Showing posts with label UP10TION. Show all posts
Showing posts with label UP10TION. Show all posts

Friday, 5 August 2016

K-Lyric: UP10TION (업텐션) – Tonight (오늘이 딱이야) + Terjemahan

UP10TION (업텐션) – Tonight (오늘이 딱이야)
Lirik dan Terjemahan UP10TION – Tonight

Bahasa Indonesia

Diam-diam Oh Syu bi du bap
Mengapa kita tidak lari jauh, hanya kita berdua
Diam-diam Oh Syu bi du bap
Aku hanya akan melakukannya setelah semua orang tertidur

Setiap kali aku melihatmu hatiku berdegup kencang
Aku tidak bisa menahan untuk memikirkanmu sepanjang hari
Tidak peduli kamu ingin atau tidak
Tidak peduli kamu setuju atau tidak
Aku hanya akan melakukannya
Aku hanya akan sampai ke akhir

Kita setuju untuk pergi tanpa kata
Di bawah sinar bintang
Ya, percayalah padaku
Tidak apa, jangan khawatir

Diam-diam Oh Syu bi du bap
Mengapa kita tidak lari jauh, hanya kita berdua
Diam-diam Oh Syu bi du bap
Aku hanya akan melakukannya setelah semua orang tertidur

Yeah, pergilah, aku bersemangat malam ini
Kamu terlihat begitu cantik bagiku sekarang
Kamu akan pergi atau tidak? katakan
Ya, aku manis

Yo, bangunlah, aku akan menjemputmu
Saat dunia tertidur
Mari kita berdansa
Malam ini kamu dan aku, ini malam yang indah
Hari inilah

Tempat di mana garis lurus melintang, oh yeah
Tidak ada seorang pun mengganggu kita
Jangan katakan tidak
Aku tidak hanya mengatakannya
Ayo, hari inilah

Ketika kamu merasa letih tanpa sebab
Kita setuju untuk berlari tanpa berpikir
Baiklah, percaya saja padaku
Tidak apa, tidak apa, ikuti aku

Diam-diam Oh Syu bi du bap
Mengapa kita tidak lari jauh, hanya kita berdua
Diam-diam Oh Syu bi du bap
Aku hanya akan melakukannya setelah semua orang tertidur

Aku merasa lebih baik malam ini
Katakan padaku dengan jujur
Tahan akhir malam
Berbisik pada rembulan
Pada malam gelap
Cahaya api
Jawab aku, apakah kamu mau atau tidak

Hatiku berdebar Oh Syu bi du bap
Mari kita hitung bintang yang saling memeluk
Diam-diam Oh Syu bi du bap
Aku hanya akan melakukannya setelah semua orang tertidur

Ketegangan kita meluap memenuhi langit sayang
Hari ini, aku tidak tahu, aku hanya akan pergi, apa salahnya?
Jangan khawatir sayangku, teriakan dengan keras, katakanlah
Tidak apa, percayalah padaku, gadisku
Khawatirkan hal yang lain besok hari,
Hari ini cukup kamu dan aku saja, hanya kita berdua

Hangul

아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

가슴이 너무 두근거려 너를 볼 때면
하루 종일 생각나서 난 참기 힘들어
네가 원하던 말던
네가 허락하던 말던
까짓 거 질러볼까
끝까지 가볼까!!

우리 쏟아지는 별빛을 보며
아무 말없이 떠나기로 했잖아
Alright 나만 믿어줘 Right
걱정 말래도 괜찮아!!

아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

Yeah, To the left right 들뜬 이 밤
지금 내 눈에는 너무 예쁘니까
넌 갈래 말래 딱 정해
난 원래 그래 다정해

Yo! Wake up 세상이 잠든 시간에
내가 널 데리러 갈게 신나게
Let’s dance on the floor
오늘 우리 둘이 아름다운 밤이야
오늘이 바로 딱이야

수평선이 펼쳐진 그곳, Oh yeah
아무도 방해하지 않을 걸
안 된다고 말하면 안 돼
절대 빈말이 아니야
가자 오늘이 딱이야!!

아무 이유 없이 너 지칠 때면
모든 걸 잊고 달리기로 했잖아
Alright 나만 믿어줘 Right
어서 따라와 괜찮아 괜찮아!!

아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

기분이 좋아지는 밤
솔직하게 말해봐
이 밤의 끝을 잡아봐
달빛에 속삭여봐
아주 깜깜해진 밤에
너무 답답해진 맘에 불을 지펴봐
대답해줘 갈 거야 말 거야!!!

가슴이 설레 오 슈비두밥
우리 끌어안고서 같이 별을 세볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

우린 텐션이 올라 저 하늘 위로 Baby
오늘은 나도 몰라 그냥 갈 거야 왜 이래
Don’t worry my baby 소리쳐봐 Say it
괜찮아 나만 믿어 나의 Lady
걱정은 내일 해 오늘은 너와 나
단 둘이서만

Romanization

amudo mollae o syubidubab
oraenmane duriseo meolli domangchyeo bolkka
deulkiji anhge o syubidubab
moduga jamdeun hue jeojilleo beoril geoya

gaseumi neomu dugeungeolyeo neoreul bol ttaemyeon
halu jongil saenggagnaseo nan chamgi himdeureo
nega wonhadeon maldeon
nega heoraghadeon maldeon
kkajit geo jilleobolkka
kkeutkkaji gabolkka

uri ssodajineun byeolbicheul bomyeo
amu mareobsi tteonagilo haettjanha
Alright naman mideojwo Right
geogjeong mallaedo gwaenchanha

amudo mollae o syubidubab
oraenmane duriseo meolli domangchyeo bolkka
deulkiji anhge o syubidubab
moduga jamdeun hue jeojilleo beoril geoya

Yeah, To the left right deultteun i bam
jigeum nae nuneneun neomu yeppeunikka
neon gallae mallae ttag jeonghae
nan wonlae geulae dajeonghae

Yo! Wake up sesangi jamdeun sigane
naega neol derireo galge sinnage
Let’s dance on the floor
oneul uri duri areumdaun bamiya
oneuri baro ttagiya

supyeongseoni pyeolchyeojin geugot, Oh yeah
amudo banghaehaji anheul geol
an doendago malhamyeon an dwae
jeoldae binmari aniya
gaja oneuri ttagiya

amu iyu eobsi neo jichil ttaemyeon
modeun geol ijgo dalligiro haettjanha
Alright naman mideojwo Right
eoseo ttarawa gwaenchanha gwaenchanha

amudo mollae o syubidubab
oraenmane duriseo meolli domangchyeo bolkka
deulkiji anhge o syubidubab
moduga jamdeun hue jeojilleo beoril geoya

gibuni johajineun bam
soljighage malhaebwa
i bamui kkeuteul jababwa
dalbiche sogsagyeobwa
aju kkamkkamhaejin bame
neomu dabdabhaejin mame bureul jipyeobwa
daedabhaejwo gal geoya mal geoya

gaseumi seolle o syubidubab
uri kkeureoangoseo gati byeoreul sebolkka
deulkiji anhge o syubidubab
moduga jamdeun hue jeojilleo beoril geoya

urin tensyeoni olla jeo haneul wilo Baby
oneureun nado molla geunyang gal geoya wae irae
Don’t worry my baby solichyeobwa Say it
gwaenchanha naman mideo naui Lady
geogjeongeun naeil hae oneureun neowa na
dan duriseoman

English



Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Wednesday, 22 June 2016

K-Lyric: Sunyoul (선율), Jinhoo (진후) & Bit-to (비토) UP10TION – Run (뛰어) (38 Task Force OST) + Terjemahan

Sunyoul (선율), Jinhoo (진후) & Bit-to (비토) UP10TION – Run
Lirik dan Terjemahan Sunyoul, Jinhoo & Bit-to UP10TION – Run

Bahasa Indonesia

Di atas orang yang berlari ada orang yang terbang
Pepatah yang tidak ada hubungannya denganku
Aku tidak akan pernah menyerah
Itulah keputusanku
Meski aku kehabisan napas atau jatuh ke dalam rawa
Aku tidak akan berhenti
Pada akhirnya, aku akan melihat tujuannya
Ayo ayo

Aku tidak peduli
Siapa pun lawanku, aku tidak akan takut
Jika kamu berpikir aku ini mudah
Kamu akan berada dalam masalah besar

Aku hanya melihat ke depan
Jantungku berdebar lebih cepat
Energi berlimpah
Jantungku berdebar lebih cepat
Pikiran berliku, pandangan yang tidak lurus
Semakin memancingku
Aku akan melompati batas dunia sekali lagi

Tolong ubah sikap itu
Semua orang memberitahuku
Pada tingkat ini, satu-satunya hal yang tersisa mungkin penyesalan
Tidak apa, jika kamu menertawakan aku atau mengatakan sesuatu
Aku tidak akan berhenti
Kamu tidak bisa mengalahkan usaha
Ayo ayo

Aku tidak peduli
Siapa pun lawanku, aku tidak akan takut
Jika kamu berpikir aku ini mudah
Kamu akan berada dalam masalah besar

Kebenaran selalu bersinar
woo woo
Kebenaran akan selalu menunjukkan arti
woo woo
Aku percaya

Aku hanya melihat ke depan
Jantungku berdebar lebih cepat
Energi berlimpah
Jantungku berdebar lebih cepat
Pikiran berliku, pandangan yang tidak lurus
Semakin memancingku
Aku akan melompati batas dunia sekali lagi

Hangul

뛰는 놈 위에 나는 놈
나에게는 안 통하지
절대로 포기 따윈 안 해
그게 나의 룰이지
숨이 차오르던 늪에 빠지던
나는 멈추지 않아
결국엔 끝을 보는 놈
come on come on

천만에 내 상대가
누가 됐건 겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히
여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
넘쳐나는 에너지 더 빨리
뛰어 심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이 삐딱한
저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번 세상의
한계를 뛰어 넘어 난

제발 좀 정신 차려봐
모두 내게 얘기하지
그러다 남는 것은 후회
그럴지도 모르지
그래 날 비웃건 뭐라
떠들던 나는 멈추지 않아
노력엔 장사 없는 법
come on come on

천만에 내 상대가 누가 됐건
겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히
여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸
(Yeah yeah yeah, Ah!)

진심은 늘 빛이나지
woo woo
진가를 꼭 발휘하지
woo woo
나는 믿어

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
(Can you feel my heart?)
넘쳐나는 에너지 더 빨리 뛰어
심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이 삐딱한
저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번 세상의 한계를
뛰어 넘어 난

Romanization

ttwineun nom wie naneun nom
naegeneun an tonghaji
jeoldaero pogi ttawin an hae
geuge naui ruriji
sumi chaoreudeon neupe ppajideon
naneun meomchuji anha
gyeolgugen kkeuteul boneun nom
come on come on

cheonmane nae sangdaega nuga dwaettgeon
geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeottdamyeon
keun ko dachigoya mal geol

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jebal jom jeongsin charyeobwa
modu naege yaegihaji
geureoda namneun geoseun huhoe
geureoljido moreuji
geurae nal biutgeon mwora tteodeuldeon
naneun meomchuji anha
noryeogen jangsa eoptneun beop
come on come on

cheonmane nae sangdaega
nuga dwaettgeon geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeossdamyeon
keun ko dachigoya mal geol
(Yeah yeah yeah Ah)

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jinsimeun neul biccinaji woo woo
jingareul kkok balhwihaji woo woo
naneun mideo

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
(Can you feel my heart?)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

English

Above a running man is a flying man
That saying doesn’t pertain to me
I won’t ever give up
That’s my rule
Whether I run out of breath or fall into a swamp
I won’t stop
In the end, I will see the end
come on come on

I don’t care
Whoever is my opponent, I won’t get scared
If you thought I was easy
You’ll be in big trouble

I’m only looking ahead
My heart is beating faster
Energy overflows
My heart is beating faster
The crooked thoughts, the crooked looks
Provoke me even more
I’m gonna jump over the limit of the world once again

Please snap out of it
Everyone tells me
At this rate, the only thing remaining might be regret
Fine, whether you laugh at me or say something
I won’t stop
You can’t beat effort
come on come on

I don’t care
Whoever is my opponent, I won’t get scared
If you thought I was easy
You’ll be in big trouble
(Yeah yeah yeah, Ah!)

The truth always shines
woo woo
It always shows the value
woo woo
I believe

I’m only looking ahead
My heart is beating faster
Energy overflows
My heart is beating faster
The crooked thoughts, the crooked looks
Provoke me even more
I’m gonna jump over the limit of the world once again

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Monday, 18 April 2016

K-Lyric: UP10TION (업텐션) – Attention (나한테만 집중해) + Terjemahan

UP10TION Attention
Lirik dan Terjemahan UP10TION – Attention

Bahasa Indonesia

Perhatian, aku punya sesuatu yang ingin ku katakan
Baiklah? 1 2 3 4
Hanya tinggal membiarmu tahu gadis
Kamu sangat luar biasa

Letakkan ponselmu ketika kami bersamaku sendirian
Dengan kamu, kamu mengobrol selama berjam-jam
Apakah itu laki-laki? Terus menggangguku
Aku tidak ingin menjadi temanmu lagi

Aku tidak suka bahwa kamu
tidak mengenaliku dan masih ke sana-kemari
Dengarkan aku
Sekarang aku akan mengatakan
Oh aku menyukaimu

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Siapapun yang kamu mimpikan
Aku akan menjadi orang seperti itu
Meskipun kamu berpikir kamu sudah tahu
segalanya tentangku,
Ini akan berbeda
jika kamu melihatku sebagai priamu

Aku tidak menyukai jika aku berjalan selangkah darimu
Dengarkan dengan cermat apa yang ku katakan
Sekarang, jangan memanggil pria lain 'Oppa' sambil tersenyum

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Ah tunggu sebentar
Bukankah kamu benar-benar tahu hatiku
Bagaimana aku dapat mengungkapkannya lebih dari ini
Terasa berat, aku akan berhenti berbelit-belit
Sekarang tolong jawab
Kamu ingin memilih aku atau tidak
Aku akan menjagamu setiap hari yang istimewa
Ayo kita bicara di telepon setiap malam
Datang kemari, Lihatlah aku
Jangan biarkan pikiranmu ke sana-kemari ketika aku di sini untukmu

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Sekarang aku akan berjalan menggenggam tanganmu
Aku akan memelukmu erat tanpa alasan
Katakanlah A yo A, A-yo
Katakanlah A yo A, A-yo
dan satu lagi
Aku akan memanggilmu milikku
Aku akan menjagamu lebih dari siapa pun
Katakanlah A yo A, A-yo
Katakanlah A yo A, A-yo
HaHa Aku menyukainya
Kamu cukup memperhatikanku

Hangul

Attention
I got something I want to say
Alright 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

나랑 둘이 있을 땐 전화긴 좀 내려놔
대체 누구길래 톡만 몇 시간 째
혹시 남자인 걸까 자꾸 신경이 쓰여
너랑 친구관계 이제 더는 못해

맘에 안 들어 네가 아직 날
못 알아 보는 게 헤매는 게
내 말 잘 들어 지금 이 말은
oh 내가 너를 좋아하고 있다고

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
나 아닌 다른 건 네 맘에서 다 지워봐
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
다른덴 보지마
지금부터 넌 나한테만 집중해

어떤 남잘 꿈에 그려왔던지
너의 그런 남자 내가 되어줄게
이미 나를 다 안다고 생각한대도
나 남자로 볼 땐 또 다를걸

맘에 안 들어 너의 곁에서
한걸음 떨어져서 걷는 게
내 말 잘 들어 이제 웃으며
딴 남자에게 오빠라고 하지마

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
나 아닌 다른 건 네 맘에서 다 지워봐
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
다른덴 보지마
지금부터 넌 나한테만 집중해

아 잠깐
너 내 맘 몰랐었니 진짜
이보다 어떻게 나 티를 더 냅니까
답답해 더 말 돌리지 않을게
날 택하든지 정 아닌지 응답해줘 이제
전부 다 챙겨줄게 무슨 무슨 day에
잠들기 전에 우리 통화도 꼭 매일 해
이리와 나를 봐
여기 네 앞에 날 두고 딴생각하지 마

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
너 역시 나와 같잖아 맞잖아
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
이제 나만 바라봐
넌 나한테만 집중해

이젠 네 손잡고 걸을 거야
이유 없이 널 꽉 안아볼 거야
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
and one more
내 거라고 널 부를 거야
누구보다 더 널 아껴줄 거야
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
HaHa I like that
넌 나한테만 집중해

Romanization

Attention
I got something I want to say
Alright 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

narang duri isseul ttaen jeonhwagin jom naeryeonwa
daeche nugugillae tokman myeot sigan jjae
hoksi namjain geolkka jakku singyeongi sseuyeo
neorang chingugwangye ije deoneun mothae

mame an deureo nega ajik nal
mot ara boneun ge hemaeneun ge
nae mal jal deureo jigeum i mareun
oh naega neoreul johahago ittdago

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima
jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

eotteon namjal kkume geuryeowattdeonji
neoui geureon namja naega doeeojulge
imi nareul da andago saenggakhandaedo
na namjaro bol ttaen tto dareulgeol

mame an deureo neoui gyeoteseo
hangeoreum tteoreojyeoseo geotneun ge
nae mal jal deureo ije useumyeo
ttan namjaege opparago hajima

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima
jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

a jamkkan
neo nae mam mollasseottni jinjja
iboda eotteohge na tireul deo naepnikka
dapdaphae deo mal dolliji anheulge
nal taekhadeunji jeong aninji eungdaphaejwo ije
jeonbu da chaenggyeojulge museun museun daye
jamdeulgi jeone uri tonghwado kkok maeil hae
iriwa nareul bwa
yeogi ne ape nal dugo ttansaenggakhaji ma

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
neo yeoksi nawa gatjanha majjanha
nun ttejima geureohge naman barabwa
ije naman barabwa
neon nahanteman jipjunghae

ijen ne sonjapgo georeul geoya
iyu eopsi neol kkwak anabol geoya
Say A yo A A yo
Say A yo A A yo
and one more
nae georago neol bureul geoya
nuguboda deo neol akkyeojul geoya
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
HaHa I like that
neon nahanteman jipjunghae

English

Attention, I got something I want to say
Alright? 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You're so wonderful

Put your phone down when you’re with me alone
With you are you chatting for hours
Is it a male? Keeps bothering me
I don’t want to be your friend any more

I don’t like that you
don’t recognize me and still wander
Listen to me Now I’m saying
Oh I do like you

Give me an answer I am inside your heart
Erase everything in your heart but me
Don’t turn your eyes Just looking at me
Don’t look somewhere else
From now on, you just pay attention to me

Whoever you’ve dreamed of
I will be the guy like that
Although you think you know
everything about me already,
It will be different
if you see me as your man

I don’t like that I walk a step from you
Listen carefully to what I say
Now, don’t call other men Oppa with smile

Give me an answer I am inside your heart
Erase everything in your heart but me
Don’t turn your eyes Just looking at me
Don’t look somewhere else
From now on, you just pay attention to me

Ah hold on a sec
Didn’t you really know my heart
How can I express more than this
Feel heavy Ill stop beating around the bush
Now please answer
u wanna choose me or never
I will take care of u on every special day
Let’s have a talk on the phone every night
Come here Look at me Don’t let your
mind wander when I’m here for you

Give me an answer I am inside your heart
You feel the same way, right
Don’t turn your eyes
Just looking at me
From now on, you just pay attention to me

Now I will walk holding your hands
I will hug you tight with no reason
Say A yo A, A-yo
and one more I will call you mine
I will take care of you more than anyone
Say A yo A, A-yo
HaHa I like that
You just pay attention to me

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Friday, 11 March 2016

K-Lyric: Yuju (유주) & Sunyoul (선율) – Cherish (보일 듯 말 듯) + Terjemahan

Yuju & Sunyoul Cherish
Lirik dan Terjemahan Yuju & Sunyoul – Cherish

Bahasa Indonesia

Bisa dilihat atau tidak,
Bisa diketahui atau tidak

Setiap pagi saat membuka mataku,
Aku tersenyum memikirkanmu
Aku tidak tahu mengapa aku seperti ini sepanjang hari
Aku tidak tahu hatiku

Setiap hari ketika fajar di pagi hari,
Aku merasa hatiku berdebar
karena memimpikanmu semalam
Bisa dilihat atau tidak, aku tidak tahu
Aku ingin tahu hatimu

Sungguh aku memberi nomorku untuk pertama kalinya seolah aku kerasukan
Aku tidak pernah tertarik dengan seseorang
Aku menyukaimu hanya dengan sekali pandang
Hanya dengan melihatmu membuat hatiku berdebar
Bisa dilihat atau tidak, bisa diketahui atau tidak
Hatiku

Sungguh aku menginginkan dirimu seutuhnya
Aku tidak pernah tertarik seperti ini sebelumnya
Aku menyukaimu hanya dengan sekali pandang
Hanya dengan melihatmu membuat hatiku berdebar
Bisa dilihat atau tidak, bisa diketahui atau tidak
Aku ingin tahu hatimu

Setiap pagi saat membuka mataku,
Aku tersenyum memikirkanmu
Bisa dilihat atau tidak, aku tidak tahu
Aku ingin tahu hatimu

Sungguh aku memberi nomorku untuk pertama kalinya seolah aku kerasukan
Aku tidak pernah tertarik dengan seseorang
Aku menyukaimu hanya dengan sekali pandang
Hanya dengan melihatmu membuat hatiku berdebar
Bisa dilihat atau tidak, bisa diketahui atau tidak
Hatiku

Woo, aku tidak tahu hatiku, hatiku
Aku mungkin mengaku padamu, kamu mungkin menungguku
Hatiku berdebar
Jantungku berdetak keras
Kamu tahu bagaimana perasaanku
Kamu mengetahuinya bahkan jika aku tidak memberitahumu

Sungguh aku tidak pernah merasa seperti ini secara nyata
Aku tidak pernah jatuh cinta pada pandangan pertama
Aku menyukaimu hanya dengan sekali pandang, menyukaimu
Hanya dengan melihatmu membuat hatiku berdebar, hati berdebar
Bisa dilihat atau tidak, bisa diketahui atau tidak
Hatiku

Sebenarnya aku ingin mengakui
Hatiku berdebar
Aku ingin memberitahumu
Aku menyukaimu hanya dengan sekali pandang, menyukaimu
Hanya dengan melihatmu membuat hatiku berdebar, hati berdebar
Sekarang aku mengakui hatiku
Aku pikir aku menyukaimu

Hangul

보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯

매일 아침에 눈 떴을 때
네 생각에 미소 지어
온종일 내가 왜 이런지 몰라
내 맘을 모르겠어

매일 아침이 밝았을 때
어제 너의 꿈에 맘이 떨려
보일 듯 말 듯 모르겠어
네 맘을 알고 싶어

사실은 나 번호 준 건 첨이야
뭔가 홀린 듯이 난
끌린 적은 없단 말이야
나 한번 봐도 좋은 걸
그냥 바라봐도 설레는 걸
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯
내 맘을

사실은 나 네가 마냥 좋단 말이야
이렇게 내 맘
끌린 적은 없단 말이야
나 한번 봐도 좋은 걸
그냥 바라봐도 설레는 걸
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯
네 맘 알고 싶어

매일 아침이 밝았을 때
네 생각에 미소 지어
보일 듯 말 듯 모르겠어
네 맘을 알고 싶어

사실은 나 번호 준 건 첨이야
뭔가 홀린 듯이 난
끌린 적은 없단 말이야
나 한번 봐도 좋은 걸
그냥 바라봐도 설레는 걸
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯
네게 빠졌나 봐

Woo 나 몰라 내 맘 내 맘
네게 고백해 버릴지 몰라
기다리고 있는지도 몰라
두근대는 마음 심장 뛰는 맘이
너도 내 맘 알잖아
말 안 해도 알잖아

사실은 나 이런 느낌 첨이야 정말
첫 눈에 먼저
반한 적은 없단 말이야
나 한번 봐도 좋은 걸 좋은 걸
그냥 바라봐도 설레는 걸
설레
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯
내 맘을

사실은 나 고백하고 싶단 말이야
떨리는 내 맘
전해주고 싶단 말이야
나 한번 봐도 좋은 걸
좋은 걸
그냥 바라봐도 설레는 걸
설레
이제 내 맘 고백해 나
널 좋아하나 봐

Romanization

boil deut mal deut al deut mal deut

maeil achime nun tteosseul ttae
ne saenggage miso jieo
onjongil naega wae ireonji molla
nae mameul moreugesseo

maeil achimi balkasseul ttae
eoje neoui kkume mami tteollyeo
boil deut mal deut moreugesseo
ne mameul algo sipeo

sasireun na beonho jun geon cheomiya
mwonga hollin deusi nan
kkeullin jeogeun eoptdan mariya
na hanbeon bwado joheun geol
geunyang barabwado seolleneun geol
boil deut mal deut al deut mal deut
nae mameul

sasireun na nega manyang johdan mariya
ireohge nae mam
kkeullin jeogeun eoptdan mariya
na hanbeon bwado joheun geol
geunyang barabwado seolleneun geol
boil deut mal deut al deut mal deut
ne mam algo sipeo

maeil achimi balkasseul ttae
ne saenggage miso jieo
boil deut mal deut moreugesseo
ne mameul algo sipeo

sasireun na beonho jun geon cheomiya
mwonga hollin deusi nan
kkeullin jeogeun eoptdan mariya
na hanbeon bwado joheun geol
geunyang barabwado seolleneun geol
boil deut mal deut al deut mal deut
nege ppajyeottna bwa

Woo na molla nae mam nae mam
nege gobaekhae beorilji molla
gidarigo ittneunjido molla
dugeundaeneun maeum simjang ttwineun mami
neodo nae mam aljanha
mal an haedo aljanha

sasireun na ireon neukkim cheomiya jeongmal
cheot nune meonjeo
banhan jeogeun eoptdan mariya
na hanbeon bwado joheun geol joheun geol
geunyang barabwado seolleneun geol seolle
boil deut mal deut al deut mal deut
nae mameul

sasireun na gobaekhago sipdan mariya
tteollineun nae mam
jeonhaejugo sipdan mariya
na hanbeon bwado joheun geol, joheun geol
geunyang barabwado seolleneun geol, seolle
ije nae mam gobaekhae na
neol johahana bwa

English

Could be seen or not,
Could be known or not

Every morning when opening my eyes,
I smile thinking about you
I don’t know why I’m like this all day long
I don’t know my heart

Everyday when the morning dawns,
I feel my heart fluttering
from the dream of you last night
Could be seen or not I have no idea
I want to know your heart

Actually I gave my number for the first time as if I were possessed
I’ve never been attracted to somebody
I like you even only looking for once
Just looking at you makes my heart flutter
Could be seen or not, Could be known or not
My heart

Actually I like you all
I’ve never been attracted like this before
I like you even only looking for once
Just looking at you makes my heart flutter
Could be seen or not, Could be known or not
I want to know your heart

Every morning when opening my eyes,
I smile thinking about you
Could be seen or not I have no idea
I want to know your heart

Actually I gave my number for the first time as if I were possessed
I’ve never been attracted to somebody
I like you even only looking for once
Just looking at you makes my heart flutter
Could be seen or not, Could be known or not
I think I’m into you

Woo, I don’t know my heart, my heart
I might confess you, You might wait for me
My fluttering heart
My pumping heart
You know how I feel
You know it even I don’t tell you

Actually I’ve never felt like this for real
I’ve never fallen in love
at the first sight
I like you even only looking for once, Like you
Just looking at you makes my heart flutter, Heart flutter
Could be seen or not, Could be known or not
My heart

Actually I want to confess
My fluttering heart
I want to tell you
I like you even only looking for once, Like you
Just looking at you makes my heart flutter, Heart flutter
Now I confess my heart
I think I like you

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Sunday, 20 December 2015

K-Lyric: UP10TION (업텐션) – Dito (나두) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan UP10TION – Dito

Bahasa Indonesia

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Aku ingin mendengar lebih banyak lagi tentang hatimu
Tidak pernah, kamu tidak pernah berkata kamu mencintaiku
Kamu hanya mengatakan 'aku juga' sesering yang kamu suka
Jadi itu membuat hatiku bertambah sakit

Aku tidak memintamu, aku tidak akan pernah
Mendengarkan kata-kata yang ingin ku dengar
Jadi aku ingin menanyakan apa yang harus aku tanyakan berikutnya
Itu akan membuat hatiku bertambah sakit

Aku juga, aku tahu apa yang ingin kamu katakan
Aku juga, tapi itu bukan hal yang aku ingin dengar
Baiklah, tolong jatuh cinta padaku sebelum aku melakukannya
Katakan sesuatu padaku sayang, bicaralah padaku sayang

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Karena aku tahu hati itu dengan baik
Aku selalu mengatakan aku mencintaimu, aku mencintaimu

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Aku terus mendengarkan pembicaraan yang memuakkan
Sepanjang waktu aku tetap mendengarkan, aku menyukaimu

Aku berkata aku mencintaimu
Secara reflek biasanya jawabanmu, aku membencinya
Aku berkata aku merindukanmu
Baru saja mendengar omongan itu, aku membencinya

Aku benci cara kekanakan saat kita berbicara
Karenanyalah aku sangat putus asa
Tatapan matamu, ekspresimu
Tidak ada jiwa apapun, aku tahu kita sudah selesai
Aku tahu kita berakhir

Aku juga, kamu membuatkanku lelah
Aku juga, kamu membuatkanku gila
Baiklah, tolong aku ingin merasakan hatimu
Katakan sesuatu padaku sayang, bicaralah padaku sayang

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Karena aku tahu hati itu dengan baik
Aku selalu mengatakan aku mencintaimu, aku mencintaimu

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Aku terus mendengarkan pembicaraan yang memuakkan
Sepanjang waktu aku tetap mendengarkan, aku menyukaimu

Secara bertahap kita berpisah, tetapi aku tidak dapat meninggalkanmu
Aku tahu itu dengan baik bahkan jika kita tidak membicarakannya
Mungkin tidak ada aku di dalam hatimu
Perlahan kamu melupakan aku
Kamu meninggalkanku dalam hatimu
Jangan menyingkirkan aku seperti ini

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Karena aku tahu hati itu dengan baik
Aku selalu mengatakan aku mencintaimu, aku mencintaimu

Apa maksudnya dengan 'aku juga', bagaimana dengan kata-kata selanjutnya
Aku terus mendengarkan pembicaraan yang memuakkan
Sepanjang waktu aku tetap mendengarkan, aku menyukaimu

Apa maksudnya dengan 'aku juga'

Hangul


나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
난 니 맘을 더 듣고 싶어
절대 사랑한단 얘기를 안 해
그냥 나두라고만 해
그게 니 맘이라고 해
그래서 내 맘은 아프기만 해

난 물어보지 않으면 절대
들을 수 없는 그 말이라도 원해
그래서 다시 묻곤 해
다음은 뭐냐고 묻곤 해
그게 내 맘을 더 아프게 해

나두 넌 내가 원하는 말을 알아
나두 그 말을 듣고 싶은 게 아니야
좋아 제발 나보다 먼저
사랑한단 말을 해줘 baby
얘기해줘 baby

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다

날 사랑한다고 말해요
조건 반사 같은 니 대답 I hate it
그리워한다고 말해요
가까스로 들어낸 그 말 I hate it

졸라대는 애 같아 싫지만
이처럼 I am so desperate
네 눈빛 네 표정
영혼이 없어 I know we are done
I know we are over

나두 넌 나를 지쳐가게 만들어
나두 넌 나를 미쳐가게 만들어
좋아 제발 니 맘을 내가 느끼도록
말을 해 줘 baby 얘기해줘 baby

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다

점점 멀어지는 널 떠날 수가 없어
I know 굳이 말하지 않아도
네 맘속엔 내가 이미 없단 걸
조금씩 니가 나를 정리하고 있어
네 맘속에 날 놔두고 가
제발 날 이렇게 버리지 마

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해

나두나두 뭐 또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다

나두나두 뭐

Romanization

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
nan ni mameul deo deutgo sipeo
jeoldae saranghandan yaegireul an hae
geunyang naduragoman hae
geuge ni mamirago hae
geuraeseo nae mameun apeugiman hae

nan mureoboji anheumyeon jeoldae
deureul su eopsneun geu marirado wonhae
geuraeseo dasi mutgon hae
daeumeun mwonyago mutgon hae
geuge nae mameul deo apeuge hae

nadu neon naega wonhaneun mareul ara
nadu geu mareul deutgo sipeun ge aniya
joha jebal naboda meonjeo
saranghandan mareul haejwo baby
yaegihaejwo baby

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
geu mameul nado algi ttaemune
jakkuman jakkuman saranghae saranghae

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
deureodo apeun yaegil jakku
deureonaego manda johahago manda

nal saranghandago malhaeyo
jogeon bansa gateun ni daedap I hate it
geuriwohandago malhaeyo
gakkaseuro deureonaen geu mal I hate it

jolladaeneun ae gata silhjiman
icheoreom I am so desperate
ne nunbit ne pyojeong
yeonghoni eopseo I know we are done
I know we are over

nadu neon nareul jichyeogage mandeureo
nadu neon nareul michyeogage mandeureo
joha jebal ni mameul naega neukkidorok
mareul hae jwo baby yaegihaejwo baby

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
geu mameul nado algi ttaemune
jakkuman jakkuman saranghae saranghae

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
deureodo apeun yaegil jakku
deureonaego manda johahago manda

jeomjeom meoreojineun neol tteonal suga eopseo
I know gudi malhaji anhado
ne mamsogen naega imi eopsdan geol
jogeumssik niga nareul jeongrihago isseo
ne mamsoge nal nwadugo ga
jebal nal ireohge beoriji ma

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
geu mameul nado algi ttaemune
jakkuman jakkuman saranghae saranghae

nadunadu mwo tto geu daeume mwo
deureodo apeun yaegil jakku
deureonaego manda johahago manda

nadunadu mwo

English

What do you mean 'me too', what about the next words
I want to hear more about you heart
Never, you never say you love me
You just say 'me too' as often as you like
So it makes my heart ache more

I don't ask you, l will never
Listen to the words that i want to hear
So i'd like to ask you what i should ask you next
That will make my heart ache more

Me too, i know what you want to say
Me too, but that's not the thing i wanted to hear
Fine, please fall in love with me before i do
Say something to me baby, talk to me baby

What do you mean 'me too', what about the next words
Because i know that heart as well
I always keep saying i love you, i love you

What do you mean 'me too', what about the next words
I keep listening to the sickness talk
A lot of the time i keep hearing i like you

I said i love you
The common reflection of your answer i hate it
I said i miss you
Barely hearing that talk i hate it

I hate the childish way we talk
Like this i am so desperate
Your eye gaze, your expression
Doesn't have any soul, i know we are done
I know we are over

Me too, you make me exhausted
Me too, you make me crazy
Fine, please i want to feel your heart
Say something to me baby, talk to me baby

What do you mean 'me too', what about the next words
Because i know that heart as well
I always keep saying i love you, i love you

What do you mean 'me too', what about the next words
I keep listening to the sickness talk
A lot of the time i keep hearing i like you

Gradually we're parting away, but i can't leave you
I know it well even if we don't talk about it
Perhaps there is not me in your heart
Slowly you're getting over me
You leave me inside your heart
Please don't throw me away like this

What do you mean 'me too', what about the next words
Because i know that heart as well
I always keep saying i love you, i love you

What do you mean 'me too', what about the next words
I keep listening to the sickness talk
A lot of the time i keep hearing i like you

What do you mean 'me too'

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: up10tionintl
Bahasa by: thecherrya

Friday, 27 November 2015

K-Lyric: UP10TION (업텐션) – Catch Me! (여기여기 붙어라) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan UP10TION – Catch Me!

Bahasa Indonesia

Hey hey tangkap aku
Pegang erat jariku
Mulai dari sekarang tangkap aku di sini di sini

Mau bibirku? tangkap aku
Jika kamu suka seorang pria dengan pinggul seksi, tangkap aku
Menggila karena memiliki aku dari kepala sampai kaki
Tidak ada jalan keluar sekali pun dari rasa candu

Tolong bersopan santun di awal, aku sedikit mengetahuinya
Bahwa dia juga tahu gaya nyata
Lalu yang lain hanya pelayan
Aku mengakui kemewahannya

Teruslah mendorong keras tanpa menariknya
Percaya hanya padaku di labirin
Jika kamu ingin menghalangi aku, lakukanlah terus
Aku akan melumpuhkanmu

1 2 3 rallara rallalla
Tangkap aku
1 2 3 rallara rallalla
Aku akan memilikinya

Hatiku melonjak (melonjak)
Sesempurna yang dikatakan orang (A +)
Kamu milikku, aku punya hak padamu
Aku akan memilikimu

Katakan apa yang kamu suka, bukan sekedar kata-kata manis
Kamu, untuk semua yang terlihat, dari kepala sampai kaki wow

Masuklah ke celah yang sempurna
Datang ke dalam pelukan untukmu
Ujung jari mengarah padamu
Tidak tahan lagi, kamu adalah milikku

Ya, aku berguling, tidak ada lagi gurauan
Datang padamu secara biasa dengan beberapa jalan
Duduk di sebelahmu seperti yang ku suka
Memercik! Melemparkan beberapa batu

Sampai subuh, kita pesta pesta seperti ladidadi
Mendebarkan menendang selimut esok hari
Aku tidak pergi setelah menyakitimu seperti drama
Terasa begitu pusing melihat pesona tanpa batasmu

Semua orang terus tetap di sebelahmu
Tidak pernah berpikir untuk meninggalkan dengan ide-ide yang sama
Pinggangmu bergoyang lagi
Sayangku jangan memperlakukanku buruk, kamu harus buru-buru

Teruslah mendorong keras tanpa menariknya
Percaya hanya padaku di labirin
Jika kamu ingin menghalangi aku, lakukanlah terus
Aku akan melumpuhkanmu

1 2 3 rallara rallalla
Tangkap aku
1 2 3 rallara rallalla
Aku akan memilikinya

Hatiku melonjak (melonjak)
Sesempurna yang dikatakan orang (A +)
Kamu milikku, aku punya hak padamu
Aku akan memilikimu

Datang padamu Jangan pikiran lainnya
Oh sebelum kehilanganmu
Tangkap aku
Aku akan memilikinya

1 2 3 rallara rallalla
Tangkap aku
1 2 3 rallara rallalla
Aku akan memilikinya

Hatiku melonjak (melonjak)
Sesempurna yang dikatakan orang (A +)
Kamu milikku, aku punya hak padamu

Aku akan memilikimu

Hangul

hey hey 여기 붙어
손가락 꽉 잡아
출발해 지금부터
여기 여기 여기 붙어

입술이 탐나는 사람
여기여기 붙어라
엉덩이가 예쁜 남자
좋아하면 붙어라
머리부터 발끝까지
갖고 싶어 미칠 걸
빠져들면 나올 수 없어

계속해서 다들 매너부터 갖춰
내가 좀 아는데
그녀도 진짜 멋을 알어
계속해 더 딴 애들은 걍 들러리
난 제대로 알아봤어 그녀의 럭셔리

당김 없이 쭉쭉 밀어
미로 속에선 나만 믿어
막을 테면 막아봐 계속 막 나가니깐
I’m gonna knock you out

One two three 랄라라 랄랄라
여기여기 붙어라
Three two one 랄라라 랄랄라
그녀를 난 갖겠어

심장이 쿵했어 했어
소문대로 완벽했어 에이 플러스
내꺼야 찜했어
너를 갖고야 말겠어

니가 좋아하는 말이야
사탕발림 말이 아니야
누가 봐도 넌
머리부터 발끝까지 WOW

완벽한 틈으로 들어가
널 위한 품으로 들어와
손끝은 널 향해
못 참겠어 내꺼야

Yeah I rolled up 장난은 여기까지
멘트 좀 치면서 자연스럽게 다가가지
니 옆에 앉아서 맘 내키는 대로
퐁당퐁당 돌도 던지고

해 뜰 때까지
we party party like ladi dadi
내일 이불 걷어찰 생각에
또 짜릿짜릿
상처만 주고 튀지 않아 드라마같이
흘러넘치는 니 매력에 또 아찔아찔

계속해서 모두 니 곁에 머물러서
다 똑같은 생각에 떠날 생각이 없어
계속해 더 계속 흔들리는 니 허리
Ma honey 푸대접 하지는 마
you got to hurry

당김 없이 쭉쭉 밀어
미로 속에선 나만 믿어
막을 테면 막아봐 계속 막 나가니깐
I’m gonna knock you out

One two three 랄라라 랄랄라
여기여기 붙어라
Three two one 랄라라 랄랄라
그녀를 난 갖겠어

심장이 쿵했어 했어
소문대로 완벽했어 에이 플러스
내꺼야 찜했어
너를 갖고야 말겠어

네게로 가 남들 눈치 보지 말고
오 널 뺏기기 전에

랄라라 랄랄라 여기여기 붙어라
Three two one 랄라라 랄랄라
그녀를 난 갖겠어
오늘부터 갖겠어

심장이 쿵했어 했어
소문대로 완벽했어 에이 플러스
내꺼야 찜했어
너를 갖고야 말겠어

Romanization

hey hey yeogi buteo
songarak kkwak jaba
chulbalhae jigeumbuteo
yeogi yeogi yeogi buteo

ipsuri tamnaneun saram
yeogiyeogi buteora
eongdeongiga yeppeun namja
johahamyeon buteora
meoributeo balkkeutkkaji
gajgo sipeo michil geol
ppajyeodeulmyeon naol su eopseo

gyesokhaeseo dadeul maeneobuteo gajchwo
naega jom aneunde
geunyeodo jinjja meoseul areo
gyesokhae deo ttan aedeureun gyang deulleori
nan jedaero arabwasseo geunyeoui reoksyeori

danggim eopsi jjukjjuk mireo
miro sogeseon naman mideo
mageul temyeon magabwa gyesok mak naganikkan
I’m gonna knock you out

One two three rallara rallalla
yeogiyeogi buteora
Three two one rallara rallalla
geunyeoreul nan gajgesseo

simjangi kunghaesseo haesseo
somundaero wanbyeokhaesseo ei peulleoseu
naekkeoya jjimhaesseo
neoreul gajgoya malgesseo

niga johahaneun mariya
satangballim mari aniya
nuga bwado neon
meoributeo balkkeutkkaji WOW

wanbyeokhan teumeuro deureoga
neol wihan pumeuro deureowa
sonkkeuteun neol hyanghae
mot chamgesseo naekkeoya

Yeah I rolled up jangnaneun yeogikkaji
menteu jom chimyeonseo jayeonseureopge dagagaji
ni yeope anjaseo mam naekineun daero
pongdangpongdang doldo deonjigo

hae tteul ttaekkaji
we party party like ladi dadi
naeil ibul geodeochal saenggage
tto jjarisjjaris
sangcheoman jugo twiji anha deuramagati
heulleoneomchineun ni maeryeoge tto ajjirajjil

gyesokhaeseo modu ni gyeote meomulleoseo
da ttokgateun saenggage tteonal saenggagi eopseo
gyesokhae deo gyesok heundeullineun ni heori
Ma honey pudaejeop hajineun ma
you got to hurry

danggim eopsi jjukjjuk mireo
miro sogeseon naman mideo
mageul temyeon magabwa gyesok mak naganikkan
I’m gonna knock you out

One two three rallara rallalla
yeogiyeogi buteora
Three two one rallara rallalla
geunyeoreul nan gajgesseo

simjangi kunghaesseo haesseo
somundaero wanbyeokhaesseo ei peulleoseu
naekkeoya jjimhaesseo
neoreul gajgoya malgesseo

negero ga namdeul nunchi boji malgo
o neol ppaesgigi jeone

rallara rallalla yeogiyeogi buteora
Three two one rallara rallalla
geunyeoreul nan gajgesseo
oneulbuteo gajgesseo

simjangi kunghaesseo haesseo
somundaero wanbyeokhaesseo ei peulleoseu
naekkeoya jjimhaesseo
neoreul gajgoya

English

Hey hey catch me
Hold my fingers tightly
Start from now on catch me here here

Want my lips? catch me
If you like a guy with sexy hips, catch me
Gonna crazy to have me from head to toe
No way out once being addicted to

Please have manners first i know little
That she also knows the real style
Keep going others are just maids
I recognized right her luxury

Keep pushing hard without pulling
Trust only me in the maze
If you wanna block me, do it keep going
I'm gonna knock you out

1 2 3 rallara rallalla
Catch me
1 2 3 rallara rallalla
I will have her

My heart bumps (bump)
As perfect as people say (A+)
You're mine i've got dibs on you
I'm gonna have you

Saying what you like, not just honeyed word
You, for all to see, from head to toe wow

Go into the perfect gap
Come into the arms for you
Fingertips heading at you
Cannot stand anymore, you are mine

Yeah, i rolled up, no kidding anymore
Come to you naturally with some lines
Sitting next to you as i like
Splash! Throwing some stones

Until the dawn, we party party like ladidadi
Thrilling to kick the blanket tomorow
I don't go away after hurting you like dramas
Feel so dizzy to see your limitless charms

Everyone keeps staying next to you
Never think to leave with same ideas
Keep going your waist is shaking more
Ma honey don't treat me bad you got to hurry

Keep pushing hard without pulling
Trust only me in the maze
If you wanna block me, do it keep going
I'm gonna knock you out

1 2 3 rallara rallalla
Catch me
1 2 3 rallara rallalla
I will have her

My heart bumps (bump)
As perfect as people say (A+)
You're mine i've got dibs on you
I'm gonna have you

Come to you Never mind others
Oh before losing you
Catch me
I'm gonna have her

1 2 3 rallara rallalla
Catch me
1 2 3 rallara rallalla
I will have her

My heart bumps (bump)
As perfect as people say (A+)
You're mine i've got dibs on you
I'm gonna have you

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya