Thursday, 31 December 2015

K-Lyric: Jun. K of 2PM – Love Letter + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jun. K – Love Letter

Bahasa Indonesia

Sudah sekian lama
Masa lalu kita yang begitu jelas ada di dalam mimpiku tadi malam
Gadis, bahkan tanpa menyadarinya
Aku penasaran apa aku harus mengirimimu pesan
Apakah kamu merindukanku seperti aku merindukanmu?

Apakah kamu masih memilikinya?
Apakah kamu masih memilikinya?
Apakah kamu masih memiliki
CINTA SURATku

Gadis, apa kamu ingat?
Surat cinta terakhirku
Cukup panas untuk melelehkan musim dingin
surat cinta
Hey Sayang Gadis Aku Merindukanmu yang Bersamaku
Aku memiliki perasaan yang bagus musim dingin ini
Kamu masih memiliki surat cintaku

AHahahahahah
JATUH CINTA LAGI
AHAHAHAHAHAHAH jatuh
jatuh cinta lagi

Tidak tahu apa yang harus dilakukan sayang
Kamu meninggalkanku dengan begitu dingin
Gadis, itu sangat menyakitkan
Matamu begitu dingin
Mungkin hatimu lebih dingin
Karena cuaca musim dingin
Tidak inginkah kamu masuk ke dalam pelukanku agar lebih hangat?

Apakah kamu masih memilikinya?
Apakah kamu masih memilikinya?
Apakah kamu masih memiliki
CINTA SURATku

Gadis, apa kamu ingat?
Surat cinta terakhirku
Cukup panas untuk melelehkan musim dingin
surat cinta
Hey Sayang Gadis Aku Merindukanmu yang Bersamaku
Aku memiliki perasaan yang bagus musim dingin ini
Kamu masih memiliki surat cintaku

Aku menunggumu di tempat yang sama
Sayang kembalilah padaku sekarang
Berdiri di sini sendirian tanpamu terasa begitu dingin
Genggam tanganku yang masih hangat

Gadis, apa kamu ingat?
Surat cinta terakhirku
Cukup panas untuk melelehkan musim dingin
surat cinta
Hey Sayang Gadis Aku Merindukanmu yang Bersamaku
Aku memiliki perasaan yang bagus musim dingin ini
Kamu masih memiliki surat cintaku

Kamu memiliki surat cintaku
Tidakkah kamu merasakan cintaku

Hey Sayang Gadis Aku Merindukanmu yang Bersamaku
Aku memiliki perasaan yang bagus musim dingin ini
Kamu masih memiliki surat cintaku

Aku di tempat yang sama
Sayang kembalilah padaku sekarang

Hangul

오랜만이야 내 어제 밤 꿈에
우리 지난 시간들이
너무 선명해서
Girl 나도 모르게
너한테 문자를 해볼까 말까
너도 나처럼 날 그리워하고 있나

Do you still have it
Do you still have it
Do you still have my LOVE LETTER

Girl do you remember
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게
뜨거웠던 love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

AHahahahahah FALL IN LOVE AGAIN
AHAHAHAHAHAHAH
fall in fall in love Again

Don’t know what to do baby
그렇게 차갑게 날 떠났는데
Girl 참 그땐 아팠었어
너무 차가웠던 그 눈빛
아마도 겨울이라 날씨가 추워
니 맘도 차가워 졌나봐
좀더 따뜻해진 나의 품으로
너 돌아와줄래

Do you still have it
Do you still have it
Do you still have my LOVE LETTER

Girl do you remember
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게
뜨거웠던 love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

나 그때 그자리에서
널 기다리고 있어
baby come back to me now
이 곳에서 너 없이
나 혼자 서있으니까 너무 추워
따뜻한 아직 따뜻한
내 손을 잡아줘

Girl do you remember
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게
뜨거웠던 love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

You got my Love Letter
Don’t you feel my love

hey baby girl i miss you with me
올해 겨울 느낌이 좋아
you still got my love letter

나 그때 그자리에서
Baby just come back to me now


Romanization


oraenmaniya nae eoje bam kkume
uri jinan sigandeuri
neomu seonmyeonghaeseo
girl nado moreuge
neohante munjareul haebolkka malkka
neodo nacheoreom nal geuriwohago issna

Do you still have it
Do you still have it
Do you still have my LOVE LETTER

Girl do you remember
naui majimak love letter
chuun gyeoul noganaerige
tteugeowossdeon love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
ol hae gyeoul neukkimi joha
You still got my love letter

AHahahahahah FALL IN LOVE AGAIN
AHAHAHAHAHAHAH
fall in fall in love Again

Don’t know what to do baby
geureohge chagapge nal tteonassneunde
girl cham geuttaen apasseosseo
neomu chagawossdeon geu nunbit
amado gyeourira nalssiga chuwo
ni mamdo chagawo jyeossnabwa
jomdeo ttatteushaejin naui pumeuro
neo dorawajullae

Do you still have it
Do you still have it
Do you still have my LOVE LETTER

Girl do you remember
naui majimak love letter
chuun gyeoul noganaerige
tteugeowossdeon love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
ol hae gyeoul neukkimi joha
You still got my love letter

na geuttae geujarieseo
neol gidarigo isseo
baby come back to me now
i goseseo neo eopsi
na honja seoisseunikka neomu chuwo
ttatteushan ajik ttatteushan
nae soneul jabajwo

Girl do you remember
naui majimak love letter
chuun gyeoul noganaerige
tteugeowossdeon love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
ol hae gyeoul neukkimi joha
You still got my love letter

You got my Love Letter
Don’t you feel my love

hey baby girl i miss you with me
olhae gyeoul neukkimi joha
you still got my love letter

na geuttae geujarieseo
Baby just come back to me now


English


It’s been a while
Our past times were so clear in my dream last night
Girl, without even knowing
I’m wondering if I should text you
Do you miss me like I miss you?

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
My last love letter
Hot enough to melt the cold winter
love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
I have a good feeling this winter
You still got my love letter

AHahahahahah
FALL IN LOVE AGAIN
AHAHAHAHAHAHAH fall in
fall in love Again

Don’t know what to do baby
You left me so coldly
Girl, it hurt so much
Your eyes were so cold
Maybe your heart got cold
because of the cold winter weather
Won’t you come into my arms that got warmer?

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
My last love letter
Hot enough to melt the cold winter
love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
I have a good feeling this winter
You still got my love letter

I’m waiting for you at the same place
baby come back to me now
Standing here alone without you feels so cold
Hold my hand that is still warm

Girl do you remember?
My last love letter
Hot enough to melt the cold winter
love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
I have a good feeling this winter
You still got my love letter

You got my Love Letter
Don’t you feel my love

hey baby girl i miss you with me
I have a good feeling this winter
You still got my love letter

I’m at the same place
Baby just come back to me now

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon