Tuesday, 22 March 2022

K-Lyric: Red Velvet (레드벨벳) - In My Dreams + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Red Velvet - In My Dreams


Bahasa Indonesia

Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali

Seolah menari
Kita berputar-putar di udara milik kita Uh
melewati malam yang panjang
Sepertinya kita akan segera mencapai suatu tempat, yeah

Tawa yang tiada habisnya
Langkah di atas awan
Kedua matamu yang diimpikan seperti permen
Suaramu yang terdengar menggelitik
Sentuhan lembutmu
Aku berdoa agar semuanya tetap dalam keabadian

Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali
Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali

Itu mimpi meski dalam mimpi
Meskipun aku tahu aku masih mencintaimu
Jangan bangunkan aku seperti ini
Menipuku dengan manis
Di dalam mimpiku

Aku ingin kembali
Aku ingin mencarimu dalam mimpiku, aku menjadi gila
Sedikit lagi, lebih jauh lagi
Tanpa mengetahui jalan kembali ke kenyataan Yeah

Janji untuk selamanya
Seperti kelopak bunga yang tertiup angin
Akhir yang bahagia itu seperti sebuah fantasi
Aku bangun dengan perasaan hancur
Aku sudah bingung untuk sementara sebelum
Aku kembali memejamkan mata dan mencoba untuk tidur

Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali
Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali

Itu mimpi meski dalam mimpi
Meskipun aku tahu aku masih mencintaimu
Jangan bangunkan aku seperti ini
Menipuku dengan manis
Di dalam mimpiku

Kita bahagia selamanya
Di dalam mimpiku
Aku sangat gembira hingga aku bahkan tidak bisa membuka mataku

Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali
Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali

Itu mimpi meski dalam mimpi
Meskipun aku tahu aku masih mencintaimu
Jangan bangunkan aku seperti ini
Dekap aku dalam pelukanmu

Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali
Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali
Dalam mimpiku, kamu mencintaiku kembali

Romanization

In my dreams you love me back

kkog chumchudeusi
dulmanui gongjungeul dolgo dolji Uh
gin bameul geonneo
eodideun geumse daheul deuthae urin Yeah

kkeunhiji anhneun useum
gureum wiui balgeoreum
satang gateun ne du nun kkumman gatae
ganjireoun mogsori
gisteol gateun songiri
yeongwon soge meomulgil nan gidohae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

kkumeseodo kkumingeol
almyeonseodo I still love you
idaelo Don't wake me up
dalkomhage nal sogyeojwo
In my dreams

doragallae
kkumsogui neol chaja I’m going mad
deo jogeum deo meolli
hyeonsillo doraoneun gireul moreuge Yeah

yeongwonhajadeon Promise
gadeug nallideon kkochip
hwansang gatdeon geu Happy Ending soge
buseojideut kkaeeona
hanchamina meonghae nan
aesseo dasi nun gama jameul cheonghae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

kkumeseodo kkumingeol
almyeonseodo I still love you
idaero Don't wake me up
dalkomhage nal sogyeojwo
In my dreams

urin Happily forever after
In my dreams
nun tteul su eobseul mankeum hwangholhae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

kkumeseodo kkumingeol
almyeonseodo I still love you
idaero Don't wake me up
ne pum ane nal gadwojwo

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back
In my dreams you love me back


EmoticonEmoticon