Tuesday, 10 September 2019

K-Lyric: FTISLAND - Quit (관둬) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan FTIsland - Quit


Bahasa Indonesia

Tidak perlu minta maaf
Tidak perlu mencoba lagi
Pada akhirnya
Cinta kita bukan keajaiban

Tidaklah istimewa
Tidak ada yang berubah
Pada akhirnya, apa yang kita lakukan
Kiranya bukan cinta

Janji untuk selamanya
Mimpi yang hancur
Jangan pernah mengucapkan kata cinta kepadaku
Lagi

Hentikan itu
Cinta? Cinta apa?
Berhentilah

Aku bahkan tidak memiliki
Setengah dari setengahnya
Dari cinta yang aku miliki untukmu

Hentikan itu
Jika tidak dimaksudkan demikian, tidak seharusnya demikian
Hentikanlah

"Hati hati"
Aku tidak membutuhkan kebohongan itu
Bawa pergi, berhentilah

Tidak ada lagi kita
Tidak ada lagi kekuatan untuk merasa sakit
Pada akhirnya
Kamu tidak bisa menghindari selamat tinggal

Tidak perlu kenangan
Itu sudah berakhir
Pada akhirnya
Cinta itu semuanya bohong

Janji itu berubah
Waktu memudar
Jangan pernah mengucapkan kata cinta kepadaku
Lagi

Hentikan itu
Cinta? Cinta apa?
Berhentilah

Aku bahkan tidak memiliki
Setengah dari setengahnya
Dari cinta yang aku miliki untukmu

Hentikan itu
Jika tidak dimaksudkan demikian, tidak seharusnya demikian
Hentikanlah

"Hati hati"
Aku tidak membutuhkan kebohongan itu
Bawa pergi, berhentilah

Kamu akan bahagia tanpaku
Jadi aku tidak akan menyesal

Hari yang gila
Malam tanpa tidur
Sekarang kita tidak akan pernah memilikinya lagi

Tidak ada cinta

Hentikan itu
Tidak perlu berbalik
Berhentilah

Kamu tidak bisa mengerti
Setengah dari setengahnya
Diriku

Hentikan itu
Telah selesai, selesai
Hentikanlah

"Aku mencintaimu"
Tidak perlu kebohongan itu
Buang semuanya, berhentilah

Berhenti, berhentilah
Tidak membutuhkannya
Buang semuanya, berhentilah

Romanization

mianhal geo eopseo
deo noryeokhal geo eopseo
gyeolguk uri sarangeun
gijeogeun anieottna bwa

teukbyeolhal geo eopseo
deo dallajil geon eopseo
gyeolguk uriga han geon
sarangi anieottna bwa

yeongwonhajaneun yaksok
kkaejyeobeorin kkumsok
ije du beon dasin
sarang gateun sori jibeochiwo

da gwandwo
sarangeun museun sarang
geunyang gwandwo

neon nae maeumui banirado
banuibanirado
neon nareul saranghaji anha

da gwandwo
an doeneun geon an doeneun geoya gwandwo

jal jinaeraneun
marirado geojitmarirado
da piryo eopseo jibeochiwo da gwandwo

urin ije eopseo
deo apeul himdo eopseo
gyeolguk ibyeoriran geon
pihae gal suneun eoptna bwa

chueok ttawin dwaesseo
eochapi da kkeutnasseo
gyeolguk sarangiran geon
da geojismarieottna bwa

byeonhaebeorin yaksok
bit baraen sigan sok
ije du beon dasin
sarang gateun sori jibeochiwo

da gwandwo
sarangeun museun sarang
geunyang gwandwo

neon nae maeumui banirado
banuibanirado
neon nareul saranghaji anha

da gwandwo
an doeneun geon an doeneun geoya gwandwo

jal jinaeraneun
marirado geojitmarirado
da piryo eopseo jibeochiwo da

deoneun na eopsido haengbokhal neonikka
ijen huhoe ttawi na an hal geonikka

michyeobeoril naldeul
jichyeo jamdeul bamdeul
ije uri dasin

sarang gateun sori jibeochiwo da

gwandwo
dwidorabol geo eopseo
geunyang gwandwo

neon nae apeumui banirado
banuibanirado
neon nareul ihaehal su eopseo

da gwandwo
han beon kkeutimyeon kkeutin geoya gwandwo

saranghaettdaneun marirado
geojismarirado
da piryo eopseo jibeochiwo da gwandwo

da gwandwo da gwandwo
da piryo eopseo jibeochiwo da gwandwo 


EmoticonEmoticon