K-Lyric: Tei (테이) – I'll Be There (내가 있을게) (Oh My Venus OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Tei – I'll Be There 

Bahasa Indonesia

Aku tidak tahu akan sesakit ini
Aku tidak tahu aku akan sangat merindukanmu
Kamu mewarnai hatiku sedikit demi sedikit
Dengan cepat, hatiku penuh dengan dirimu

Waktu yang dihabiskan bersamamu begitu indah
Aku begitu bahagia ketika kamu tersenyum padaku
Aku berharap waktu akan berhenti
Jadi aku bisa bersamamu seperti ini

Aku akan berada di sisimu
Aku akan melakukan apa yang kamu suka
Karena kamu segalanya bagiku
Karena aku hanya bisa melihatmu
Aku tidak bisa menahannya

Kamulah, orang yang aku tunggu-tunggu
Kamulah, orang yang membuatku berdebar
Karena kamu
Aku bisa hidup
Aku bisa bernapas

Aku akan berada di sisimu
Aku akan melakukan apa yang kamu suka
Karena kamu segalanya bagiku
Karena aku hanya bisa melihatmu
Aku tidak bisa menahannya

Mengapa aku bertemu denganmu sekarang?
Saat aku dipenuhi dengan bekas luka
Tapi kamulah yang membuatku bahagia

Aku akan selalu melindungimu dari sisimu
Aku tidak akan goyah, aku akan selalu memelukmu
Karena kamu segalanya bagiku
Karena kamu cintaku

Aku tidak akan pernah kehilanganmu

Hangul

몰랐어 이렇게 아픈 건지
몰랐어 이렇게 보고 싶을지
조금씩 내 맘에 물들어
어느새 온통 너만 가득해

좋았어 너와 있던 시간이
행복했어 니가 나를 보고
웃으면 그냥 이렇게
시간이 멈춰서 너와 있고 싶어

내가 있을게 니 옆에서
내가 해줄게 널 사랑하는 거
내겐 니가 전부라서
너 하나 보여서
나 어쩔 수 없다고

너였어 내가 기다린 사람
너였어 나를 떨리게 하는 사람
네가 있어서
내가 살 수 있어
숨을 쉴 수 있어

내가 있을게 니 옆에서
내가 해줄게 널 사랑하는거
내겐 니가 전부라서
너 하나 보여서
나 어쩔 수 없다고

왜 이제야 너를 만나게 됐는지
상처뿐인 날
행복하게 해줄 사람

내가 지킬게 항상 니 옆에
흔들리지 않고 널 안아줄게
내겐 니가 전부라서
내 사랑이라서
널 놓지 않겠다고 말야

Romanization

mollasseo ireohge apeun geonji
mollasseo ireohge bogo sipeulji
jogeumssik nae mame muldeureo
eoneusae ontong neoman gadeukhae

johasseo neowa issdeon sigani
haengbokhaesseo niga nareul bogo
useumyeon geunyang ireohge
sigani meomchwoseo neowa issgo sipeo

naega isseulge ni yeopeseo
naega haejulge neol saranghaneungeo
naegen niga jeonburaseo
neo hana boyeoseo
na eojjeol su eopsdago

neoyeosseo naega gidarin saram
neoyeosseo nareul tteollige haneun saram
nega isseoseo
naega sal su isseo
sumeul swil su isseo

naega isseulge ni yeopeseo
naega haejulge neol saranghaneungeo
naegen niga jeonburaseo
neo hana boyeoseo
na eojjeol su eopsdago

wae ijeya neoreul mannage dwaessneunji
sangcheoppunin nal
haengbokhage haejul saram

naega jikilge hangsang ni yeope
heundeulliji anhgo neol anajulge
naegen niga jeonburaseo
nae sarangiraseo
neol nohji anhgessdago marya

English

I didn’t know it was this painful
I didn’t know I’d miss you this much
You colored my heart little by little
Pretty soon, it was filled with you

Times spent with you were so good
I was so happy when you smiled at me
I wish time would stop
So I could be with you like this

I’ll be by your side
I’ll do what you love
Because you’re my everything
Because I can only see you
I can’t help it

It was you, the person I’ve been waiting for
It was you, the person who made me tremble
Because of you
I can live
I can breathe

I’ll be by your side
I’ll do what you love
Because you’re my everything
Because I can only see you
I can’t help it

Why did I meet you now?
I was filled with scars
But you’re the one who makes me happy

I’ll always protect you from your side
I won’t be shaken, I’ll always hug you
Because you’re my everything
Because you’re my love
I won’t ever lose you

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya