K-Lyric: Jung Chae Yeon, Seung Hee, Basick, & Janey – Together (Eat Sleep Eat OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jung Chae Yeon, Seung Hee, Basick, & Janey – Together

Bahasa Indonesia

Yeah - Yeah
Hanya satu

Yeah - Yeah
Hanya kamu

Aku bangun karena sinar matahari yang menyilaukan
Tanpa menyadarinya, aku menyunggingkan senyum
Aku sedang dalam perjalanan untuk menemuimu
Ini seperti sihir, seperti dongeng

Aku masih merasakan kehangatan hari itu
Kamu malu-malu memelukku, dengan sedikit gemetar
Aku meletakkan kehangatan dirimu di hatiku
Sekarang aku ingin pergi menujumu

Sayang, lihat aku
Aku di sisimu
Hingga selamanya, sampai hatiku mencapai dirimu
Aku ingin bersamamu
Sampai harapanku menjadi kenyataan
Aku akan selalu berada di sisimu

Ya
Aku pikir aku sudah mengatakan ini sebelumnya
Aku ingin bersama
Aku hanya ingin kamu berada di sana
Ketika hal-hal yang sulit bagimu
Kamu selalu bisa bersandar padaku
Tentu saja aku tidak pernah berpikir
Kamu tidak akan pergi melalui masa sulit
Ketika kita bersama
Aku akan berusaha untuk menjadi orang yang lebih baik
Seperti orang lain, aku ingat hari itu
Aku akan selalu berdiri di sini, di depanmu semuanya

Aku masih merasakan kehangatan hari itu
Kamu malu-malu memelukku, dengan sedikit gemetar
Aku meletakkan kehangatan dirimu di hatiku
Sekarang aku ingin pergi menujumu

Sayang, lihat aku
Aku di sisimu
Hingga selamanya, sampai hatiku mencapai dirimu
Aku ingin bersamamu
Sampai harapanku menjadi kenyataan
Aku akan selalu berada di sisimu

Uh

Sinar matahari yang kita hadapi bersama

Lebih dari apa pun di dunia, begitu begitu manis

Hatimu yang selebar laut

Perlahan angin berhembus

Jika kita bersama, tidak perlu kata-kata, segala sesuatu baik-baik saja

Dari A sampai Z, semuanya, OK

Jika aku denganmu, aku tidak peduli di mana kita berada

Bersama, hanya bersamaku

Pegang tanganku, hanya kita berdua

Sayang, lihat aku
Aku di sisimu
Hingga selamanya, sampai hatiku mencapai dirimu
Aku ingin bersamamu
Sampai harapanku menjadi kenyataan
Aku akan selalu berada di sisimu

Aku akan ada di sampingmu, aku akan menujumu
Selangkah lebih dekat
Satu-satunya bagiku
Satu satunya cintaku
Hanya kamu
Dalam perjalanan untuk menemuimu

Hangul

Yeah - Yeah
Only one-

Yeah - Yeah
Only U

눈부신 햇살에 깨어
괜스레 나도 모르게 미소 지어
널 만나러 가는 길
동화처럼 신비로운 마법 같아

그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에 수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래

그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나 내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요

Yeah
말한 적 있는 것 같은데
I wanna be together
I just want you to be there
니가 힘들 때면
언제든지 내게 기대
물론 힘든 일이 없을 거란
생각은 전혀 없지
우리 같이 있을 땐
나도 좀 더 멋진 사람이
될 수 있게 노력할게
모두가 그렇듯 나도 그날을 기억해
언제든지 서있을게 너희들 옆에

그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에 수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래

그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나 내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요

Uh
우리 함께 맞이하는 저 햇살은
세상 무엇보다 So, So Sweet
바다같이 넓은 마음도
살랑살랑 불어오는 저 바람도
우리 함께라면 말도 마 다 좋아
하나부터 열까지 다 Be OK
너와 함께라면 어디든 상관없어
Together 그냥 나와
내 손잡아 우리 둘 밖에 없어

그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나 내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요

네 곁으로 네게 다가가
한걸음 더 가까이
my only one
my only love
only you
널 만나러 가는 길

Romanization

Yeah Yeah
Only one

Yeah Yeah
Only U

nunbusin haessare kkaeeo
gwaenseure nado moreuge miso jieo
neol mannareo ganeun gil
donghwacheoreom sinbiroun mabeob gata

geunarui ongiga ajig neukkyeowa
jageumahan tteollime sujubge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsog dama
ja ije neomeogallae

geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon ilwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeo-e isseulgeyo

Yeah
malhan jeog ittneun geot gateunde
I wanna be together
I just want you to be there
niga himdeul ttaemyeon
eonjedeunji naege gidae
mullon himdeun iri eobseul georan
saeng-gag-eun jeonhyeo eobsji
uri gati isseul ttaen
nado jom deo meotjin sarami
doel su ittge nolyeoghalge
moduga geuleohdeus nado geunareul gieoghae
eonjedeunji seoisseulge neohuideul yeope

geunarui ongiga ajig neukkyeowa
jageumahan tteollime sujubge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsog dama
ja ije neomeogallae

geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon ilwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo

Uh
uri hamkke majihaneun jeo haessareun
sesang mueotboda So, So Sweet
badagati neolbeun maeumdo
sallangsallang bureooneun jeo baramdo
uri hamkkeramyeon maldo ma da joha
hanabuteo yeolkkaji da Be OK
neowa hamkkeramyeon eodideun sanggwaneobseo
Together geunyang nawa
nae sonjaba uri dul bakke eobseo

geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon ilwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo

ne gyeoteuro nege dagaga
hangeoreum deo gakkai
my only one

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya