Showing posts with label Ravi. Show all posts
Showing posts with label Ravi. Show all posts

Wednesday, 9 February 2022

K-Lyric: Ravi (라비) Feat. Ash Island - Winner + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Ravi - Winner


Bahasa Indonesia

Aku kesal, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau
Aku akan menuliskan kata-katamu
Aku akan mengukirnya di kepalaku dan sekarang mewujudkanya
Jangan kan, kamu bisa pukul diriku
Aku bercampur di tanganmu
Bahkan jika aku patah hati, jika bibirku bersentuhan

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Sayang, kamu gugup sekali
Kamu melakukan hal yang sulit itu setiap hari
Seperti bukan apa-apa, ya
Cintaku, kamu secara khusus menjadi marah
Biarkan aku melakukan hal yang sulit hari ini
Aku minta maaf
Oh, sayang, maaf
Maaf sekali lagi, maaf
Aku tidak akan membuat alasan dengan keras
Jangan katakan omong kosong, cinta, salut
Oh, kita mengadakan pesta
Minum lagi setiap hari adalah seorang penjahat
Suara anjing membuat alasan
Aku melakukannya lagi, apa yang harus ku lakukan, woah
Apa yang kamu katakan benar?
Aku tidak pernah bisa mengatakan sesuatu yang salah
Aku tidak akan muntah, aku hanya seperti tikar jerami
Sama seperti keinginanmu, aku akan menghukummu
Maukah kamu membebaskanku, peluk erat diriku
Bukan malah begini, tidak seperti ini
Jangan pernah melihatku, ayolah sayangku

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin menumpahkan darah padamu
Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin meninggikan suaraku padamu

Kenapa aku meninggikan suaraku padamu
Semuanya ada di sini
Aku akan mendesak kepadamu, tetapi aku dalam mode yang sopan
Apa arti keberadaanku bagimu?
Aku masih berharap tidak ada kesalahpahaman
Selain itu, yang penting
Sebenarnya itu hanyalah kebohongan, oke
Aku tahu kesalahanku, itu semua salahku
Itu begitu mudah, aku tidak menginginkannya
Aku lebih suka jatuh cinta padamu, seperti yang kamu katakan
Sudah kubilang untuk bersabar, diam karena kita membutuhkannya
Aku patah hati, tapi aku 
Aku mencintaimu seperti orang bodoh, oh woah
Aku akui semuanya, kamu benar, oh
Janganlah kita miliki waktu yang sulit kembali, kita sudah menang
Aku kesal, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau
Aku akan menuliskan kata-katamu
Aku akan mengukirnya di kepalaku dan sekarang mewujudkanya
Jangan kan, kamu bisa pukul diriku
Aku bercampur di tanganmu
Bahkan jika aku patah hati, jika bibirku bersentuhan

Aku akan membiarkanmu memenangkan semuanya
Ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak mengarangnya, cinta, aku akan menang
Sayang, ini semua salahku, kamu adalah pemenang
Aku tidak berjuang untukmu, sayang, aku akan menang

Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin menumpahkan darah padamu
Aku tidak mencoba untuk menang dengan kalah, sayang
Aku tidak ingin meninggikan suaraku padamu


Romanization

ukhae ne maeumdaero haedo dwae
nan ne mareul jeogeo
meorie saegigo ijeneun haengdongeuro
an bunhae ttaeryeodo dwae
nan ne jumeok soge seokkyeo
honi nado ipsuri daheumyeon
da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo

jagiya neon cham
singyeongjiljeogeuro chakhae
geu eoryeoun geol neon maeil
amureohji anhge haenae YE
saranga cham
neon guchejeogeuro hwareul nae
geu eoryeoun geol oneuldo hage haeseo
mianhae
OH BABY SORRY
tto mianhan ge SORRY
pinggyereul jeoldae soriro
naeneun heossorineun an hae saranga gyeongrye
OH WE HAVE A PARTY
maeil tto suri beomin
pinggyereul soriro naeneun gaesorireul
tto haebeoryeottne eotteokhae WOAH
ne mari da majji mwo
jeoldaero teullin mareul hal riga eopseo
nan toreul dalji anihago
baro meongseokcheoreom
neoui baram geudaero beolseo
neol pureojullae kkwak anaseo
igeorado ani igeomankeumeun
jeoldaero an bwajwo deombyeo MY LOVE

da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo

jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege pisdae seugo sipji anha
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege sori nopigo sipji anha

neoege soril wae nopyeo
ijjogeseo da beryeo nohgo
tteomillyeo neoegero
gagessjiman nan MANNER MODE
dodaeche neoege naui jonjae
ajikdo eopsgil bara ohae
geugeo ppaego mwoga jungyohae
sasireun geojitmariya OKAY

naui MISTAKE ara jeonbu da nae jalmot
cham swipne naneun geureon geol wonhan ge anya
charari ijen ppajillae ne maldaero marya
chameura haesseo urin piryohaeseo QUIET

maeum da sseogeosseottjiman nan neol
babogati saranghaettji OH WOAH
da injeonghae nega majasseo OH
ije deoneun himdeulji malja igyeosseo

ukhae ne maeumdaero haedo dwae
nan ne mareul jeogeo
meorie saegigo ijeneun haengdongeuro
an bunhae ttaeryeodo dwae
nan ne jumeok soge seokkyeo
honi nado ipsuri daheumyeon
da jyeojul geoya IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
naeseuji anha saranga igyeo
BABE IT’S ALL MY MISTAKE
YOU ARE WINNER
majseoji anha saranga igyeo
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege pitdae seugo sipji anha
jyeoseo igyeonaeryeoneun geon jeoldae anya BABE
neoege sori nopigo sipji anha

Thursday, 10 October 2019

K-Lyric: Ravi (라비) Feat. Zene The Zilla - Q&A + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Ravi - Q&A


Bahasa Indonesia

SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Tanda tanya muncul di daguku, ya
SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Sampai aku tahu setiap detail terakhir
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
Jawab aku, aku VJ mu sekarang

Bisakah aku bertanya padamu? Bahkan pertanyaan semacam itu?
Bisakah aku bertanya padamu? Seberapa serius kita bisa?
Sayang, jika aku benar-benar terbuka denganmu, bagaimana kamu akan bereaksi?
Pertama, tuangkan
LIQUOR LIQUOR
Pinjamkan cairan keberanian
Jantungku berdebar-debar
Itu mencerminkan panasnya isi perutku
Aku mungkin mabuk
Itu mungkin sebuah kesalahan
Ini adalah Pameran abad ke-21

SEPERTI ITU, aku menghasilkan uang untukmu
SEPERTI INI, aku membuat lagu ini untukmu
SEPERTI INI, aku membuat tubuh ini untukmu
KISS, bibirku sedang menunggu jawabanmu
BAGAIMANA TENTANGMU GADIS, bagaimana kalau sekarang?
SAYANG BAGAIMANA TENTANGMU GADIS, bagaimana denganku?
Jika kamu menyukaiku, angkat tangan
Jika kamu menyukaiku, berteriak
Sekarang juga

SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Tanda tanya muncul di daguku, ya
SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Sampai aku tahu setiap detail terakhir
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
Jawab aku, aku VJ mu sekarang

Halo, aku pewawancara, Zene si Zilla
Maukah kamu memberiku waktumu?
Bolehkah aku bertanya berapa usiamu?
Dimana kamu tinggal? Apakah kota yang sama denganku?
Apa yang kamu makan agar kamu menjadi secantik ini?
Katakan padaku rahasia kecantikanmu yang hebat ini
Kamu pergi ke kafe apa?
Ayo pergi ke sana dan lanjutkan pertanyaan
Apa yang kamh pikirkan tentangku hari ini?
Ingin menghitung berapa banyak tato yang aku miliki?
Seberapa tinggi suaramu?
Apa rahasia untuk menjaga tubuhmu?
Aku punya banyak hal untuk ditanyakan
Ingin pergi ke suatu tempat yang tenang?
Wawancara ini tidak akan berakhir
Jawab aku, bukan dengan bibirmu tetapi dengan tubuhmu

SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Tanda tanya muncul di daguku, ya
SAYANG AKU PUNYA BANYAK PERTANYAAN
Sampai aku tahu setiap detail terakhir
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
AYO LAKUKAN Q&A
Jawab aku, aku VJ mu sekarang

Romanization

BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
mureumpyoga teok kkeutkkaji yeah
BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
seomsehage da alge doel ttaekkaji
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
daedaphaejwo nan i sungan neol wihan VJ

mureobwado doelkka neoege ireon geotkkaji
mureobwado doelkka dodaeche eodikkaji
jinjihaedo doeneun geolkka
BABY nareul
tumyeonghage boyeojumyeon
ne baneungeun eotteolkka
ildan POUR UP
LIQUOR LIQUOR
sulgiunirado jom billyeo
geugane gamjeong seollem
geurigo nae naemyeonui ondoreul bichwo
chwihaessneunjido molla
silsuiljido molla
igeon 21segi jeonramhoe

LIKE IT neol wihae nan don beoreo
LIKE THIS
neol wihan norael mandeureosseo
LIKE THIS
neoreul wihae mandeun mom
KISS nae ipsuri daedabeul gidaryeo
HOW ABOUT YOU GIRL
jigeum eottae
BABY HOW ABOUT YOU GIRL
na eottae
naega johdamyeon soneul meori wiro
naega johdamyeon keuge sori jilleo
jigeum baro

BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
mureumpyoga teok kkeutkkaji yeah
BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
seomsehage da alge doel ttaekkaji
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
daedaphaejwo nan
i sungan neol wihan VJ

annyeonghaseyo
interviewer zene the zilla
jamkkan nareul wihae naejullae ne sigan
sillyega aniramyeon
naiga eotteohge doeneunji
saneun gosi eodin ji
narang gati galneunji
o neoneun mwol meokgo ireohge ippeo
allyeojwo neo tagwolhan mimo gwanri bibeop
ya ya jaju ganeun kapeneun eodijjeum
geogiro gaseo majeo nanwoboja jilmun
o yojeum eottae naneun eottae
seeobollae nae mome tatuga myeot gae
eodikkaji ollaga neoui eumyeokdae
yujihaneun bigyeori mwoya geu mommae
nan mureobol ge neomu manha
uri joyonghan dero galkka
kkeutnaji anha i interview
daedaphaejwo ibi anin ne momeuro

BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
mureumpyoga teok kkeutkkaji yeah
BABY I HAVE A LOT OF QUESTION
seomsehage da alge doel ttaekkaji
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
LET’S DO A Q&A
daedaphaejwo nan i sungan neol wihan VJ

Saturday, 30 January 2016

M-Lyric: Rain (비) Feat. Ravi – Diamond Lover (克拉恋人) (Diamond Lover OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Rain Feat. Ravi – Diamond Lover


Bahasa Indonesia

Membuka mataku dengan berani
Terasa seperti momen keajaiban
Takdir bertemu denganmu
Sangat berbahaya bagimu lepas kendali setiap hari
Senyum manismu lebih cerah daripada kembang api di langit

Satu berlian tersebut untuk percaya janji cinta selamanya
Hatimu perlahan seperti sedang dipasangkan cincin di dalamnya
Keseharianmu adalah hari yang cerah
Harapan ketika aku melihat laut
Kekasih masa depanku tidak pernah berubah

Melingkari ujung jarimu
Melindungi cintamu
Seperti berlian dongeng keabadian
Hanya kamu yang mencapai OH semua yang kamu inginkan
Kemudian perlahan semakin dekat
Mencintaimu tanpa batas

Mata polosmu sangat berbahaya
Biarkan aku merasakan kebahagiaan yang mengejutkan
Perlahan aku mulai mengerti, semakin aku menunggu semakin aku merindukanmu
Yeah sayang
Kamu akan menghilakan kesedihanku
Biarkan dunia memiliki gambar yang bahagia

Satu berlian tersebut untuk percaya janji cinta selamanya
Hatimu perlahan seperti sedang dipasangkan cincin di dalamnya
Keseharianmu adalah hari yang cerah
Harapan ketika aku melihat laut
Kekasih masa depanku tidak pernah berubah

Melingkari ujung jarimu
Melindungi cintamu
Seperti berlian dongeng keabadian
Hanya kamu yang mencapai OH semua yang kamu inginkan
Kemudian perlahan semakin dekat
Mencintaimu tanpa batas

Satu berlian dua hati dari sekarang untuk masa depan
Saling menggenggam tangan, hati kita menyukainya
Gila tampaknya takdirku bertemu denganmu
Bukalah pintu dan katakan padaku
AKU MENCINTAIMU SAYANG
KAMU MENCINTAIMU SAYANG
Seperti mimpi satu berlian kebahagiaan
Aku jatuh cinta denganmu, mewujudkan impian kita

Melingkari ujung jarimu
Melindungi cintamu
Seperti berlian dongeng keabadian
Hanya kamu yang mencapai OH semua yang kamu inginkan
Kemudian perlahan semakin dekat
Mencintaimu tanpa batas

Chinese

睁開眼 勇敢在
一瞬間奇蹟的感覺 像
命中注定的遇見
很危險 為你失控每天
微笑那麼甜 比滿天煙火還耀眼

一克拉 像愛的諾言 才相信了永遠
心像慢慢被你鑲在戒指裡面
有你每天是晴天
我望着大海許願
做我未來戀人不會變

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你沒期限

你的眼 天真卻很危險
幸福的感覺 讓我一瞬間觸電
慢慢我才了解 越等待我越想念
Yeah baby
你將悲傷都溶解
讓世界有快樂畫面

一克拉 像愛的諾言 才相信了永遠
心想慢慢被你鑲在戒指裡面
有你每天是晴天
我望着大海許願
做我未來戀人不會變

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你沒期限 yeah

一克拉 兩顆心 從現在到以後
手貼手 心貼心 我們就能愛啦
冷酷好像注定吧 遇你融化
彻底打開我心房 陪我說話
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
原來幸福就是這樣 一克拉的梦想
愛你愛我 正在實現夢想

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH 你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你没期限


Pinyin


Zhēng kāiyǎn
yǒnggǎn zài yī shùnjiān
qíjī de gǎnjué xiàng mìngzhòng zhùdìng de yùjiàn
hěn wéixiǎn wèi nǐ shīkòng měitiān
wéixiào nàme tián bǐ mǎn tiān yānhuǒ hái yàoyǎn

yī kèlā xiàng ài de nuòyán cái xiàng xìn le yǒngyuǎn
xīnxiàng màn man bèi nǐ xiāng zài jièzhǐ lǐmiàn
yǒu nǐ měitiān shì qíngtiān
wǒ wàngzhe dàhǎi xǔyuàn
zuò wǒ wèilái liànrén bù huì biàn

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn

nǐ de yǎn tiānzhēn què hěn wéixiǎn
xìngfú de gǎnjué ràng wǒ yī shùnjiān chùdiàn
màn man wǒ cái liǎojiě yuè děngdài wǒ yuè xiǎngniàn
Yeah baby
nǐ jiāng bēishāng dōu róngjiě
ràng shìjiè yǒu kuàilè huàmiàn

yī kèlā xiàng ài de nuòyán cái xiàng xìn le yǒngyuǎn
xīn xiǎng màn man bèi nǐ xiāng zài jièzhǐ lǐmiàn
yǒu nǐ měitiān shì qíngtiān
wǒ wàngzhe dàhǎi xǔyuàn
zuò wǒ wèilái liànrén bù huì biàn

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn yeah

Yī kèlā liǎng kē xīn cóng xiànzài dào yǐhòu
shǒu tiē shǒuxīn tiēxīn wǒmen jiù néng ài la
lěngkù hǎoxiàng zhùdìng ba yù nǐ rónghuà
chèdǐ dǎkāi wǒ xīnfáng péi wǒ shuōhuà
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
yuánlái xìngfú jiùshì zhèyàng yī kèlā de mèngxiǎng
ài nǐ ài wǒ zhèngzài shíxiàn mèngxiǎng

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn

English

Opened my eyes bravely
Feels like a miracle moment
Fate to meet you
Very dangerous for you out of control every day
Your sweet smile still bright than the sky fireworks

One diamond such to believe the promise of love forever
Your heart is like slowly being fitted in a ring inside
Your everyday a sunny day
Wish when I looked at the sea
my future lover never change

Around at your fingertips
Protect your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

Your innocence eye is very dangerous
Let me feeling of a surprising happiness
Slowly I came to understand, the more wait the more I miss you
Yeah baby
You will eliminate my sorrow
Let the world have a happy picture

One diamond such to believe the promise of love forever
Your heart is like slowly being fitted in a ring inside
your everyday a sunny day
Wish when I looked at the sea
my future lover never change

Around at your fingertips
Protected your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

One diamond two heart from now to future
Hold hand each other, our heart loved it
Crazy it seems my destiny to meet you
Just open my door and tell me
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
Such a happy one diamond dream
I'm in love with you, realize our dreams

Around at your fingertips
Protected your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

Chinese by: mingo
Pinyin by: thecherrya
English by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya