Monday 14 October 2019

K-Lyric: Ben (벤) - Can You Hear Me? (내 목소리 들리니) (Hotel Del Luna OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ben - Can You Hear Me?


Bahasa Indonesia

Aku menangis sejenak
Karena aku tidak bisa melihat hatimu
Aku di sini, di depanmu
Tetapi mengapa kamu tidak bisa melihatku?

Bisakah kamu mendengar suaraku?
Apakah kamu tidak tahu hatiku begitu putus asa?
Hatiku menderita setiap hari seperti ini
Aku hanya menyimpan semuanya seperti ini
Aku tidak bisa mengatakan apapun
Aku memanggilmu seperti orang gila tetapi kamu tidak menjawabnya
Jadi aku masih di sini, jauh sekali

Aku masih berdiri ke arahmu
Karena kerinduanku tidak akan berhenti
Aku yakin suatu hari, kamu akan berbalik dan melihatku
Tapi aku ingin memberitahumu kata-kata ini sekarang

Bisakah kamu mendengar suaraku?
Apakah kamu tidak tahu hatiku begitu putus asa?
Hatiku menderita setiap hari seperti ini
Aku hanya menyimpan semuanya seperti ini
Aku tidak bisa mengatakan apapun
Aku memanggilmu seperti orang gila tetapi kamu tidak menjawabnya
Jadi aku masih di sini, jauh sekali

Bahkan jika hatiku selamanya sakit dan air mata menetes
Hatiku berkata aku mencintaimu
Meskipun kamu tidak tahu bagaimana hatiku harus berpaling
Aku hanya hidup di hatiku seperti ini
Aku tahu kamu akan menyakitiku dalam hidup ini
Tapi aku akan mengaku dengan air mata, aku mencintaimu
Aku akan berada di sini
Aku di sini, selalu di sini

Romanization

oraetdongan naneun ulgo isseoyo
geudae maeumi boiji anhaseo
geudae ape naega yeogi seoittneunde
wae geudaeneun nal boji anhnayo

nae moksori deullini
itorok jeolsilhan nae maeum moreuni
neul gaseum apa maeil ireohge
nae mame dama dugo
ireohge salgo isseo kkeutnae
nan amu maldo mothago sara
michin deut bulleodo daedabi eopsneun neo
ireohge meolliseo jigeumdo yeogiseo sara

nan ajikdo geudael hyanghae isseoyo
naui geurium meomchuji anhaseo
eonjenganeun nal dorabwajugettjiman
ireohge nan jeonhago sipeun mal

nae moksori deullini
itorok jeolsilhan nae maeum moreuni
neul gaseum apa maeil ireohge
nae mame dama dugo
ireohge salgo isseo kkeutnae
nan amu maldo moshago sara
michin deut bulleodo daedabi eoptneun neo
ireohge meolliseo jigeumdo yeogiseo sara

neul gaseum apa nunmul heullindaedo
nae maeum neoui jariro
saranghanda malhago
dwidoraseoneun nae maeumeul moreugo
nae gaseumsoge ireohge sara
na saneun dongan nega apeuge halgeol ara
saranghae nunmullo naega tto gobaekhaneun mal
na yeogi isseulge
naneun tto yeogiseo neul hangsang yeogiseo sara


EmoticonEmoticon