Monday 9 May 2016

K-Lyric: Jeong Eun Ji (정은지) – Home + Terjemahan

Jeong Eun Ji Home
Lirik dan Terjemahan Jeong Eun Ji – Home

Bahasa Indonesia

Kamu selalu terlihat lebih baik daripada orang lain
Kamu terkadang beristirahat ketika kamu lelah

Oh kamu berharga (Kamu)
Oh kamu satu-satunya (Kamu)
Menyerahkan seluruh dunia di dalam jiwa dan membayangkannya di matamu

Aku akan menunjukkan kepadamu dunia, Lihatlah mataku
Aku akan menunjukkan kepadamu jalan, Pegang tanganku
Jangan khawatir, Oh kamu begitu baik!
Lakukanlah! Oh kamu begitu baik!
Agar dapat beristirahat sepanjang waktu, aku akan bertahan untukmu

Sama seperti seorang teman, aku akan bertahan untukmu
Seperti bintangmu dalam pikiranmu

Kamu terlihat lebih lambat daripada yang lain ketika kamu berada di titik awal
Tapi percayalah pada impianmu meskipun kamu putus asa

Oh kamu berharga (Kamu)
Oh kamu satu-satunya (Kamu)
Menyerahkan seluruh dunia di dalam jiwa dan membayangkannya di matamu

Aku akan menunjukkan kepadamu dunia, Lihatlah mataku
Aku akan menunjukkan kepadamu jalan, Pegang tanganku
Jangan khawatir, Oh kamu begitu baik!
Lakukanlah! Oh kamu begitu baik!
Agar dapat beristirahat sepanjang waktu, aku akan bertahan untukmu

Seiring dengan berjalannya waktu, kamu terlihat lebih segar
Jangan menyerah, kamu bisa tersenyum lagi
Kamu cantik, kamu bersinar
Jika saatnya tiba, kamu dapat mengetahuinya

Aku akan menunjukkan kepadamu dunia, Lihatlah mataku
Aku akan menunjukkan kepadamu jalan, Pegang tanganku
Jangan khawatir, Oh kamu begitu baik!
Lakukanlah! Oh kamu begitu baik!
Agar dapat beristirahat sepanjang waktu, aku akan bertahan untukmu

Sama seperti seorang teman, aku akan bertahan untukmu
Seperti bintangmu dalam pikiranmu, aku akan menjagamu sepanjang waktu

Hangul

늘 그대는 누구보다 멋져 보여요
힘들고 지치더라도 가끔은 쉬어가도 되요

Oh you’re precious (그댄)
Oh you’re the one (그댄)
세상을 담아요 또 그려요 in your eyes

I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you

늘 친구처럼 곁에 있을게요
그대 마음의 별처럼

늘 시작은 누구보다 느려 보여요
세상에 지치더라도 믿어요 그대만의 꿈을

Oh you’re dreamer (그댄)
Hold your passion (그댄)
세상을 담아요 또 그려요 In your dream

I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you

시간이 흘러갈수록 그대는 새로워져요
포기하지 마요 you can smile again
그댄 아름다워요 그댄 빛나 보여요
시간이 지나면 다 알 수 있어요

I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you

늘 친구처럼 곁에 있을게요
그대 마음의 별처럼 늘 지켜줄게요

Romanization

neul geudaeneun nuguboda meotjyeo boyeoyo
himdeulgo jichideorado gakkeumeun swieogado doeyo

Oh you’re precious (geudaen)
Oh you’re the one (geudaen)
sesangeul damayo tto geuryeoyo in your eyes

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo Oh you’re so good!
do that! Oh you’re so good!
eonjena swil su ittge I’ll stand right for you

neul chingucheoreom gyeote isseulgeyo
geudae maeumui byeolcheoreom

neul sijageun nuguboda neuryeo boyeoyo
sesange jichideorado mideoyo geudaemanui kkumeul

Oh you’re dreamer (geudaen)
Hold your passion (geudaen)
sesangeul damayo tto geuryeoyo In your dream

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo Oh you’re so good!
do that! Oh you’re so good!
eonjena swil su ittge I’ll stand right for you

sigani heulleogalsurok geudaeneun saerowojyeoyo
pogihaji mayo you can smile again
geudaen areumdawoyo geudaen biccna boyeoyo
sigani jinamyeon da al su isseoyo

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo Oh you’re so good!
do that! Oh you’re so good!
eonjena swil su ittge I’ll stand right for you

neul chingucheoreom gyeote isseulgeyo
geudae maeumui byeolcheoreom neul jikyeojulgeyo

English

You look better than any other people always
You can rest sometimes when you are tired

Oh you’re precious (You are)
Oh you’re the one (You are)
Put the whole world inside and draw it in your eyes

I can show you the world Look at my eyes
I can show you the way Hold my hands
Don’t worry Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
In order to rest all the time, I’ll stand right for you

Just like a friend, I’ll stay right for you
Like your stars in your mind

You look slower than others when you are at the starting point
But trust your dream even though you are frustrated

Oh you’re precious (You are)
Oh you’re the one (You are)
Put the whole world inside and draw it in your eyes

I can show you the world Look at my eyes
I can show you the way Hold my hands
Don’t worry Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
In order to rest all the time, I’ll stand right for you

As time goes by, you look fresher
Don’t give up, you can smile again
You are beautiful, you are glowing
If the time comes, you can tell

I can show you the world Look at my eyes
I can show you the way Hold my hands
Don’t worry Oh you’re so good!
Do that! Oh you’re so good!
In order to rest all the time, I’ll stand right for you

Just like a friend, I’ll stay right for you
Like your stars in your mind, I’ll protect you all the time

Hangul by: kpopscene
Romanization by: thecherrya
English by: kbeat
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon