Saturday, 23 April 2022

K-Lyric: Nam Woo Hyun (남우현) - Shooting Star (Shooting Stars OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Nam Woo Hyun - Shooting Star

Bahasa Indonesia

Kamu dan aku disini saling berhadapan
Kedua bola berpendar

apa yang kamu katakan padaku
Saat tubuh kita saling bersandar
Saat mata kita saling bertatapan

Oh kamu tidak akan tahu
betapa aku memikirkanmu
Itu alasan ku tidak bisa tidur di begitu banyak malam

Datang padaku, bintang jatuh
Itulah kamu
Sayang apakah kamu merasakan hatiku
Apakah kita saling menyukai?
Hatiku semakin besar
Aku tertarik padamu seperti komet

Kamulah satu-satunya
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku
Yang ingin kukatakan padamu di hadapan mataku
Kamu adalah bintang jatuhku

Melalui begitu banyak malam
Hati yang jatuh cinta padamu
Semakin berdetak cepat
Aku tidak bisa mengendalikannya

Meski aku berpura-pura bukan dan menyembunyikan ekspresiku
Tapi kita bisa mengetahui perasaan satu sama lain

Oh kamu tidak akan tahu
betapa aku memikirkanmu
Seperti satu bintang yang bersinar di langit malam

Datang padaku, bintang jatuh
Itulah kamu
Sayang apakah kamu merasakan hatiku
Apakah kita saling menyukai?
Hatiku semakin besar
Aku tertarik padamu seperti komet

Kamulah satu-satunya
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku
Yang ingin kukatakan padamu di hadapan mataku
Kamu adalah bintang jatuhku

Seakan mengembara sendirian di alam semesta yang luas
Aku bertemu denganmu seperti sebuah kebetulan dalam hidup yang sepi ini
Saling tertarik seperti magnet
Ketika kamu semakin dekat

Sayang apakah kamu merasakan hatiku
Kita saling menyukai
Aku tidak bisa mengambil hatiku lagi
Berlari padamu seperti komet

Kamulah satu-satunya
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku
Yang ingin kukatakan padamu di hadapan mataku
Kamu adalah bintang jatuhku

Romanization

neowa na uri igose
seoroga maju bogo isseo
daraoreun geu du bori

naege malhaejuneun geol
seoroui momeun giureo
nunape du nuni daheul ttae

Oh you won’t know
how much I think of you
sel su eobtneun bamjam mot deuneun iyuin geol

naege dagawa jun Shooting star
geuge baro neoin geol
Baby do you feel my heart
seoro gateun mamilkka
jeomjeom keojyeoman ganeun maeumi
hyeseongcheoreom nege ikkeullyeo

You’re the one
I’ve waited for my life
nae nunape
neoege malhago sipeun geol
You are my Shooting star

sumanheun bameul geonneo
negero ppajyeodeuneun maeumi
jeomjeom deo sogdoreul butyeo

juchehal su eobtneun geol
anin cheog pyojeongeul sumgyeodo
seoroui maeum al su ittneun geol

Oh you won’t know
how much I think of you
bamhaneure dan hana bichnaneun byeolcheoreom

naege dagawa jun Shooting star
geuge baro neoin geol
Baby do you feel my heart
seoro gateun mamilkka
jeomjeom keojyeoman ganeun maeumi
hyeseongcheoreom nege ikkeullyeo

You’re the one
I’ve waited for my life
nae nunape
neoege malhago sipeun geol
You are my Shooting star

gwanghwalhan uju soge hollo baehoehadeut
oeroun i salm soge uyeoncheoreom neol manna
jaseogcheoreom seoroege ikkeullyeo
gakkawojimyeon

Baby do you feel my heart
seoro gateun mamingeol
ijen gamdanghal su eobtneun maeum
hyeseongcheoreom nege dallyeoga

You’re the one
I’ve waited for my life
nae nunape
neoege malhago sipeun geol
You are my Shooting star


EmoticonEmoticon