku
Hari ini berulang, tidak jauh berbeda dari kemarin
Tapi seperti sebuah kebohongan
Hanya aku yang bisa mengingat orang itu
Orang itu bukan dirimu

Kebohongan telah membantu perpisahan itu
Itu sebabnya dulu rasanya sangat mudah
Dan tidak bisa dimulai kembali

Aku percaya sebanyak yang aku lihat saat itu
Separuh cintaku yang lain
Kenangan mengelilingiku dan itu dimulai kembali

Aku percaya sebanyak yang aku lihat saat itu
Semua hal yang terjadi
Semua hal yang aku lakukan, aku menyesal
Seperti hari itu yang memenuhi mataku
Hari ini berulang, tidak jauh berbeda dari kemarin
Tapi seperti sebuah kebohongan
Hanya aku yang bisa mengingat orang itu
Orang itu bukan dirimu

Orang yang ada di sebelahku
Tahu tentang diriku
Jadi tolong tinggalkan aku sekarang

Hanya ada satu orang yang terukir dalam diriku
Akankah hati dan kakiku bisa bergerak?
Aku orang yang pemalu, bisakah aku berani menghampirimu?

Orang yang mataku ingat
Orang yang terukir dalam diriku, bukan kamu
Orang yang hanya aku yang tahu

Romanization

mundeug tteooreuneun saenggage
aesseo jiwonaegil banboghae
na yojeumeun pyeonhi misoro
neomgyeonaego tto dasi utgo

nuni gieoghaneun geu saram
gipsughi saegyeojineun munsincheoreom
dasi nama neol gieoghaneunde

du nune boideon mankeum mideottdeon
geuttaeui manheun ildeuri nareul
geureon nae moseubdeuri huhoega dwae dasi

du nune gadeugchan geunalcheoreom geuttae
banbogdoeneun oneul haruga
eojewado byeoldareunge eobtneunde
jakku geojitmalcheoreom
naman gieogdoen saram
neo anin geu saram

geojitmari dowajun ibyeol
geuraeseo deoug swibge heeojyeottdeon geuttae
dasi sijagdoel su eobsgo

nae nune boideon mankeum mideottdeon
geuttaeui banjjogsalanga
gieog bulssug nareul gamssago
sijagi dwae dasi

du nune gadeugchan geunalcheoreom geuttae
banbogdoeneun oneul haruga
eoje wado byeoldareun ge eobtneunde
jakku geojismalcheoreom
naman gieogdoen saram
neo anin geu saram

nae yeope ittneun geu saram
ileon nal algo ittneunde
jebal nal tteonagarago ijen

saegyeojin dan han saram
georeoganeun naui maeumi
nae balgeoreum umjigil su isseulkka
neomu sosimhan nalan sarami gamhi neoreul

nuni gieoghaneun geu saram
nae ane saegyeojineun geudae anin saram
naman aneun saram


EmoticonEmoticon