Thursday, 7 July 2016

K-Lyric: Way (웨이) & Choa (초아) (Crayon Pop) – Always (늘) (Mirror Of The Witch OST) + Terjemahan

Way (웨이) & Choa (초아) (Crayon Pop) – Always
Lirik dan Terjemahan Way & Choa (Crayon Pop) – Always

Bahasa Indonesia

Sejak saat aku bertemu denganmu
Seperti sihir
Duniaku hanya dipenuhi dirimu
Aku tidak bisa melihat apapun lagi

Terasa semakin dalam perasaanku
Jika aku memberikan segalanya padamu
Aku merasa seperti aku akan kehilangan dirimu yang ada di sampingku
Jadi aku terus merasa cemas

Saat kamu memandangiku dan tersenyum cerah
Di waktu kamu berjalan di sampingku
Alasan aku harus bertahan
Kepercayaan yang harus aku jaga
Bagiku, itu semua adalah dirimu
Aku tidak peduli di mana
Aku tidak peduli ketika
Aku akan selalu bersamamu

Namun kamu
Apapun yang dikatakan orang
Mata beningmu yang melihat ke arahku
Mata itu tahu

Ketika aku melihatmu
Berjuang tanpa berkata apapun
Aku terus berjanji yang aku tidak tahu apakah aku bisa menjaganya

Saat kamu memandangiku dan tersenyum cerah
Di waktu kamu berjalan di sampingku
Alasan aku harus bertahan
Kepercayaan yang harus aku jaga
Bagiku, itu semua adalah dirimu
Aku tidak peduli di mana
Aku tidak peduli ketika
Aku akan selalu bersamamu

Saat aku pertama mengatakan namamu
Untuk saat kamu berada di depanku
Dalam segalanya, dalam setiap hal kecil
Tidak ada yang bukan dirimu
Aku tidak peduli di mana
Aku tidak peduli ketika
Aku akan selalu mencintaimu

Hangul

너를 만난 순간부터
내 세상은 마법처럼
오로지 너 하나말곤
다른 무엇조차도 안보여

맘이 깊어만 갈수록 모든 걸
네게 준다면
곁에 있는 널 잃을 것만 같아
자꾸만 불안해지는 걸

나를 바라보며 환하게 웃던
그 순간부터
내 옆에서 나와
나란히 걷는 그 시간까지
견뎌야 할 이유도 지켜야 할 믿음도
내게는 모두 너야 난
어디든 상관없어 언제든 상관없어
내가 늘 함께할게

그 어떤 모습이라도
그 누가 뭐라한대도
나를 나로 바라봐주는
네 맑은 두 눈을 알지만

아무 말도 못하고서
힘들어하는 널 보며
언제 지켜질지 알 수도 없는
약속만 또 늘어가는걸

나를 바라보며 환하게 웃던
그 순간부터
내 옆에서 나와
나란히 걷는 그 시간까지
견뎌야 할 이유도 지켜야 할 믿음도
내게는 모두 너야 난
어디든 상관없어 언제든 상관없어
내가 늘 함께할게

처음 니 이름을 입에 담았던
그 순간부터
내가 기억하는 내 앞에 있는
지금 너까지
그 무엇 하나라도 작은 것 하나라도
니가 아닌 게 없어 난
어디든 상관없어 언제든 상관없어
내가 늘 사랑할게

Romanization

neoreul mannan sunganbuteo
nae sesangeun mabeopcheoreom
oroji neo hanamalgon
dareun mueotjochado anboyeo

mami gipeoman galsurok modeun geol
nege jundamyeon
gyeote ittneun neol ilheul geotman gata
jakkuman buranhaejineun geol

nareul barabomyeo hwanhage utdeon
geu sunganbuteo
nae yeopeseo nawa
naranhi geotneun geu sigankkaji
gyeondyeoya hal iyudo jikyeoya hal mideumdo
naegeneun modu neoya nan
eodideun sanggwaneopseo eonjedeun sanggwaneopseo
naega neul hamkkehalge

geu eotteon moseubirado
geu nuga mworahandaedo
nareul naro barabwajuneun
ne malkeun du nuneul aljiman

amu maldo moshagoseo
himdeureohaneun neol bomyeo
eonje jikyeojilji al sudo eoptneun
yaksokman tto neureoganeungeol

nareul barabomyeo hwanhage utdeon
geu sunganbuteo
nae yeopeseo nawa
naranhi geotneun geu sigankkaji
gyeondyeoya hal iyudo jikyeoya hal mideumdo
naegeneun modu neoya nan
eodideun sanggwaneopseo eonjedeun sanggwaneopseo
naega neul hamkkehalge

cheoeum ni ireumeul ibe damattdeon
geu sunganbuteo
naega gieokhaneun nae ape ittneun
jigeum neokkaji
geu mueot hanarado jageun geot hanarado
niga anin ge eopseo nan
eodideun sanggwaneopseo eonjedeun sanggwaneopseo
naega neul saranghalge

English


English by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon