Wednesday, 23 March 2022

K-Lyric: Park Boram (박보람) - Will Be Fine(애쓰지 마요) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Park Boram - Will Be Fine

Bahasa Indonesia

Pernahkah kamu mengalami kesulitan tidur di malam hari?
Pernahkah kamu merasa takut dengan besok pagi?
Aku merasa hampa, perpisahan tidak terasa nyata

Apakah kamu pernah merasakan angin dingin bertiup?
Terkadang kamu juga akan mengalami kesulitan dengan rasa khawatirku
Aku mencoba memikirkanmu yang telah aku simpan
Mungkin ini kesalahanku, aku sangat takut
Aku masih seperti ini

Jangan coba-coba
Jangan pernah mencoba untuk melupakan tentang kita
Meski hatiku sakit dan berlinang air mata
Ini akan menjadi yang terakhir
Tidak apa jika sedikit menyakitkan
Jangan mencoba untuk melupakannya

Akankah aku bisa memikirkanmu dengan senyuman suatu hari nanti?
Bisakah aku tertidur tanpa air mata di malam yang panjang?
Kenangan yang dibuat bersama
bisakah itu semua memudar?

Jangan coba-coba
Biarkan saja semuanya mengalir
Meski hatiku sakit dan berlinang air mata
Aku sangat mencintaimu
Tidak apa jika sedikit menyakitkan
Jangan mencoba untuk melupakannya

Aku ingin menghibur hatiku seperti ini
Aku takut kamu sudah melupakanku
Meski jarang, jika kamu pernah memikirkanku
Tolong ingat aku seperti ini

Jangan coba-coba
Jangan pernah mencoba untuk melupakan tentang kita
Meski hatiku sakit dan berlinang air mata
Ini akan menjadi yang terakhir
Tidak apa jika sedikit menyakitkan
Jangan mencoba untuk melupakannya

Romanization

hogsi neodo bamjameul seolchin jeogi isseottni
hogsi naeil achimi
museoun jeogi isseottni
ibyeori silgam an na heojeonhan binjarie

sirin chanbaram bureoon jeog isseottni
gakkeum neodo nae geogjeonge himdeureohal kkabwa
gwaenseure tto jeobeodun
ne saenggag kkeonae bojiman
eojjeomyeon nae chaggagilkka neomuna duryeowo
ireohge ajigdo naneun

aesseuji mayo
uri ijeuryeogo nolyeoghajido mayo
maeum apa nunmul nado
majimag moseubil teni
jogeum deo apahaedo doeneunde
ijeuryeo aesseuji marayo

eonjenganeun useumyeo tteoollil su isseulkka
ginagin bam nunmul eobsi jamdeul su isseulkka
gieogi hamkke mandeureogattdeon chueogdeuri
huimihaejil su isseulkka

aesseuji mayo
uri heulleoganeun daero dugilo haeyo
maeum apa nunmul nado
geumankeum saranghaesseuni
jogeum deo apahaedo doeneunde
ijeuryeo aesseuji marayo

ireohgerado nae mameul wilohago sipjiman
beolsseo geudae nareul ijeosseulkka
dulyeobgido hae
aju gakkeum geudae naega saenggagi namyeon
geudaero nal gieoghaejugil

aesseuji mayo
uri ijeulyeogo noryeoghajido mayo
maeum apa nunmul nado
majimag moseubil teni
jogeum deo apahaedo doeneunde
ijeuryeo aesseuji marayo


EmoticonEmoticon