Tuesday, 27 October 2015

K-Lyric: Elsa Kopf – Song For You (It’s The First Time OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Elsa Kopf – Song For You

Bahasa Indonesia

Jika kamu merasa kehilangan
Ketika kamu berlari melintas
Tidak bisakah kamu melihat
Aku selalu ada untukmu
Tulus dan setia
Jika kamu merasa hujan
Sepanjang hari lagi
Aku akan pergi dan mengejar matahari
untukmu
Mengejar matahari untukmu

Jika kamu merasa sedih
Ada sesuatu yang bisa kulakukan
Mengirim kupu-kupu dan pelangi
Mereka datang mereka pergi
Jika ada di udara
sebuah lagu yang kita digunakan untuk berbagi
Ini akan membuatku tersenyum
di jalan
Di jalanku yang memudar

Manis adalah pengantar tidurku
Dingin adalah malam hari
Bebas adalah mimpi gila ini
Melayang seperti jatuh
bintang yang patah
Ayo datanglah
Aku akan mengeringkan air matamu
Sekarang di matamu
ada harapan bagiku
Bernyanyi bernyanyi bersama
Mendekatlah kepadaku
Sekarang dalam suaramu
Aku mendengar laut
Aku di depan pintumu
Kamulah orang ku suka
Kamu tahu aku di sini di depan pintumu

Manis adalah pengantar tidurku
Dingin adalah malam hari
Bebas adalah mimpi gila ini
Melayang seperti jatuh
bintang patah
Ayo datanglah
Aku akan mengeringkan air matamu
Sekarang di matamu
ada harapan bagiku
Bernyanyi bernyanyi bersama
Mendekatlah kepadaku
Sekarang dalam suaramu
Aku mendengar laut
Aku di depan pintumu
Kamulah orang ku suka

Kamu tahu aku di sini di depan pintumu

English

If you’re feeling lost
When you run across
Can’t you see
I’m always there for you
Sincere and true
If you feel the rain
All day long again
I will go and chase the sun
for you
Chase the sun for you

If you’re feeling blue
There’s something I can do
Sending butterflies and rainbows
They come they go
If there’s in the air
a song that we used to share
It will keep me smiling
down the road
Down my fading road

Sweet is my lullaby
Cold is the night
Wild is this crazy dream
Floating like a fallen
broken star
Come come along
I will dry your tears
Now in your eyes
there’s a hope for me
Sing sing along
Come closer to me
Now in your voice
I hear the sea
I’m at your door
You are the one I adore
You know I wait at your door

Sweet is my lullaby
Cold is the night
Wild is this crazy dream
Floating like a fallen
broken star
Come come along
I will dry your tears
Now in your eyes
there’s a hope for me
Sing sing along
Come closer to me
Now in your voice
I hear the sea
I’m at your door
You are the one I adore
You know I’m here at your door

Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon