Monday 30 May 2016

K-Lyric: iKON (아이콘) – WYD (오늘 모해) + Terjemahan

iKON (아이콘) – WYD
Lirik dan Terjemahan iKON – WYD

Bahasa Indonesia

Apa yang kamu lakukan hari ini oh oh
Apa yang kamu lakukan besok hari oh oh
Aku menginginkanmu oh oh oh
Aku ingin melihatmu
Karna aku kesepian kesepian yeah

Di mana kamu berada, apakah kamu sibuk
Tiba-tiba aku teringat padamu
Aku ingin mendengar suaramu
Jadi aku mencoba meneleponmu
Kamu tahu bagaimana orang-orang berusaha
Kamu terus bermain dengan hatiku
Hatiku untukmu adalah seperti pintu otomatis
Sehingga yang harus kamu lakukan adalah masuk ke dalamnya
Jangan bermain dengan itu

Aku tenggelam dalam mimpi akan dirimu
Aku tidak suka jika aku seperti ini tapi oh oh

Aku ingin tahu apakah dirimu
Memikirkan aku sekarang

Apa yang kamu lakukan hari ini oh oh
Apa yang kamu lakukan besok hari oh oh
Aku menginginkanmu oh oh oh
Aku ingin melihatmu
Karna aku kesepian kesepian yeah

Yeh gadis kamu stimulasiku untuk segalanya sayang
Aku hanya ingin menjadi nyata bersamamu
Gadis cantik
Aku mengetahuinya
Aku hanya salah satu dari banyak penyelam
Dalam akuariummu sayang
Aku hanya ingin berselancar
Pada tubuhmu yang seperti gelombang laut
Terlalu jauh masuk ke dalam
hatimu yang seperti kedalaman laut
Dab
Kosongkan pikiranmu
Buatlah memori
Bagaimana kamu biasanya berpesta ketika kamu masih gadis muda

Aku tenggelam dalam mimpi akan dirimu
Aku tidak suka jika aku seperti ini tapi oh oh

Aku ingin tahu apakah dirimu
Memikirkan aku sekarang

Apa yang kamu lakukan hari ini oh oh
Apa yang kamu lakukan besok hari oh oh
Aku menginginkanmu oh oh oh
Aku ingin melihatmu
Karna aku kesepian kesepian yeah

Meskipun aku berbaring di tempat tidur sendirian

Tapi aku tidak bisa terlelap tidur OH OH

Aku ingin terpikat padamu lebih dalam
Aku ingin merasakan
napasmu lebih dekat denganku

Apa yang kamu lakukan hari ini oh oh
Apa yang kamu lakukan besok hari oh oh
Aku menginginkanmu oh oh oh
Aku ingin melihatmu
Karna aku kesepian kesepian yeah

Selama malam

Selama malam

Hangul

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어 cuz I’m lonely lonely yeah

어디야 바빠
문득 네 생각이 났어
목소리 듣고 싶어서 그냥 한번 전화해봤어
너는 남자의 마음을 알아
나를 들었다 놨다 하잖아
너를 향한 나의 맘의 문은 자동문이니까
그냥 들어오면 돼 밀고 당기지 말아

너란 꿈속에서 허우적대는 나
이런 내가 싫지만 오오

더 알고 싶어 너 지금 혹시
내 생각하는지

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어 cuz I’m lonely lonely yeah

Yeh girl 넌 내 모든 것의 자극성 baby
그냥 대놓고 말하고 싶었어 shawty
나도 알아 내가 너의 어장 속에 있는
그냥 수많은 잠수부 중 한 명 baby
난 파도 같은 네 몸에 그냥 서핑하고 싶어
심해 같은 너의 맘에 들어가긴 너무 깊어
Dab
그냥 머릿속을 비워
젊을 때 철없게 놀았던 추억하나를 키워 girl

너란 꿈속에서 허우적대는 나
이런 내가 싫지만 오오

더 알고 싶어 너 지금 혹시
내 생각하는지

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어 cuz I’m lonely lonely yeah

침대 위 홀로 누워 있지만

또 잠이 오지 않아 OH OH

너에게 더 깊게 빠지고 싶어
너의 숨소리를 더 가까이 느끼고 싶어

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어 cuz I’m lonely lonely yeah

잘자요

Romanization

oneul mohae oo
naeil mohae bogo sipeo
neoreul wonhae ooo
bogo sipeo cuz I’m lonely lonely yeah

eodiya bappa
mundeuk ne saenggagi nasseo
moksori deutgo sipeoseo geunyang hanbeon jeonhwahaebwasseo
neoneun namjaui maeumeul ara
nareul deureottda nwattda hajanha
neoreul hyanghan naui mamui muneun jadongmuninikka
geunyang deureoomyeon dwae milgo danggiji mara

neoran kkumsogeseo heoujeokdaeneun na
ireon naega silhjiman oo

deo algo sipeo neo jigeum hoksi
nae saenggakhaneunji

oneul mohae oo
naeil mohae bogo sipeo
neoreul wonhae ooo
bogo sipeo cuz I’m lonely lonely yeah

Yeh girl neon nae modeun geosui jageukseong baby
geunyang daenohgo malhago sipeosseo shawty
nado ara naega neoui eojang soge ittneun
geunyang sumanheun jamsubu jung han myeong baby
nan pado gateun ne mome geunyang seopinghago sipeo
simhae gateun neoui mame deureogagin neomu gipeo
dab
geunyang meorissogeul biwo
jeolmeul ttae cheoleoptge norattdeon chueokhanareul kiwo girl

neoran kkumsogeseo heoujeokdaeneun na
ireon naega silhjiman oo

deo algo sipeo neo jigeum hoksi
nae saenggakhaneunji

oneul mohae oo
naeil mohae bogo sipeo
neoreul wonhae ooo
bogo sipeo cuz I’m lonely lonely yeah

chimdae wi hollo nuwo issjiman

tto jami oji anha OH OH

neoege deo gipge ppajigo sipeo
neoui sumsorireul deo gakkai neukkigo sipeo

oneul mohae oo
naeil mohae bogo sipeo
neoreul wonhae ooo
bogo sipeo cuz I’m lonely lonely yeah

jaljayo

English

What you doing today oh oh
What you doing tomorrow oh oh
I want you oh oh oh
I want to see you
cuz I’m lonely lonely yeah

Where you at, are you busy
Suddenly I thought of you
I wanted to hear your voice
So I tried calling you
You know how guys operate
You keep playing with my heart
My heart for you is like
An automated door
So all you have to do is come inside
Please don’t play with it

I’m drowning in dreams of you
I don’t like that I’m like this but oh oh

I want to know if you are
Thinking of me right now

What you doing today oh oh
What you doing tomorrow oh oh
I want you oh oh oh
I want to see you
cuz I’m lonely lonely yeah

Yeh girl you’re my
Stimulation for everything baby
I just wanted to be real with you
shawty
I know that
I am just one of many divers
In your fishbowl baby
I just want to surf
On your body like ocean waves
It’s too deep to get inside
Your heart that’s like the depths of the ocean
Dab
Just empty your mind
Build on a memory of
How you used to party when you were younger girl

I’m drowning in dreams of you
I don’t like that I’m like this but oh oh

I want to know if you are
Thinking of me right now

What you doing today oh oh
What you doing tomorrow oh oh
I want you oh oh oh
I want to see you
cuz I’m lonely lonely yeah

Although I am lying on the bed alone

But I can’t fall sleep OH OH

I want to fall for you deeper
I want to feel
Your breath closer to me

What you doing today oh oh
What you doing tomorrow oh oh
I want you oh oh oh
I want to see you
cuz I’m lonely lonely yeah

Goodnight

Goodnight

Hangul by: klyric
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya

*The Dab or Dabbing is a style of hip hop dance.


EmoticonEmoticon