K-Lyric: XIA 'Junsu' (준수) – Lean On Me (내게 기대) (Lucky Romance OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan XIA 'Junsu'  – Lean On Me

Bahasa Indonesia

Aku tidak mengenalmu saat itu
Sekarang aku sudah tahu

Aku tersenyum, tanpa menyadarinya
Aku jatuh cinta

Seperti sinar matahari
Yang hanya bersinar padamu
Aku ingin melihatmu

Bersandarlah padaku, apakah kamu menungguku?
Bagiku kamulah, tapi butuh sekian lama
Agar hatiku mengatakan padaku bahwa aku akan melindungimu
Aku akan berada disisimu
Bersandarlah padaku
Bersandarlah padaku

Apa yang harus aku lakukan bersamamu?
Aku jatuh cinta

Haiku yang berdebar adalah cinta
Sekarang aku akan memberitahumu

Bersandarlah padaku, apakah kamu menungguku?
Bagiku kamulah, tapi butuh sekian lama
Agar hatiku mengatakan padaku bahwa aku akan melindungimu
Aku akan berada disisimu

Aku memejamkan mataku tapi aku masih melihatmu
Hatiku berpacu kembali
Sebuah cinta yang luar biasa telah datang padaku

Bersandarlah padaku, apakah kamu menungguku?
Bagiku kamulah, tapi butuh sekian lama
Agar hatiku mengatakan padaku bahwa aku akan melindungimu
Aku akan berada disisimu

Bersandarlah padaku
Bersandarlah padaku

Hangul

몰랐었죠 그댈 그땐
알고 있죠 이젠

웃고 있죠 나도 모르게
사랑하고 있죠

유난히 널 비추고 있는
저 햇살처럼 그댈 바라볼래요

내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고 가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요
내게 기대
내게 기대

어떡해야 하죠 그대를
사랑하고 있죠

설레이는 이런 내 맘이
사랑인거죠 이젠 말해볼래요

내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고 가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요

눈을 감아도 니가 보여 또 한번 설레죠
믿지 못 할 사랑이 내게 온거죠

내게 기대 느껴지나요
내게 기대 영원히 이대로
스쳐간 그 시간들 되돌릴 순 없겠죠
사랑인줄 몰랐던

내게 기대
내게 기대

Romanization

mollasseottjyo geudael geuttaen
algo ittjyo ijen
usgo ittjyo nado moreuge
saranghago ittjyo

yunanhi neol bichugo ittneun
jeo haessalcheoreom geudael barabollaeyo

naege gidae gidaryeottnayo
naegen neoinde cham orae geollyeottjyo
neol jikyeojul georago gaseumeuro malhajyo
gyeote isseo julgeyo
naege gidae
naege gidae

eotteokhaeya hajyo geudaereul
saranghago ittjyo

seolleineun ireon nae mami
sarangingeojyo ijen malhaebollaeyo

naege gidae gidaryeottnayo
naegen neoinde cham orae geollyeottjyo
neol jikyeojul georago gaseumeuro malhajyo
gyeote isseo julgeyo

nuneul gamado niga boyeo tto hanbeon seollejyo
mitji mot hal sarangi naege ongeojyo

naege gidae neukkyeojinayo
naege gidae yeongwonhi idaero
seuchyeogan geu sigandeul doedollil sun eoptgettjyo
saranginjul mollattdeon

naege gidae
naege gidae

English

I didn’t know you back then
Now I know

I’m smiling, without knowing
I am in love

Like the sunlight
That only shines on you
I wanna look at you

Lean on me, did you wait for me?
For me, it’s you but it took such a long time
My heart tells me that I will protect you
I will stay by your side
Lean on me
Lean on me

What should I do with you?
I am in love

My fluttering heart is love
Now I will tell you

Lean on me, did you wait for me?
For me, it’s you but it took such a long time
My heart tells me that I will protect you
I will stay by your side

I close my eyes but I still see you
My heart races again
An unbelievable love has come to me

Lean on me, can you feel it?
Lean on me, forever like this
We can’t turn back the time that has passed
When I didn’t know it was love

Lean on me
Lean on me

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya