Sunday 27 December 2015

K-Lyric: Sojin (소진) of Girls’ Day – Everyday With You (매일 그대 와) (Reply 1988 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Sojin – Everyday With You

Bahasa Indonesia

Setiap hari bersamamu
Berjemur di matahari pagi
Setiap hari bersamamu, aku ingin terjaga
Setiap hari bersamamu, berbisik mesra
Setiap hari bersamamu, aku ingin bicara

Jalan yang diguyur hujan saat fajar
dan langit yang benderang di senja hari
Segala sesuatu yang ada di sekitar kita
Aku ingin membaginya bersamamu

Setiap hari bersamamu
dalam pelukan malam
Setiap hari bersamamu
Aku ingin tertidur

Jalan yang diguyur hujan saat fajar
dan langit yang benderang di senja hari
Segala sesuatu yang ada di sekitar kita
Aku ingin membaginya bersamamu

Setiap hari bersamamu
Berjemur di matahari pagi
Setiap hari bersamamu, aku ingin terjaga
Setiap hari bersamamu, berbisik mesra
Setiap hari bersamamu, aku ingin bicara

Hangul

매일 그대와 아침 햇살 받으며
매일 그대와 눈을 뜨고파
매일 그대와 도란도란 둘이서
매일 그대와 얘기하고파

새벽 비 내리는 거리도
저녁놀 불타는 하늘도
우리를 둘러싼 모든 걸 같이 나누고파

매일 그대와 밤에 품에 안겨
매일 그대와 잠이 들고파

새벽 비 내리는 거리도
저녁놀 불타는 하늘도
우리를 둘러싼 모든 걸 같이 나누고파

매일 그대와 아침 햇살 받으며
매일 그대와 눈을 뜨고파
매일 그대와 잠이 들고파
매일 그대와 매일 그대와

Romanization

maeil keudaewa achim haessal badeumyeo
maeil keudaewa nuneul tteugopa
maeil keudaewa doran doran duriseo
maeil keudaewa yaegihagopa

saebyeok bi naerineun georido
jeonyeoknol bultaneun haneuldo
urireul dulleossan modeun geol gati nanugopa

maeil keudaewa bame pume an.gyeo
maeil keudaewa jami deulgopa

saebyeok bi naerineun georido
jeonyeoknol bultaneun haneuldo
urireul dulleossan modeun geol gati nanugopa

maeil keudaewa achim haessal badeumyeo
maeil keudaewa nuneul tteugopa
maeil keudaewa jami deulgopa
maeil keudaewa mae.il keudaewa

English

Everyday with you
Basking in the morning sun
Everyday with you, I want to wake up
Everyday with you, in affectionate whispers
Everyday with you, I want to talk

The rainy street at dawn
and the sky aglow at dusk
Everything that’s around us
I want to share with you

Everyday with you
in the arms of night
Everyday with you
I want to fall asleep

The rainy street at dawn
and the sky aglow at dusk
Everything that’s around us
I want to share with you

Everyday with you
Basking in the morning sun
Everyday with you, I want to wake up
Everyday with you, I want to fall asleep
Everyday with you, Everyday with you

Hangul by: naver music
Romanized by: sleeplessaliana
English by: onsemiro
Bahasa Indonesia


EmoticonEmoticon