Thursday, 29 September 2016

K-Lyric: Umji (엄지) Of Gfriend – The Way (Shopping King Louie OST) + Terjemahan

Umji (엄지) Of Gfriend – The Way
Lirik dan Terjemahan Umji – The Way 

Bahasa Indonesia

Kehilangan Jalan
Aku tersesat jauh, Jauh
Aku pergi untuk menemukan diriku kembali, Seharian

Saat langit yang tertutup karena letak matahari
Aku bertanya lagi
Ke mana aku harus pergi
Jemu berjalan

Tapi Aku Bisa Terbang
Melewati begitu banyak bintang
Terbang menjauh
Tempat di mana ingatan pun terlelap
Angkasa milikmu
Apakah aku dapat bangun suatu hari nanti
Kehilangan Jalan
Oh Kehilangan Jalanku

Carilah Jalan
Aku ingin tahu, Biarkan Aku Tahu
Airmata merebak seperti cat

Apakah akhir itu ada?
Entah bagaimana

Ketika aku membuka mataku kembali
sinar matahari bersinar melalui jendela
Seperti mimpi ... mimpi

Aku harus tahu ke mana aku harus pergi

Tapi Aku Bisa Terbang
Melewati begitu banyak bintang
Terbang menjauh
Tempat di mana ingatan pun terlelap
Angkasa milikmu
Apakah aku dapat bangun suatu hari nanti

Tapi aku bisa menunggu
Aku sudah menunggu di banyak hari
Dan aku membebaskan diriku
Suatu hari nanti aku akan berada di sana
Kehilangan Jalan
Kehilangan Jalan

Temukan Jalan
Aku Menemukan Jalan

Hangul

Lost The Way
길을 잃어 멀리 Far Away
다시 나를 찾아 헤매 All Day

태양빛 그을린 하늘에
또 물어봐
어디로 가야 하나
지친 걸음

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
나는 알고 싶어 Let Me Know
번져 가는 물감 같은 이 눈물

끝은 있는 걸까
어쩌면

다시 눈을 떴을 땐
창문 가득 눈부신 햇살 다가와
꿈처럼 꿈처럼

어디로 가야 할지
알 것 같아

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까

But I Can Wait
수 없이 많은 날을 기다려 왔어
붙잡았던 나를 더 내려놓았어
언젠가 나는 거기 서있을 거야
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

Romanization

Lost The Way
gireul irheo meolli Far Away
dasi nareul chaja hemae All Day

taeyangbich geueullin haneure
tto mureobwa
eodiro gaya hana
jichin georeum

But I Can Fly
su eobsi manheun byeoreul jina
Fly Away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
naneun algo sipeo Let Me Know
beonjyeo ganeun mulgam gateun i nunmul

kkeuteun ittneun geolkka
eojjeomyeon

dasi nuneul tteosseul ttaen
changmun gadeug nunbusin haessal dagawa
kkumcheoreom kkumcheoreom

eodiro gaya halji
al geot gata

But I Can Fly
su eobsi manheun byeoreul jina
Fly Away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka

But I Can Wait
su eobsi manheun nareul gidalyeo wasseo
butjabattdeon nareul deo naelyeonohasseo
eonjenga naneun geogi seoisseul geoya
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon