K-Lyric: Key (키) of SHINee & Doyoung (도영) of NCT U – Cool (38 Task Force OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Key & Doyoung – Cool

Bahasa Indonesia

Membekulah di sana, aku tidak pernah akan kalah
Aku akan menikmati momen ini
Aku melemparkan segala milikku ke dalamnya

Setelah membuatmu bingung dengan kebohonganku yang mengagumkan
Aku mungkin menangkapmu dengan perasaan dan rasionalitasku
100 kemenangan dan 0 kekalahan, seorang legenda itulah aku
Satu tembakan satu yang lumpuh, semuanya bagiku adalah satu tanda

Bahkan ketika kamu sudah mengerti, permainan telah berakhir
Penyesalanmu yang terlambat tidak berguna, katakanlah

Membekulah di sana, aku tidak pernah akan kalah
Keren yeah, Bahkan ketika kamu berlari, tidak ada tempat
Kamu ada di dalam telapak tanganku, keren yeah

Baiklah, ketika kamu jatuh
Tidak ada cara bagimu untuk melarikan diri, tidak ada
Aku akan menikmati momen ini
Aku melemparkan segala milikku ke dalamnya, keren yeah

Perasaan terperangkap dalam sorak sorai untukmu
Kamu akan merasa lebih baik dalam kesenangan mendebarkan yang terasa asing, sayang
Dalam keadilan yang membara, aku tidak akan berhenti dan tetap berlari
Satu tembakan satu yang lumpuh, semuanya bagiku adalah satu tanda

Bahkan ketika kamu sudah mengerti, permainan telah berakhir
Penyesalanmu yang terlambat tidak berguna, katakanlah

Membekulah di sana, aku tidak pernah akan kalah
Keren yeah, Bahkan ketika kamu berlari, tidak ada tempat
Kamu ada di dalam telapak tanganku, keren yeah

Baiklah, ketika kamu jatuh
Tidak ada cara bagimu untuk melarikan diri, tidak ada
Aku akan menikmati momen ini
Aku melemparkan segala milikku ke dalamnya, keren yeah

Tidak ada yang bisa menghentikanku
Aku membidikmu dengan senjata berperedam yeah
Tidak peduli apa yang dikatakan orang, berhentilah
Aku tidak berpikiran untuk berhenti
Aku membuang semua keberuntunganku dalam permainan ini, katakanlah

Tidak ada jalan keluar, jadi membekulah,
Keren yeah
Kemunafikan di balik topeng
Keberuntunganmu terungkap, keren yeah

Baiklah, ketika kamu jatuh
Tidak ada cara bagimu untuk melarikan diri, tidak ada
Aku akan menikmati momen ini
Aku melemparkan segala milikku ke dalamnya, keren yeah

Membekulah di sana, aku tidak pernah akan kalah
Aku akan menikmati momen ini
Aku melemparkan segala milikku ke dalamnya, keren yeah

Hangul

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져

화려한 거짓말로 정신을 쏙 뺀 순간
감각적인 이성으로 널 앗아가도 몰라
백전무패 신화 그게 바로 나야
One shot one kill 나에겐 모든 게 한큐

눈칠 채도 이미 넌 Game over
늦어버린 후회는 소용 없어 Say

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
Cool yeah
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
Cool yeah

Alright 빠져들면 이대로
벗어날 방법 따윈 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
Cool yeah

널 향해 펼친 함정에 걸려드는 이 느낌
넌 모를 짜릿한 쾌감에 기분이 좋아 Baby
타오른 정의에 멈추지 않고 달려
아무도 범접 못해 모든 게 한큐

눈칠 채도 이미 넌 Game over
늦어버린 후회는 소용 없어 Say

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
Cool yeah
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
Cool yeah

Alright 빠져들면 이대로
벗어날 방법 따윈 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
Cool yeah

누구도 날 막을 수는 없어
소리 없이 총구에 너를 겨눠 Yeah
뭐래도 멈춰 설 생각 없어
이 승부에 내 운을 전부 걸어 Say

출구 따윈 없어 이제 그만 멈춰
Cool yeah
가면 뒤의 위선 드러난 네 밑천
Cool yeah

Alright 빠져들면 이대로
벗어날 방법 따윈 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
Cool yeah

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
Cool yeah
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
Cool yeah

Romanization

geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo

hwalyeohan geojitmallo jeongsineul ssog ppaen sungan
gamgagjeogin iseongeuro neol asagado molla
baegjeonmupae sinhwa geuge baro naya
One shot one kill naegen modeun ge hankyu

nunchil chaedo imi neon Game over
neujeobeorin huhoeneun soyong eobseo Say

geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
Cool yeah
ttwieobwattja bonjeon i son ane isseo
Cool yeah

Alright ppajyeodeulmyeon idaero
beoseonal bangbeob ttawin No no
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
Cool yeah

neol hyanghae pyeolchin hamjeonge geollyeodeuneun i neukkim
neon moreul jjarithan kwaegame gibuni joha Baby
taoreun jeonguie meomchuji anhgo dallyeo
amudo beomjeob mothae modeun ge hankyu

nunchil chaedo imi neon Game over
neujeobeorin huhoeneun soyong eobseo Say

geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
Cool yeah
ttwieobwattja bonjeon i son ane isseo
Cool yeah

Alright ppajyeodeulmyeon idaero
beoseonal bangbeob ttawin No no
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
Cool yeah

nugudo nal mageul suneun eobseo
sori eobsi chonggue neoreul gyeonwo Yeah
mworaedo meomchwo seol saenggag eobseo
i seungbue nae uneul jeonbu georeo Say

chulgu ttawin eobseo ije geuman meomchwo
Cool yeah
gamyeon dwiui wiseon deureonan ne mitcheon
Cool yeah

Alright ppajyeodeulmyeon idaero
beoseonal bangbeob ttawin No no
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
Cool yeah

geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
Cool yeah
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
Cool yeah

English

Freeze right there I'll never lose
I'm going to enjoy this moment
I'm throwing my everything into it

After making you confused with my impressive lies
I may snatch you with my sensation and rationality
100 wins and losses, a legend that me
One shot one kill, everything to me is one cue

Even when you catch on its already game over
You late regrets are useless say

Freeze right there I'll never lose
Cool yeah Even when you run, there no point
You're in the palm of my hand cool yeah

Alright when you fall in
There's no way for you to escape no no
I'm going to enjoy this moment
I'll throw my everything into it cool yeah

The feeling of being caught in the cheers for you
You'll feel better at this unknown thrilling pleasure baby
At the burning justice I don't stop and keep running
One shot one kill, everything to me is one cue

Even when you catch on its already game over
You late regrets are useless say

Freeze right there I'll never lose
Cool yeah Even when you run, there no point
You're in the palm of my hand cool yeah

Alright when you fall in
There's no way for you to escape no no
I'm going to enjoy this moment
I'll throw my everything into it cool yeah

Nobody can stop me
I aim at you at my silent gun yeah
No matter what anyone says freeze
I have no thoughts of stopping
I throw all my luck into this game say

There's no escape so just freeze no cool yeah
At the hypocrisy behind the mask
Your fortune is revealed cool yeah

Alright when you fall in
There's no way for you to escape no no
I'm going to enjoy this moment
I'll throw my everything into it cool yeah

Freeze right there I'll never lose
I'm going to enjoy this moment
I'll throw my everything into it cool yeah

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: nct sub
Bahasa by: thecherrya

K-Lyric: Sunyoul (선율), Jinhoo (진후) & Bit-to (비토) UP10TION – Run (뛰어) (38 Task Force OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Sunyoul, Jinhoo & Bit-to UP10TION – Run

Bahasa Indonesia

Di atas orang yang berlari ada orang yang terbang
Pepatah yang tidak ada hubungannya denganku
Aku tidak akan pernah menyerah
Itulah keputusanku
Meski aku kehabisan napas atau jatuh ke dalam rawa
Aku tidak akan berhenti
Pada akhirnya, aku akan melihat tujuannya
Ayo ayo

Aku tidak peduli
Siapa pun lawanku, aku tidak akan takut
Jika kamu berpikir aku ini mudah
Kamu akan berada dalam masalah besar

Aku hanya melihat ke depan
Jantungku berdebar lebih cepat
Energi berlimpah
Jantungku berdebar lebih cepat
Pikiran berliku, pandangan yang tidak lurus
Semakin memancingku
Aku akan melompati batas dunia sekali lagi

Tolong ubah sikap itu
Semua orang memberitahuku
Pada tingkat ini, satu-satunya hal yang tersisa mungkin penyesalan
Tidak apa, jika kamu menertawakan aku atau mengatakan sesuatu
Aku tidak akan berhenti
Kamu tidak bisa mengalahkan usaha
Ayo ayo

Aku tidak peduli
Siapa pun lawanku, aku tidak akan takut
Jika kamu berpikir aku ini mudah
Kamu akan berada dalam masalah besar

Kebenaran selalu bersinar
woo woo
Kebenaran akan selalu menunjukkan arti
woo woo
Aku percaya

Aku hanya melihat ke depan
Jantungku berdebar lebih cepat
Energi berlimpah
Jantungku berdebar lebih cepat
Pikiran berliku, pandangan yang tidak lurus
Semakin memancingku
Aku akan melompati batas dunia sekali lagi

Hangul

뛰는 놈 위에 나는 놈
나에게는 안 통하지
절대로 포기 따윈 안 해
그게 나의 룰이지
숨이 차오르던 늪에 빠지던
나는 멈추지 않아
결국엔 끝을 보는 놈
come on come on

천만에 내 상대가
누가 됐건 겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히
여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
넘쳐나는 에너지 더 빨리
뛰어 심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이 삐딱한
저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번 세상의
한계를 뛰어 넘어 난

제발 좀 정신 차려봐
모두 내게 얘기하지
그러다 남는 것은 후회
그럴지도 모르지
그래 날 비웃건 뭐라
떠들던 나는 멈추지 않아
노력엔 장사 없는 법
come on come on

천만에 내 상대가 누가 됐건
겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히
여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸
(Yeah yeah yeah, Ah!)

진심은 늘 빛이나지
woo woo
진가를 꼭 발휘하지
woo woo
나는 믿어

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
(Can you feel my heart?)
넘쳐나는 에너지 더 빨리 뛰어
심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이 삐딱한
저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번 세상의 한계를
뛰어 넘어 난

Romanization

ttwineun nom wie naneun nom
naegeneun an tonghaji
jeoldaero pogi ttawin an hae
geuge naui ruriji
sumi chaoreudeon neupe ppajideon
naneun meomchuji anha
gyeolgugen kkeuteul boneun nom
come on come on

cheonmane nae sangdaega nuga dwaettgeon
geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeottdamyeon
keun ko dachigoya mal geol

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jebal jom jeongsin charyeobwa
modu naege yaegihaji
geureoda namneun geoseun huhoe
geureoljido moreuji
geurae nal biutgeon mwora tteodeuldeon
naneun meomchuji anha
noryeogen jangsa eoptneun beop
come on come on

cheonmane nae sangdaega
nuga dwaettgeon geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeossdamyeon
keun ko dachigoya mal geol
(Yeah yeah yeah Ah)

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jinsimeun neul biccinaji woo woo
jingareul kkok balhwihaji woo woo
naneun mideo

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
(Can you feel my heart?)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

English

Above a running man is a flying man
That saying doesn’t pertain to me
I won’t ever give up
That’s my rule
Whether I run out of breath or fall into a swamp
I won’t stop
In the end, I will see the end
come on come on

I don’t care
Whoever is my opponent, I won’t get scared
If you thought I was easy
You’ll be in big trouble

I’m only looking ahead
My heart is beating faster
Energy overflows
My heart is beating faster
The crooked thoughts, the crooked looks
Provoke me even more
I’m gonna jump over the limit of the world once again

Please snap out of it
Everyone tells me
At this rate, the only thing remaining might be regret
Fine, whether you laugh at me or say something
I won’t stop
You can’t beat effort
come on come on

I don’t care
Whoever is my opponent, I won’t get scared
If you thought I was easy
You’ll be in big trouble
(Yeah yeah yeah, Ah!)

The truth always shines
woo woo
It always shows the value
woo woo
I believe

I’m only looking ahead
My heart is beating faster
Energy overflows
My heart is beating faster
The crooked thoughts, the crooked looks
Provoke me even more
I’m gonna jump over the limit of the world once again

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya