Thursday, 17 March 2022

K-Lyric: Whee In (휘인) - In Your Days (너의 하루 끝에) (Thirty Nine OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Wheein - In Your Day

Bahasa Indonesia

Terkadang hujan juga turun untuk kita
Aku tidak bisa selalu membuatmu tersenyum
Di Sedikit harimu yang bersinar
Aku akan menghangatkanmu

Seperti hangatnya hari di musim semi
Yang memelukku dengan hangat
Aku ingin bersamamu selamanya

Tidak ada yang berubah di penghujung harimu
Aku akan selalu ada, selamanya tidak akan berubah
agar senyummu bisa bersinar cerah

Bisa bersamamu
Aku ucapkan terima kasih karenanya
Aku akan selalu ada di sampingmu
hanya di sisi ku

Kamu yang melindungiku melewati masa-masa sulit
Jika kamu terus menatapku
Air mata jatuh sia-sia, kuharap semua harimu dipenuhi denganku

Aku sedikit gelisah
Kamu memelukku dengan hangat
Aku ingin berada di sisimu untuk waktu yang lama

Tidak ada yang berubah di penghujung harimu
Aku akan selalu ada, selamanya tidak akan berubah
agar senyummu bisa bersinar cerah

Bisa bersamamu 
Aku ucapkan terima kasih karenanya
Aku akan selalu ada di sampingmu

Aku yang hanya tahu hidup egois
Untungnya, aku mengenalmu
Kamu adalah semesta ku sendiri

Rasa nyamanmu akan aku buat setiap hari
Rasa nyaman seperti mimpi
agar senyummu bisa bersinar cerah
bisa bersamamu
Bisa bersamamu 
Aku ucapkan terima kasih karenanya
Aku akan selalu ada di sampingmu
hanya di sisi ku

Romanization

gakkeum uriegedo biga naerilji molla
hangsang neol utge hal sun eobtjiman
bichnaneun ne harue jogeuminama
ttatteuthage neoreul bichwojulge

bomnarui ttaseuhamcheoreom
pogeunhage anajun
neowa yeongwonhi hamkke hagosipeo

neoui haru kkeute byeonhameobsi
hangsang naega seo isseulge
eonjena kkumimeobtneun
ne misoga hwanhage bichnal su ittge

neowa hamkke hal su ittneun
geu hanamaneuro gomawo na
eonjena ne pyeoni doeeojulge
geudaelo nae gyeoteman

himdeun sigan sogeseo nal jikyeojun neoreul
gamanhi bogo isseumyeon na
gwaenhi nunmuri na neoui modeun haruga
nalo gadeughaesseum johgesseo

buranhaettdeon jageun nareul
ttaseuhage anajun
oraetdongan ne gyeote ittgo sipeo

neoui haru kkeute byeonhameobsi
hangsang naega seo isseulge
eonjena kkumimeobtneun
ne misoga hwanhage bichnal su ittge

neowa hamkke hal su ittneun
geu hanamaneuro gomawo na
eonjena ne pyeoni doeeojulge

naman algo sarattdeon igijeogin najiman
dahaenghi neol manna alge dwaesseo
neoneun naege isseo namanui ujunikka

neoui pyeonanhami ilsangi doeeojulge
kkumcheoreom pogeunhaettdeon
ne misoga hwanhage bichnal su ittge
neowa hamkke hal su ittneun
geu hanamaneuro gomawo na
eonjena ne pyeoni doeeojulge
geudaero nae gyeoteman


EmoticonEmoticon