Thursday, 26 November 2015

K-Lyric: Jadu (자두) – Turtles Fly (거북이 날다) (Sassy Go Go OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jadu – Turtles Fly

Bahasa Indonesia

Oh Oh

Meski jika semua orang berpaling dari langkahku
Melajulah melajulah
Bahkan panasnya matahari tidak dapat menghentikanku
Melajulah melajulah

Terbang di atas dunia ini kasar
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja yeah

Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Menembus melintasi angin
Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Terbang di atas gelombang
Buang semua ketakutan
Miliki kekuatan lebih, melaju dan melaju
Berharga untuk tetap bermimpi
Bersama laut di mana mimpi berada

oh oh

Meski jika orang lain menyebutnya mimpi yang percuma
Aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan
Satu langkah, dua langkah, mereka tidak bisa menghentikanku
Aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan

Aku akan terbang melintasi lautan dalam
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja yeah

Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Menembus melintasi angin
Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Terbang di atas gelombang
Buang semua ketakutan
Miliki kekuatan lebih, melaju dan melaju
Berharga untuk tetap bermimpi
Bersama laut di mana mimpi berada

Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Menembus melintasi angin
Terbang Lebih Tinggi (Tinggi, Terbang Tinggi)
Terbang di atas gelombang
Buang semua ketakutan
Miliki kekuatan lebih, melaju dan melaju
Berharga untuk tetap bermimpi
Bersama laut di mana mimpi berada


Oh Oh Oh Oh

Hangul

Oh Oh

더딘 내 발걸음 모두 외면해도
Just Go Just Go
뜨거운 태양도 날 막을 순 없어
Just Go Just Go

거친 세상위를 날아 보는거야
I’m OK I’m OK 예

Fly Higer (High, Fly High) 
바람을 가르고
Fly Higer (High, Fly High) 
파도를 넘어서
두려움 따위는 던져 
조금 더 힘을 내 Go & Go
소중히 간직해 온 꿈 
그 꿈이 있는 바다로

Oh Oh

헛 된 꿈이라며 남들이 뭐래도
I do, I do I do, I do
한 걸음 두 걸음 날 멈출 순 없어
I do, I do I do, I do

깊은 바닷속을 날아 보는거야
I’m OK I’m OK 예

Fly Higer (High, Fly High) 
바람을 가르고
Fly Higer (High, Fly High) 
파도를 넘어서
두려움 따위는 던져 
조금 더 힘을 내 Go & Go
소중히 간직해 온 꿈 
그 꿈이 있는 바다로 워

Fly Higer (High, Fly High) 
자유를 외치고
Fly Higer (High, Fly High) 
하늘을 날아서
지루함 따위는 던져 
조금 더 신나게 Fly & Fly
소중히 간직해 온 꿈 
그 꿈이 있는 바다로

Oh Oh Oh Oh

Romanization

Oh oh

Deodin nae balgeoreum modu oemyeonhaedo
Just go just go
Tteugeoun taeyangdo nal mageul sun eopseo
Just go just go

Geochin sesang wireul nara boneun geoya
I'm ok i'm ok ye

Fly higer (high, fly high)
Barameul gareugo
Fly higer (high, fly high)
Padoreul neomeoseo
Duryeoum ttawineun deonjyeo
Jogeum deo himeul nae go & go
Sojunghi ganjikhae on kkum
Geu kkumi issneun badaro

Oh oh

Heot doen kkumiramyeo namdeuri mworaedo
I do, I do I do, I do
Han georeum du georeum nal meomchul sun eopseo
I do, I do I do, I do

Gipeun badassogeul nara boneun geoya
I'm ok i'm ok ye

Fly higer (high, fly high)
Barameul gareugo
Fly higer (high, fly high)
Padoreul neomeoseo
Duryeoum ttawineun deonjyeo
Jogeum deo himeul nae go & go
Sojunghi ganjikhae on kkum
Geu kkumi issneun badaro wo

Fly higer (high, fly high)
Jayureul oechigo
Fly higer (high, fly high)
Haneureul naraseo
Jiruham ttawineun deonjyeo
Jogeum deo sinnage fly & fly
Sojunghi ganjikhae on kkum,
Geu kkumi issneun badaro

Oh oh oh oh 

English

Oh Oh

Even if everyone turns away from my footsteps
Just Go Just Go
Not even the hot sun can stop me
Just Go Just Go

Fly on top of this rough world
I’m OK I’m OK yeah

Fly Higher (High, Fly High)
Pierce through the wind
Fly Higher (High, Fly High)
Fly over the waves
Throw away all fear
Have a little more strength, go and go
The preciously kept dreams
To the ocean where the dreams are

Oh Oh

Even if others call it a useless dream
I do, I do I do, I do
One step, two steps, they can’t stop me
I do, I do I do, I do

I’ll fly through the deep ocean
I’m OK I’m OK yeah

Fly Higher (High, Fly High)
Pierce through the wind
Fly Higher (High, Fly High)
Fly over the waves
Throw away all fear
Have a little more strength, go and go
The preciously kept dreams
To the ocean where the dreams are

Fly Higher (High, Fly High)
Shout for your freedom
Fly Higher (High, Fly High)
Fly to the sky
Throw away all restlessness
Have a little more fun, fly and fly
The preciously kept dreams
To the ocean where the dreams are

Oh Oh Oh Oh

Hangul by: music daum
Romanized by: lyricskpop
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon