Lirik dan Terjemahan Solar & Hwiin of MAMAMOO – ANGEL
Bahasa Indonesia
Aku tidak peduli jika kamu pergi atau tidakAku merasa lega, seolah-olah aku melepas beban berat
Aku tahu aku tahu
Keputusan ini tidak berguna, aku hanya jalan di tempat
Aku ingin kamu merasakan hal yang sama
Ketika aku takut kamu semakin menjauh
Aku mengerti aku mengerti
Aku tidak akan menatapmu
Tolong biarkan aku pergi
Aku bukan malaikat
Aku bukan orang yang baik hati
Aku tidak bisa bersikap tenang di hadapanmu
Perasaan buruk mengambil alih
Aku berharap kamu tidak bahagia
Karna aku takut aku akan berubah karena dirimu
Tapi aku berusaha untuk tersenyum lagi
Aku tidak berpikir perasaan ini akan berlalu dengan mudah
Terasa gelap meskipun pagi sudah tiba
Aku tahu aku tahu
Begitu kekanak-kanakannya diriku
Tapi apa yang bisa aku lakukan?
Aku bukan malaikat
Aku bukan orang yang baik hati
Aku tidak bisa bersikap tenang di hadapanmu
Perasaan buruk mengambil alih
Aku berharap kamu tidak bahagia
Karna aku takut aku akan berubah karena dirimu
(Apapun) aku merasakan dirimu
(Kapan pun) karena aku terus berpikir tentangmu
Aku bahkan tidak bisa marah atau menangis
Aku tidak bisa menyembunyikan bahwa aku gemetar
Aku ingin mencintai
Aku hanya bertingkah seperti aku baik
Aku bukan malaikat
Aku tidak bisa bahagia bersamamu
Perasaan buruk mengambil alih
Aku berharap kamu tidak bahagia
Karna aku takut aku akan berubah karena dirimu
Tapi aku berusaha untuk tersenyum lagi
Malaikat
Hangul
네가 떠나든 말든 난 상관없어무거운 짐을 떼어낸 것처럼 맘이 후련해
I know I know
이 다짐도 부질없어 제자릴 맴돌 뿐
똑같은 마음 꼭 느끼길 원해
멀어질까 두려운 감정에 움츠려들 때
I do I do
널 봐주지 않을 거야
Please Let me go away
난 아냐 Angel
난 아냐 그런 사람
네 앞에서 태연할 수 없는 상황
못된 감정이 앞서
불행했음 싶어
너 땜에 내가 변할까 봐
또 난 애써 미소 짓네
쉽게 지나갈 기분은 아닌가 봐
아침이 밝아도 눈앞이 캄캄해지네
I know I know
이러는 건 촌스럽죠
근데 뭐 어쩌겠어
난 아냐 Angel
난 아냐 그런 사람
네 앞에서 태연할 수 없는 상황
못된 감정이 앞서
불행했음 싶어
너 땜에 내가 변할까 봐
또 난 애써 미소 짓네
(Whatever) 네가 느껴져
(Whenever) 자꾸 떠올라서
화를 내고 울지도 못해
흔들림을 감출 수 없네
I wanna love
착한 척만 할 뿐
난 아냐 Angel
네 곁에선 행복 할 수 없어
못된 감정이 앞서
불행했음 싶어
너 땜에 내가 변할까 봐
또 난 애써 미소 짓네
Angel
Romanization
nega tteonadeun maldeun nan sanggwaneobseomugeoun jimeul tteeonaen geotcheoreom mami hulyeonhae
I know I know
i dajimdo bujireobseo jejaril maemdol ppun
ttoggateun maeum kkog neukkigil wonhae
meoreojilkka dulyeoun gamjeonge umcheulyeodeul ttae
I do I do
neol bwajuji anheul geoya
Please Let me go away
nan anya Angel
nan anya geureon saram
ne apeseo taeyeonhal su eobtneun sanghwang
motdoen gamjeongi apseo
bulhaenghaesseum sipeo
neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
tto nan aesseo miso jitne
swibge jinagal gibuneun aninga bwa
achimi balgado nunapi kamkamhaejine
I know I know
ireoneun geon chonseureobjyo
geunde mwo eojjeogesseo
nan anya Angel
nan anya geureon saram
ne apeseo taeyeonhal su eobtneun sanghwang
motdoen gamjeongi apseo
bulhaenghaesseum sipeo
neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
tto nan aesseo miso jitne
(Whatever) nega neukkyeojyeo
(Whenever) jakku tteoollaseo
hwaleul naego uljido mothae
heundeullimeul gamchul su eobtne
I wanna love
chaghan cheogman hal ppun
nan anya Angel
ne gyeoteseon haengbog hal su eobseo
motdoen gamjeongi apseo
bulhaenghaesseum sipeo
neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
tto nan aesseo miso jitne
Angel
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon