Showing posts with label Suho. Show all posts
Showing posts with label Suho. Show all posts

Tuesday, 5 April 2022

K-Lyric: SUHO (수호) - Grey Suit + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Suho - Grey Suit

Bahasa Indonesia

Terasa canggung seolah-olah akulah satu-satunya yang berubah Warna
Hanya memakai emosi yang akan menguap
Seperti warna akromatik yang kehilangan kehangatannya
Aku kembali berjalan melalui waktu yang pucat

Penuh dengan warna dan cahaya alami
Saat aku memikirkanmu dan aku saat itu
Warna abu-abu menyebar bersama rasa sedih di semua kenangan yang tertunda
Hatiku terperangkap di dalam hari monokrom yang aku habiskan untukmu

Seluruh dunia bersinar bersamamu
Aku doakan kamu bercahaya
Sepanjang waktu itu membeku seperti keajaiban
Saat aku bertemu denganmu, aku diwarnai dengan warna
Kamu dan aku kembali, tidak ada lagi abu-abu

Tidak peduli apa yang ku lakukan, aku merasa hampa tidak peduli apa yang ku lakukan
Suara hujan mengikuti langkah perlahan

Hujan kelabu yang jatuh di pundakku
Bertahan di dunia yang basah
aku menunggumu

Seluruh dunia bersinar bersamamu
Aku doakan kamu bercahaya
Sepanjang waktu itu membeku seperti keajaiban
Saat aku bertemu denganmu, aku diwarnai dengan warna
Kamu dan aku kembali, tidak ada lagi
Aku mendambakan warnamu yang aku cintai

Setelan yang diwarnai karena tanganmu
perlahan menjangkau ke arahku
Menyebarkan keragaman tanpa henti
Biarkan aku bersinar terang
Semua warna dunia yang kamu tunjukkan padaku
Terlukis di atas hatiku yang telah kehilangan warnanya
Sebelum kita memulainya kembali
Selamanya
Tidak ada lagi doa abu-abu

Warnamu yang indah untukku
Aku doakan kamu bercahaya

Romanization

na honjaman baraen deushan eosaeghan Color
hwibaldoel gamjeongdeulman tug geolchyeo ibgo
ongireul ilheobeorin muchaesaeggati
changbaeghan sigan sogeul tto geodgo isseo

dangyeonhaettdeon saegdeulgwa bicheuro gadeughan
geuttaeui neowa nal
tteoollyeo boneun sai milwodun
on gieoge seoreobge beonjineun Grey
neol bonaen heugbaegui
haru soge gadhin nae mam

on sesangi bichna neowa hamkke
I pray you’re light
eoreobuteottdeon modeun sigani gijeogcheoreom
neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
neowa na dasineun No more grey

mwol haedo mudeonhae mwol haedo gongheohan deuthan
neuryeojin georeum dwi ttareuneun bissori

nae eokkaee naerineun hoesaegbich Rain
jeojeo deun sesange meomchwo seon chae
neol gidarineun na

on sesangi bichna neowa hamkke
I pray you’re light
eoreobuteottdeon modeun sigani gijeogcheoreom
neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
neowa na dasineun No more
I crave your color that I loved

cheoncheonhi nal hyanghae naemireo jun
ne soneul ttaraseo muldeuneun Suit
kkeuteobsi beonjineun dachaeroum
Let me shine bright
nega boyeojun sesang modeun Color
saegeul ilheottdeon mame deotchilhaejwo
dasi hanbeon sijagdoeneun uri ape
yeongwonhi No more grey pray

areumdaun neoui saegeul naege
I pray you’re light

Friday, 1 July 2016

K-Lyric: Leeteuk (이특), Suho (수호) & Kassy (케이시) – MY HERO (나의 영웅) + Terjemahan

Lirik + Terjemahan Leeteuk (이특), Suho (수호) & Kassy (케이시)  – MY HERO (나의 영웅)
Lirik dan Terjemahan Leeteuk, Suho & Kassy – MY HERO

Bahasa Indonesia

Air mata yang tersembunyi entah berapa banyak
Kamu telah berjalan di jalan ini sendirian
Kamu harus mengatasinya sendiri
Tapi semua keinginanmu akan terwujud

Kita bermimpi
Berlari menuju tempat yang tinggi
Semua hari yang sulit dan sepi
Akan membuat impianmu menjadi kenyataan

Aku berharap semua yang kamu inginkan akan terwujud
Aku berharap semua yang kamu impikan akan terwujud
Aku berharap air mata yang kamu tumpahkan akan berbuah hari ini
Hanya kamu, aku berharap untukmu
Berjayalah

Ingat satu hal, kamu tidak sendirian
Seseorang sedang berdoa untukmu
Seseorang yang mengawasimu

Aku berharap semua yang kamu inginkan akan terwujud
Aku berharap semua yang kamu impikan akan terwujud
Aku berharap air mata yang kamu tumpahkan akan berbuah hari ini
Hanya kamu, aku berharap untukmu
Berjayalah
Tidak apa jika kamu terjatuh
Aku akan memegang tanganmu

Kamu adalah pahlawanku
Saat kejayaan abadi
Kamu adalah pahlawanku
Bersinar dirimu

Aku berharap air mata yang kamu tumpahkan akan berbuah hari ini
Hanya kamu, aku berharap untukmu
Kamu akan berjaya
Hanya kamu, semuanya untukmu
Bersinar dirimu

Hangul

수많은 시간 속에 숨겨진 눈물들
그대는 홀로 이 길을 걸어왔네
자신을 이겨내며 넘어야만 했던
그 소원들은 다 이뤄질 거야

우린 꿈을 꾸는 걸 높은 곳을 향해 뛰는 걸
지금껏 외롭고 힘들었던 날들
꿈은 이뤄질 거야

원하는 모든 게 다 이뤄질 수 있기를
꿈꿔 온 모든 게 다 이뤄지기를
그대가 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를
Only you I wish for you
그댄 승리하리라

하나만 기억해 줘 혼자가 아냐
누군가 그댈 위해 기도한단 걸
지켜 주고 있단 걸

원하는 모든 게 다 이뤄질 수 있기를
꿈꿔 온 모든 게 다 이뤄지기를
그대가 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를
Only you I wish for you
그댄 승리하리라
넘어져도 그래도 괜찮아
그대의 손을 잡아 줄게

You are my hero
영원한 영광의 순간
You are my hero
빛나는 그대여

뜨겁게 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를
Only you I wish for you
그댄 승리할 거란 걸
Only you All for you
빛나고 있는 그대여

Romanization

sumanheun sigan soge sumgyeojin nunmuldeul
geudaeneun hollo i gireul georeowattne
jasineul igyeonaemyeo neomeoyaman haettdeon
geu sowondeureun da ilwojil geoya

ulin kkumeul kkuneun geol nopeun goseul hyanghae ttwineun geol
jigeumkkeos oerobgo himdeureottdeon naldeul
kkumeun ilwojil geoya

wonhaneun modeun ge da ilwojil su ittgireul
kkumkkwo on modeun ge da ilwojigireul
geudaega heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul
Only you I wish for you
geudaen seungriharila

hanaman gieoghae jwo honjaga anya
nugunga geudael wihae gidohandan geol
jikyeo jugo ittdan geol

wonhaneun modeun ge da ilwojil su ittgireul
kkumkkwo on modeun ge da ilwojigireul
geudaega heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul
Only you I wish for you
geudaen seungriharila
neomeojyeodo geuraedo gwaenchanha
geudaeui soneul jaba julge

You are my hero
yeongwonhan yeonggwangui sungan
You are my hero
bichnaneun geudaeyeo

tteugeobge heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul
Only you I wish for you
geudaen seungrihal georan geol
Only you All for you
bichnago ittneun geudaeyeo

English

Tears hidden under countless times
You’ve walked on this road alone
You had to overcome yourself
But all your wishes will come true

We are dreaming
Running towards a high place
All the hard and lonely days
Will make your dream come true

I hope everything you want will come true
I hope everything you dreamed of will come true
I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
Be victorious

Remember one thing, you’re not alone
Someone is praying for you
Someone is watching over you

I hope everything you want will come true
I hope everything you dreamed of will come true
I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
Be victorious

It’s alright even if you fall
I will hold your hand

You are my hero
The moment of eternal glory
You are my hero
The shining you

I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
You will be victorious
Only you All for you
The shining you

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya