Lirik dan Terjemahan Jin Won – A Song For You
Bahasa Indonesia
Aku menyanyikan sebuah lagu karena kamu akan menyukainyajika aku menjadi terkenal dan ada di TV
Terlepas dari jumlah uang yang ku dapatkan
Aku akan pergi ke mana pun kamu meneleponku
Membiayai hidup dan melindungimu
Hanya dengan menyanyikan sebuah lagu
Aku ingin membuatmu bahagia
Tapi semuanya tidak mudah
Aku mencintaimu
Aku akan membuatmu tersenyum dengan menyanyikan sebuah lagu
Aku terkadang khawatir apakah
ini bisa menghasilkan uang atau tidak
Di hari aku memikirkanmu dan merindukanmu
Aku bisa berdiri dengan menyanyikan sebuah lagu
Membiayai hidup dan melindungimu
Hanya dengan menyanyikan sebuah lagu
Aku ingin membuatmu bahagia
Tapi semuanya tidak mudah
Aku mencintaimu
Aku akan membuatmu tersenyum dengan menyanyikan sebuah lagu
Jika kamu mendengarkan lagu ini di radio, TV
atau internet, mohon diingat
Itu diputar untukmu
Lagu ini tentang kita, untukmu
Sebuah lagu untukmu
Hangul
유명해지고 TV에 나오면니가 좋아할까봐 노래를 불렀어
돈을 얼마를 주던 상관없이
나를 불러주는 곳이라면 어디든지
노래만 불러서 먹고 살려고
너를 지키려고
행복하도록 해주려고 하는데
쉽지 않아 모든 게
사랑해 널 꼭 웃게 해줄게
노래를 불러서
이게 돈벌이가
될지 안 될지 걱정되고
가끔씩 고민 되곤 해서
니 생각나고 보고 싶은 날에
그때도 참아가면서 노랠 불렀어
노래만 불러서 먹고 살려고
너를 지키려고
행복하도록 해주려고 하는데
쉽지 않아 모든게
사랑해 널 꼭 웃게 해줄게
노래를 불러서
지금 이 노래
라디오 인터넷 어딘가에서
들으면 기억해
널 위해 불러주는 거 란걸
이 노랜 우리 얘기라는 걸
널 위한 노래라는 걸
노래를 불러서
Romanization
yumyeonghaejigo TVe naomyeonniga johahalkkabwa noraereul bulleosseo
doneul eolmareul judeon sanggwaneobsi
nareul bulleojuneun gosiramyeon eodideunji
noraeman bulleoseo meoggo sallyeogo
neoreul jikilyeogo
haengboghadorog haejulyeogo haneunde
swibji anha modeun ge
saranghae neol kkog utge haejulge
noraereul bulleoseo
ige donbeoriga
doelji an doelji geogjeongdoego
gakkeumssig gomin doegon haeseo
ni saenggagnago bogo sipeun nare
geuttaedo chamagamyeonseo norael bulleosseo
noraeman bulleoseo meoggo sallyeogo
neoreul jikilyeogo
haengboghadorog haejulyeogo haneunde
swibji anha modeunge
saranghae neol kkog utge haejulge
noraereul bulleoseo
jigeum i norae
Radio inteones eodingaeseo
deureumyeon gieoghae
neol wihae bulleojuneun geo rangeol
i noraen uri yaegiraneun geol
neol wihan noraeraneun geol
noraereul bulleoseo
English
I sing a song because you would likeif i become popular and on TV
Regardless of the amount of money i get
I would go wherever you call me
Making a living and protect you
Only by singing a song
I want to make you happy
But everything is not easy
I love you
I will make you smile by singing a song
I'm sometimes worried whether
this could make money or not
On days i think of you and miss you
I could stand by singing a song
Making a living and protect you
Only by singing a song
I want to make you happy
But everything is not easy
I love you
I will make you smile by singing a song
If you listen to this song on the radio, TV
or the internet, please remember
That it is played for you
This song is about us for you
A song for you
Hangul by: elyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon