Sunday, 6 December 2015

K-Lyric: December (디셈버) – All I Can Give You is Love (네게 줄 수 있는건 오직 사랑뿐) (Replay 1988 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan December – All I Can Give You is Love

Bahasa Indonesia

Menyaksikan tahun-tahun tanpa ekspresi
Kamu bimbang
dan aku tidak bisa memberikan segalanya
Jadi aku membenci diriku
Aku membenci diriku

Berjalan menyusuri jalan yang gelap
Kamu berkeliling
dan aku ingin memberikan bunga
bunga matahari di lapangan terbuka

Mengapa burung terbang jauh?
Mengapa angin bertiup?
Dengan segenap hatiku yang membara
Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta
Hanya cinta, hanya cinta

Mengapa burung terbang jauh?
Mengapa angin bertiup?
Dengan segenap hatiku yang membara
Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta
Hanya cinta, hanya cinta

Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta
Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta
Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta
Satu yang dapat ku berikan padamu adalah cinta
Hanya cinta

Hangul


표정 없는 세월을 보며
흔들리는 너에게
아무것도 줄 수 없는 내가 미웠어
내가 미웠어

불빛 없는 거릴 걸으며
헤매이는 너에게
꽃 한 송이 주고 싶어
들녘 해바라기를

새들은 왜 날아가나
바람은 왜 불어오나
내 가슴 모두 태워 줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
오직 사랑뿐
사랑뿐 사랑뿐

새들은 왜 날아가나
바람은 왜 불어오나
내 가슴 모두 태워 줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
오직 사랑뿐

네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건

Romanization

pyojeong eopsneun seworeul bomyeo
heundeullineun neoege
amugeosdo jul su eopsneun naega miwosseo
naega miwosseo

bulbit eopsneun georil georeumyeo
hemaeineun neoege
kkot han songi jugo sipeo
deulnyeok haebaragireul

saedeureun wae naragana
barameun wae bureoona
nae gaseum modu taewo jul su issneun geon
ojik sarangppun
ojik sarangppun
sarangppun sarangppun

saedeureun wae naragana
barameun wae bureoona
nae gaseum modu taewo jul su issneun geon
ojik sarangppun
ojik sarangppun

nege jul su issneun geon ojik sarangppun
nege jul su issneun geon ojik sarangppun
nege jul su issneun geon ojik sarangppun
nege jul su issneun geon

English

Watching those expressionless years
You were wavering
and I wasn’t able to give you everything
So I hated myself
I hated myself

Walking down the unlit street
You’re wandering around
and I want to give you a flower
a sunflower on an open field

Why do the birds fly away?
Why does the wind blow?
With all my burnt heart
All I can give you is love
It’s only love
Only love, only love

Why do the birds fly away?
Why does the wind blow?
With all my burnt heart
All I can give you is love
It’s only love

All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: onsemiro
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon