Wednesday 13 April 2022

K-Lyric: Dreamcatcher (드림캐쳐) - MAISON + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Dreamcatcher - MAISON

Bahasa Indonesia

Aku kehabisan nafas
menghilang dikejauhan
Besok Oh bertahan
di tempat yang runtuh ini tanah berguncang
Tanda mati yang jelas dan 
seseorang yang sudah terbiasa

Oh aku
Aku tidak bisa berbohong lagi, aku tahu segalanya
Melalui hutan dan mengikuti cahaya
Sepanjang hari sepanjang malam
kamu terperangkap kuat
Hilangkan kebiasaanmu sekarang

Selamatkan rumahku di hutan
Selamatkan rumahku di kutub
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

Selamatkan rumahku di laut
Selamatkan rumahku di gurun
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

Semua orang
lakukan apa pun yang kamu inginkan
Sebuah pengakuan hanya dengan cangkang kosong
pejamkan matamu
Aku menunggu dan melihat
di masa depan yang tidak terlihat
ketika kamu menyesal
Aku tahu ini sudah terlambat Uh
Jika kamu nyaman, kamu akan terluka
Jadilah sisiku
Anehnya terasa panas?
hukum planet ini
seperti mengering
Sama seperti hati nuranimu Hoo-

Oh- aku
Aku tidak bisa berbohong lagi, aku tahu segalanya
Mengikuti hujan di bawah awan gelap
Sepanjang hari sepanjang malam
kamu terperangkap kuat
Hilangkan kebiasaanmu sekarang

Selamatkan rumahku di hutan
Selamatkan rumahku di kutub
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

Selamatkan rumahku di laut
Selamatkan rumahku di gurun
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

Mengendarai angin kencang dan mewarnai segalanya
setiap musimnya berwarna cerah
kembali ke momen itu
air mataku mengalir
mata sudah berlinang

Selamatkan rumahku di hutan
Selamatkan rumahku di kutub
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

Selamatkan rumahku di laut
Selamatkan rumahku di gurun
Lindungi Maisonku
Tolong seseorang berjuang untuk kita

momen telah berlalu
menghilang
(La maison la la la la maison)

Kamu pura-pura tidak tahu
menghilang
(La maison la la la la maison)

Selamatkan rumahku di hutan
Selamatkan rumahku di kutub
(La maison la la la la maison)

Selamatkan rumahku di laut
Selamatkan rumahku di gurun
(La maison)

Tolong seseorang berjuang untuk kita

Romanization

sumi maghyeo
jeo meolli sarajyeoman ganeun
naeil Oh stay
ttangeul ullyeo
muneojineun igosui
seonmyeonghan Dead signgwa
igsughaejin nugunga

Oh nal
deoneun mot sogyeo da algo isseo
supeul tugwahae bicheul ttaraga
All day all night
gipsugi jari jabeun geudae
Break your habit now

Save my home in the jungle
Save my home in the polar
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

Save my home in the ocean
Save my home in the desert
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

saramdeureun da
hagosipeun daero hae
jinsim biun kkeobdegippunin gohae
nun jilkkeun gama
gidaridaga ttag bwado
boiji anhneun miraee
huhoehal ttaeneun
imi neujeottdan geol ara Uh
neo pyeonhagiman hamyeon dachyeo
Be my side
isanghage deobji?
i haengseongui beobchig
machi mallaganeun
ne yangsimgwa ttoggatji Hoo

Oh nal
deoneun mot sogyeo da algo isseo
meoggureum arae bireul ttalaga
All day all night
gipsugi jari jabeun geudae
Break your habit now

Save my home in the jungle
Save my home in the polar
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

Save my home in the ocean
Save my home in the desert
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

geochin barameul tago da muldeuryeo
modeun gyejeori seonmyeonghan
geu sunganeuro dollyeo
heulleonaelin nae nunmul
imi mure jamgin nun

Save my home in the jungle
Save my home in the polar
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

Save my home in the ocean
Save my home in the desert
jikyeonae naui Maison
Please someone fight for us

jinachyeo beorin sungan
da sarajineun
(La maison la la la maison)

moreun cheoghaneun neodo
da sarajineun
(La maison la la la maison)

Save my home in the jungle
Save my home in the polar
(La maison la la la maison)

Save my home in the ocean
Save my home in the desert
(La maison)

Please someone fight for us


EmoticonEmoticon